Що таке ТКАНИННА Англійською - Англійська переклад

• tissue
• fabric
• cloth

Приклади вживання Тканинна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке тканинна рідина?
What is a tissue fluid?

Підкладка чорна тканинна.
Lining black microfiber.

Х силіконова- тканинна арматура.
Ply silicone- fabric reinforcement.

Підкладка бежева тканинна.
Lining beige microfiber.

(1) тканинна фільтри не повинні бути занадто товстими.
(1) the filter cloth should not be too thick.

Асфальтосмесительная суміш, тканинна сумка.
Asphalt mixture station cloth bag.

Оббивка у дивана тканинна, з щільного пиловідштовхуючими матеріалу.
The upholstery on the sofa fabric, from a dense dustproof material.

Поліетиленові пакети дешевше, ніж тканинна або паперова упаковка.
Plastic bags are cheaper than cloth or paper packaging.

Тканинна, з якої виготовлені легінси не парить та не натирає.
The fabric of which the leggings are made does not soar and does not rub.

Оббивка може бути двох варіантів: тканинна і зі штучної шкіри.
Upholstery can be of two options: fabric and faux leather.

Що таке тканинна рідина? Одна з найважливіших складових організму.
What is a tissue fluid? One of the most important components of the body.

А при повторному попаданні алергену розвивається тканинна алергічна реакція.
And when a second allergen develops, a tissue allergic reaction develops.

Їхня тканинна основа забезпечує надійну фіксацію та дозволяє шкірі«дихати».
Their fabric base provides reliable fixation and allows the skin to"breathe".

Регенеративна медицина- нові рубежі в стільникових і стовбурових клітин терапія і тканинна інженерія.
Regenerative Medicine- New Frontiers in Cellular and Stem Cell Therapies and Tissue Engineering.

Тканинна батарея»- нове слово у створенні розумного одягу і електроніки.
Battery cloth"- a new word in the creation of smart clothes and wearable electronics.

Одним з найбільш популярним стала тканинна лялька-мотанка, яка приносила своєму власнику щастя й удачу.
One of the most popular was the cloth doll motanka that brings its owner good fortune and luck.

У салоні: тканинна оббивка сидінь, трехспицевий спортивне кермо, кондиціонер.
In the salon: fabric upholstery, three-spoke sports steering wheel, air conditioning.

Конструкція стійки- це каркас з ДСП і тканинна підвісна конструкція з жорсткими поличками.
The design of the stand is a frame made of particle board and a fabric hanging structure with rigid shelves.

Тканинна підкладка виконується як зазвичай, включаючи спеціальну ланцюжок з грузиками внизу.
The fabric backing is performed as usual, including a special chain with weights below.

Чи не позбавлена витонченості сучасна тканинна меблі бездоганно вписується в інтер'єр різних стилів.
Modern fabric furniture, not devoid of grace, perfectly fits into the interior of different styles.

Тканинна маска для обличчя- маска на ніс та ріт, що виготовляється з текстильних матеріалів, як правило з бавовни.
A cloth face mask is a mask made of common textiles, usually cotton, worn over the mouth and nose.

Її створюють плазма крові, тканинна рідина, лімфа, основна частина яких це вода, білки та мінеральні солі.
It is created by blood plasma, tissue fluid, lymph, the main part of which is water, proteins and mineral salts.

Будь-яка тканинна поверхню в будинку повинна піддаватися тепловій обробці, а одяг і білизна- кип'ятіння і прасування;
Any fabric surface in the house should be heat treated, and clothes and underwear- boiling and ironing;

Для малюка підійде звичайний курінь або тканинна хатинка, а ось дітям старше хочеться що б їх будиночок нагадував мініатюру житлового будинку.
For kid suitable conventional tent or cloth hut, but older children want that their house resembled a miniature houses.

Тканинна з красивими комбінованими елементами(наприклад, рукави можуть бути шкіряними, а сама куртка- джинсової).
Fabric with beautiful combined elements(for example, sleeves can be leather, and the jacket itself is denim).

Бактерії лише створюють проблему, якщо тканинна підкладка пошкоджується пошкодженням або захворюванням, що дозволяє бактеріям проникати глибше в організм.
The bacteria only pose a problem if the tissue lining becomes damaged by injury or disease, allowing the bacteria to penetrate deeper into the body.

Тканинна регенерація містить складний ряд біологічних процесів, які контролюються взаємодією суміші факторів росту.
Tissue regeneration involves a complex series of biological processes that are controlled by the interaction of a mixture of growth factors.

Конференція«Стовбурові клітини і тканинна інженерія»(2015) включала такі тематичні секції: 1 Клонування і репрограмування 2 Стовбурові клітини в лікуванні цукрового діабету 3 Банкування….
Conference"Stem Cells and Tissue Engineering"(2015) included the following thematic sections: 1. Cloning and reprogramming 2. Stem cells in….

Тканинна допплерографія- нова неінвазивна методика ультразвукового дослідження серця, яка стає суттєвим доповненням до інших ехокардіографічних методів і дає змогу оцінити швидкості рухів міокарда в різних клінічних ситуаціях.
Tissue Doppler imaging, a new cardiac ultrasound modality becomes a useful noninvasive method complementing other echocardiographic techniques for the myocardial velocities assessment in different clinical conditions.

Однак, саме тканинна поверхня стільців вразлива до частих забруднень, які важливо вчасно і грамотно видалити, щоб не залишилося сліду.
However, it is the tissue surface of the chairs that is vulnerable to frequent contamination, which is important in time and correctly removed so that no trace remains.