Приклади вживання Титана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Титана Таноса.
Життя титана».
Life of Titian.Титана Атласа.
The Titan Atlas.Прометея титана.
Titan Prometheus.Титана Кроноса.
The Titan Kronos.Лагуни Титана існування.
The Lagoons of Titan.Прокляття титана".
Нитка титана анод.
Taijin Platinized Titanium Anode.Марність або Крах Титана.
Futility or Діаметр Титана- 5150 км.
Diameter of Titan is 5150 km.Нові фотографії найбільшою місяця Сатурна- Титана.
Twin images of Saturn's largest moon, Titan.Двоокис(диоксид) титана пігментна4.
Dioxide of the titan pigmentary4.Дошка обертається навколо себе і насоса Титана.
Погляньте під товсті хмари Титана, щоб побачити метанові озера.
Peer beneath the thick clouds of Titan to see methane lakes.Єдиною умовою було фокус на взаєминах пілота і його Титана.
The single player game is about a Pilot and his Titan.Ідея колонізації Титана, найбільшого супутника Сатурна, може здатися безумством.
The idea of a human colony on Titan, a moon of Saturn, might sound crazy.Раніше вченим вдалося«понюхати» атмосферу Титана.
Previously, scientists were able to"sniff" the atmosphere of Titan.Історія зіркового злету та безславного падіння титана кіно Гарві Вайнштейна.
The story of the meteoric rise and monstrous fall of movie titan Harvey Weinstein.Супутник Сатурна Діона проходить повз більшого супутника- Титана.
Saturn's satellite Dione passes by a larger satellite- the Titan.Русла метанових рік на поверхні Титана(мозаїка із трьох знімків посадкового апарата«Гюйгенс» в момент зниження).
Methane rivers channels on Titan's surface(a mosaic of three images at the time of descent of Huygens).Інертні гази азот і метан у глибин атмосфери Титана».
Noble gases nitrogen and methane from the deep interior to the atmosphere of Titan".Нижче Титана, недалеко від кільцевої площині і зліва місяць Мимас, кидаючи набагато меншу тінь на екваторіальні хмари Сатурна.
Below Titan, near the ring plane and to the left, is the moon Mimas, casting a much smaller shadow onto Saturn's equatorial cloud tops.Всі знімки були зроблені апаратом«Кассіні» 12 жовтня 2009року на відстані 145 000 км від Титана.
All the pictures were taken by the apparatus Cassini on Oct. 12,2009 at a distance of 145,000 kilometers from Titan.Гідроенергетика зажадала бкращого картування рясних озерних районів Титана, включаючи їх топографію і швидкість їх течій.
Hydropower would require abetter mapping Космічний апарат надіслав на землю дивовижний знімок газового гіганта-Сатурна і його найбільшого супутника Титана.
The Cassini spacecraft sent to land another amazing picture of the gas giant-Saturn and its largest moon- Titan.Золотиста«димчата» атмосфера Титана і туман зі складним візерунком шарів схожий на знімку на світиться ореол навколо супутника.
Golden"smoky" atmosphere of Titan and the fog with a complex pattern За переказами саме в околицях Кутаїсі знаходиться гора,до якої давньогрецькі боги прикували титана Прометея.
According to legend, it is in the vicinity of Kutaisi that there is amountain to which the ancient Greek gods chained the titan of Prometheus.Дослідники відтворили умови Титана за допомогою кріогенної лабораторії, оскільки температура на його поверхні складає мінус 170-180 градусів Цельсія.
The researchers mimicked the conditions on Titan in a cryogenic laboratory, because the temperature at the surface of a celestial body is minus 170-180 degrees Celsius.Моделювання показало, що в море Лігеі в північній півкулі Титана вінілціаніда має бути досить для формування 10 тисяч клітин в одному кубічному сантиметрі.
Simulations showed that the sea Legei in the Northern hemisphere of Titan vinylcyanide should be sufficient for the formation of 10 thousand cells per cubic centimeter.Вчені виявили сліди вінілціаніда в атмосфері Титана на висоті 200 кілометрів за допомогою комплексу радіотелескопів Atacama Large Millimeter Array(Чилі).
Scientists have discovered traces 
