Що таке ТИСЯЧ КВАДРАТНИХ МЕТРІВ Англійською - Англійська переклад

• thousand square meters

Приклади вживання Тисяч квадратних метрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємство площею понад 10 тисяч квадратних метрів.
Enterprise covering more than 10 thousand square meter.

На площі понад 46 тисяч квадратних метрів відвідувачі знайдуть магазини, кафе і ресторани.
In an area of more than 46 thousand m2, visitors will find shops, cafes, and restaurants.

Санаторій займає в загальній складності понад 26 тисяч квадратних метрів царського палацу.
The resort occupies a total of over 26 thousand square metres of the Royal Palace.

Бібліотека розміщується в окремому приміщенні, займає площу 5, 4 тисяч квадратних метрів.
The library is located in separate building, occupies the area 5.4 thousands square meters.

У 2018 році в експлуатацію заплановано ввести ще 10 тисяч квадратних метрів офісних площ.
The business centre's next 10 000 square meters of offices will be put into operation in 2018.

На величезній території в більш ніж 500 тисяч квадратних метрів знаходиться більше 40 ультрасучасних атракціонів для дорослих і дітей.
In the vast territory of more than 500 thousand square meters there are more than 40 ultramodern attractions for adults and children.

Нафтова пляма в акваторії Великого бар'єрного рифа, площа якого досягала 300 тисяч квадратних метрів, було зібрано.
Oil slick in the waters of the Great Barrier Reef, which area reached 300 thousand square meters, have been collected.

Тільки в місті Ташкент в поточному році зведено 420 тисяч квадратних метрів житла- майже в 3 рази більше, ніж в минулому році.
Only in the city of Tashkent this year 420 thousand square meters of housing has been built- almost 3 times more than last year.

Загальна площа об'єднаних територіальних громад Одеської області становить 8 тисяч квадратних метрів та покриває 24% території області.
The total area of amalgamated hromadas of the Odesa Oblast amounts to 8 thousand square metres and covers 24% of the oblast territory.

Загальна площа виставкових секцій становить 12 тисяч квадратних метрів, тому ви обов'язково насолодитеся шопінгом і корисно проведете час!
The total area of the exhibition sections is 12 thousand square meters, so you are sure to enjoy shopping and useful to spend your time!

До нашого портфелю проектів входять об'єкти площею у десятки тисяч квадратних метрів, розташовані в усіх куточках України.
Our projects portfolio includes buildings with areas of tens of thousands square meters located all over Ukraine.

Усього ж щороку в Джайпурі виробляють до 5 тисяч квадратних метрів килимових виробів, а продають їх на суму від 3 до 5 мільйонів доларів.
In total annually in Jaipur they produce up to 5 million square meters of carpet products, and sell them for the amount from 3 to 5 million dollars.

А за 18 років на ринку житла нами введено в експлуатацію сотні тисяч квадратних метрів в різних містах України.
And for 19 years in the housing market, we have put into operation hundreds of thousands of square meters in various cities of Ukraine&.

Другий проект, що припускає будівництво 400 тисяч квадратних метрів житла, буде запущений до кінця року в Калінінському районі Санкт-Петербурга.
The second project, supposing building 400 thousand square meters of habitation, will be started to the end of year in the Kalininskom district of saint Petersburg.

Замок ріс, незабаром територія всередині стін охоплювала понад 200 тисяч квадратних метрів, а населення становила 3 тисячі людей.
The castle grew, soon the territory inside the walls covered more than 200 thousand square meters, and the population was 3 thousand people.

Є 14 тисяч квадратних метрів інфраструктури в єдиному університетському містечку в самому серці Північної Зони, в передній частині Сампайо станції супермагистрали:.
There are 14 thousand square meters of infrastructure on a single campus in the heart of North Zone, in front of the Superhighway Sampaio Station:.

Виправний заклад Гельзенкірхена розкинулося на площі в 100 тисяч квадратних метрів, будучи сьогодні однією з найсучасніших в'язниць Європи.
Gelsenkirchen's correctional institution spreads over an area of 100 thousand square meters, being today one of the most modern prisons in Europe.

Голова Одеської області Михайло Саакашвілі у своїй електронній декларації вказав, що володіє нерухомістю в Грузії, її загальна площа становить близько 7, 5 тисяч квадратних метрів.
The head of the Odessa region Mikhail Saakashvili in its Declaration stated that owns real estate in Georgia, its total area is about 7.5 thousand square meters.

Пасажирський термінал загальною площею понад 17 тисяч квадратних метрів дозволяє забезпечити обслуговування в російському секторі 600 пасажирів на годину, в міжнародному секторі 200 пасажирів на годину.
The passenger terminal is the total area of more than 17 thousand square meters, provides services in the Russian sector of 600 passengers per hour, in the international sector of 200 passengers per hour.

Нагадаємо, в першому кварталі 2011 року за державної цільової соціально-економічної програми будівництва(придбання) доступного житла на 2010- 2017 роки, введено в експлуатацію майже 90 тисяч квадратних метрів житла.
Recall that in the first quarter of 2011 to the state target socio-economic program of construction(purchase) of affordable housing for 2010- 2017, commissioned nearly 90 thousand square meters of housing.

У новій будівлі, площа якого становить близько 120 тисяч квадратних метрів, обладнано чотири виходи на посадку, що обслуговуються автобусами, є галерея на два телескопічних трапа, п'ять стоянок літаків та багажних каруселей.
In the new building, the area of which is about 5 120 thousand square meters, there are four bus stops, a gallery for two telescopic gangways, five parking lots and luggage carousels.

До Carnaval de Nice тут буде споруджений тимчасовий збірний стадіон, а навколишні будівлі будуть вкриті спеціальними декораціями з 120 тисяч квадратних метрів фанери, розмальованою вручну місцевими художниками.
To the Carnaval de Nice will be here erected a temporary precast stadium and surrounding buildings will be covered by the special scenery of 120 thousand square meters of plywood, painted by hand by local artists.

Загальна площа укріплення становила понад 5 тисяч квадратних метрів, що дозволяло розмістити в ньому не тільки найпотужніше спорядження, а й близько тисячі чоловік військового гарнізону.
The total area of the fortification was more than 5 thousand square meters, which made it possible to place there not only the most powerful equipment, but also about a thousand people of the military garrison.

Так, у центрі міста розташована Велика мечеть, куди щоп'ятниці на територію загальною площею близько 20 тисяч квадратних метрів стікаються понад 50 000 мусульман, які прославляють Аллаха у священному місці.
So, in the centre of the city there is the Great Mosque, where every Friday, on the area with a total of about 20 thousand square meters, are gathered over 50 thousand Muslims who glorify Allah in the holy place.

Не лише готелі Відня цікаві тут, але і безліч історичних будівель, дуже мирно є сусідами з сучасними будівлями, як це можна побачити, наприклад, у Музейному кварталі, де на площі 60 тисяч квадратних метрів зібрані найцінніші скарби мистецтва.
Not only hotels in Vienna are interesting here, but alsoa lot of historical buildings, very peaceful neighbors with modern buildings, as you can see, for example, in the Museum Quarter, where an area of 60 thousand square meters collected the most valuable treasures of art.

Зазначається, що перша черга лікувального комплексу площею понад 26 тисяч квадратних метрів буде містити системи МРТ та інше обладнання, яке дозволить проводити надскладні процедури дітям різного віку.
According to the plan, the first phase of a large medical complex with an area of over 26 thousand square meters will have MRT systems and other equipment that will allow for complex procedures for children of all ages.

Маючи за філософію шанування природи компанія Creative Crews у 90% своїх проектів має житлові комплекси, резиденції на десятки тисяч квадратних метрів із навколишнім озелененням та вживленням живих рослин в архітектуру.
With a philosophy of nature worship, Creative Crews in 90% of its projects creates housing complexes and residences for tens of thousands of square meters with surrounding landscaping using living plants in architecture.

Дві сотні тисяч квадратних метрів, де гоночних проти понад 10 тисяч робітників і інженерів час для завершення робіт по розширенню і фігурки, записані з початку бізнесу досі 33 мільйони кумулятивні годин роботи не були завершені до кінця липня.
Two hundred thousand square meters, where racing against more than 10 thousand workers and engineers time to complete the expansion works, and action figures recorded since the beginning of the business so far 33 million cumulative hours of work has been completed until the end of July.

Згідно з планом уряду, перша черга великого лікувального комплексу площею понад 26 тисяч квадратних метрів міститиме системи МРТ та інше обладнання, яке дасть змогу проводити надскладні процедури дітям різного віку.
According to the plan, the first phase of a large medical complex with an area of over 26 thousand square meters will have MRT systems and other equipment that will allow for complex procedures for children of all ages.

За 20 років на ринку України девелоперська компанія«Новий Дім» спроектувала, збудувала та ввела в експлуатацію сотні тисяч квадратних метрів у різних містах України, реалізувала десятки проектів різного рівня складності.
Since 20 year activity at the Ukrainian market, the development company“Novyi Dim”(New House) has designed, built and put into operation hundred of thousands of square meters in different cities of Ukraine, and has implemented dozens of projects, including, with high complexity profile.