Що таке ТИХОН Англійською - Англійська переклад

• tikhon
• tykhon

Приклади вживання Тихон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святий Тихон.
St Tychon.

Тихон Дмитрович.
Tykhon Dmytrovych.

Святий Тихон.
Saint Tykhon.

Про патріарха Тихона. Чому суд над милістю їхньої?
About Patriarch Tikhon. Why the trial of mercy they are even?

Дружина: Вікторія Неклюдова Діти: Тихон та Катерина[6].
Wife: Viktoriya Nekliudova Children: Tykhon and Kateryna[1].

Святитель Тихон єпископ.
Sainted Tykhon Bishop.

Внесок святого Тихона Московського у західний обряд був більш стійким.
Saint Tikhon of Moscow's contribution to the Western Rite has been more enduring.

Істинний батько не той, хто породив, але той, який добре виховав і навчив»,- пише святитель Тихон Задонський.
A true father is not the one who has begotten children but the one who has brought them up and taught them well», writes St. Tikhon Zadonsky.

Станом на даний момент, Тихон Кульбака пережив ряд важких операцій.
As of now, Tykhon Kulbak has undergone a number of difficult operations.

Навіть така видатна, на думку гетьмана, людина як патріарх Тихон, був дуже далеким від українців та їхніх потреб.
Even such an outstanding, according to Hetman, person, as the Patriarch Tykhon, was not even close to understanding the Ukrainians, or their needs.

Помер преподобний Тихон 16 червня 1503, в такій бідності, що учні не знали, у чому його поховати.
The Monk Tikhon died on 16 June 1503, in such poverty, that his disciples did not know how they would bury him.

Під час Другої світової війни баржу, котрою Анатолій і його старший товариш Тихон перевозять вугілля, захоплює німецький сторожовий корабель.
During the Second World War, the barge on which Anatoly and his senior comrade Tikhon are transporting coal, is seized by a German patrol ship.

В XX столітті митрополит Тихон на патріарший престол був обраний жеребом із трьох попередньо затверджених на помісному соборі кандидатів;
In the 20th century, Metropolitan Tikhon as patriarch was elected by lot from the three pre-approved for the Local Council candidates;

Комісія з врегулювання конфліктних питань між церквою і музеями відновить свою роботу, заявив вікарій Патріарха Московського і всієї Русі єпископ Єгор'євський Тихон.
Commission for the resolution of conflicts between the Church and Museum will resume its work, said the vicar of the Patriarch of Moscow and all Russia, Bishop mark Tikhon.

Преподобний Тихон Луховський, Костромський(в миру Тимофій), народився в межах Литовського князівства і був там на військовій службі.
Saint Tikhon of Lukh, and Kostroma(in the world Timothy), was born within the bounds of the Lithuanian princedom and was in military service there.

Некорисно і з церковної точки зору шкідливо, єдність Руської Православної Церкви дробити на окремі, самостійні, автокефальні частини…»,- напише Патріарх Тихон у своїй«Постанові» 1 січня 1924 року.
It is not useful and detrimental from the ecclesiastical point of view to split the unity of the Russian Orthodox Church into separate, independent, autocephalous parts…,” Patriarch Tikhon wrote in his Resolution of January 1, 1924.

Святий Тихон зібрав їх, посадив у своєму саду і попросив Господа, щоб ці гілки прийнялися і дали цілющі для здоров'я людей плоди.
Saint Tykhon gathered them, planted them in his garden and besought the Lord, that these branches might take root and yield salubrious fruit for the health of people.

Рішенням цього лжеСобору святий Патріарх Тихон був«вивержений з сану і позбавлений чернецтва», а саме патріаршество було скасовано як«монархічний і контрреволюційний спосіб керівництва Церквою».
By the decision of this false Council, the Holy Patriarch Tikhon was"stripped of his episcopacy, priesthood and monastic status", and the patriarchate itself was abolished as a"monarchical and counter-revolutionary way of leading the Church".

Тихон, надісланий у 1892 р.«Книга загальних молитов», запитав про життєздатність православних парафій, що складаються з колишніх англікан, використовуючи англіканські літургійні практики.
Tikhon, sent the 1892 Book of Common Prayer, enquired about the viability of Orthodox parishes composed of former Anglicans using Anglican liturgical practices.

Дізнавшись про рішення Константинополя надіслати«патріаршу комісію» у межі Руської Церкви, її єдино законний Глава Патріарх Всеросійський Тихон висловив рішучий протест у зв'язку з неканонічними діями свого побратима.
Having learned of Constantinople's decision to send the"patriarchal commission" to the territory of the Russian Church, its only legitimate head, Patriarch Tikhon of All Russia, expressed his resolute protest against the uncanonical actions of his brother.

І Патріарх Тихон написав дуже ясний канонічно обґрунтований лист із протестом проти того, щоб на канонічну територію Руської Православної Церкви, яку він очолював, неканонічним шляхом була спрямована якась«комісія» з боку іншої Помісної Церкви.
And Patriarch Tikhon wrote a very clear, canonically justified letter, in which he protested against sending by another Local Church, in the uncanonical way, some“commission” to the canonical territory of the Russian Orthodox Church which he headed.

Священний Синод також дійшов висновку, що детальні зміни в Книзі спільних молитов та англіканських літургійних практиках, а також компіляції нових молитов та цілі обряди можуть здійснюватися лише в Америці, а не з Москви.[1] Хоча Тихон не приймав жодного єпископальця, оскільки ніхто не звертався до нього для прийому до РПЦ, його зусилля заклали основу для подальшого прийому єпископальців до AWRV після перегляду Книги загальної молитви в 1975 році.
The Holy Synod also concluded that detailed changes in the Book of Common Prayer and in Anglican liturgical practices, together with compilations of new prayers, and entire rites, can only be carried out on location in America and not from Moscow.[21] While Tikhon did not receive any Episcopalians as none approached him for reception into the ROC, his efforts laid the groundwork for the later reception of Episcopalians into the AWRV following the 1975 revision of the Book of Common Prayer.

Кажуть, що в останній рік митрополит Тихон намагався переконати Московську патріархію в тому, що з Філарета час самим зняти анафему, а його структуру якось повернути до Церкви, поступово об'єднуючи з Українською православною церквою Московського патріархату.
It is said that in the last year, Metropolitan Tikhon tried to convince the Moscow Patriarchate that it was time to remove anathemas from Philaret, and somehow return his structure to the Church, gradually uniting it with the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate.

У понеділок, 28 січня 2019 року, Його Блаженство, Митрополит Тихон і члени Священного Синоду Єпископів Православної Церкви в Америці випустили архіпастирський Лист, в якому йдеться про стан Церкви в Україні й пов'язані з цим питання, як було вирішено, під час осінньої сесії Священного Синоду 23-25 жовтня 2018 року.
On Monday, January 28, 2019, His Beatitude, Metropolitan Tikhon and the members of the Holy Synod of Bishops of the Orthodox Church in America issued an Archpastoral Letterconcerning the situation of the Church in Ukraine and related matters, as decided during the Fall Session of the Holy Synod held October 23-25, 2018.

Менжинському він писав:«Відправивши Тихона в інше приміщення(Донський монастир) та осівшись у колишньому патріаршому управлінні, ця група(«обновленці»- Ред.) оголосила себе тимчасовим вищим церковним управлінням і звернулася до вірних з декларацією про те, що Тихон державний злочинець і закликав віруючих боротися з контрреволюцією Церкви.
Menzhinsky he wrote:"Having sent Tikhon to another premise(Donskoy monastery) and settled in the former patriarchal chancery, this group("renovationists"- Ed.) declared itself a temporary higher ecclesiastical administration and appealed to believers with a declaration that Tikhon is a state criminal and called upon believers to fight the counter-revolution of the Church.