Що таке ТОДУРОВ Англійською - Англійська переклад

• todurov
• тоdurov

Приклади вживання Тодуров Українська мовою та їх переклад на Англійською

Борис Тодуров.
Boris Todurov.

Я не маю конфлікту з Тодуровим.
I have no problem with Dutrow.

Бориса Тодурова.
Boris Todurov.

Борис Тодуров, директор Центру серця, був разом з нами.
Borys Todurov, Heart Center clinic director, was our interlocutor.

Бориса Тодурова.
Borys Todorov.

Наші Гроші": Як лікар Тодуров заробляє мільйони на безкоштовних операціях.
Our Money": How Dr. Todurov earns millions on free operations.

Серця Тодуров.
The Heart Center.

Тодуров в тому ж році виконав першу в Україні трансплантацію серця.
BM Todurov in the same year performed the first heart transplant in Ukraine.

Борис Тодуров.
Boris Mikhailovich Todurov.

Тодуров Дисфункція лівого шлуночка перед плановою хірургічною реваскуляризацією. Особливості«сірої зони».
Todurov Left ventricular dysfunction before planned surgical revascularization. Features of the«grey area».

Кіношенко Коригований інтервал QT та дисперсія інтервалу QT у хворих на гіпертрофічну кардіоміопатію Б. М. Тодуров, А. В.
Kinoshenko The corrected QT and QT dispersion in patients with hypertrophic cardiomyopathy B. М. Тоdurov, А. V.

Тодуров виграв конкурс, пройшов 10 спецперевірок, колектив Інституту його підтримав і він подав документи на посаду.
Todurov won the competition, passed 10 special tests, the Institute's team supported him, and he applied for the position.

Генеральний директор Інституту серця Борис Тодуров(зліва) та президент і головний виконавчий директор компанії VisCardia Inc. Пітер Бауер.
Director General of the Heart Institute- Borys Todurov(left) and President and CEO of VisCardia Inc.- Peter Bauer.

Борис Тодуров відзначив, що ті діти, які потребують операційного втручання, будуть прооперовані фахівцями Інституті серця.
Borys Todurov noted that those children who need surgery will be operated by the Heart Institute's specialists in Kyiv.

Народний депутат підняв ще одну проблему, а саме відтягування призначення на посаду директора Інституту серця Бориса Тодурова.
The MP raised another problem, namely, delaying the appointment to the post of Director of the Heart Institute, Borys Todurov.

Тодуров і Максим Соколов сьогодні залишаються на протилежних сторонах барикади в боротьбі між минулим і майбутнім.
Boris Todurov and Maxim Sokolov today remain on the opposite sides of the barricade in the struggle between the past and the future.

Наш Інститут буде активно і скрупульозно вивчати вплив цього методу на серцеву недостатність»,- заявив директор Інституту Серця професор Тодуров.
Our Institute will actively and scrupulously study the effect of this method on heart failure”,- Professor Todurov, Director of the Heart Institute.

Тодуров Предиктори виникнення ранніх ускладнень після аортокоронарного шунтування в пацієнтів зі стабільною ішемічною хворобою серця.
Todurov Predictors of early complications after coronary artery bypass grafting in patients with stable coronary heart disease.

Я абсолютно відповідально заявляю,(і можу це повторити в суді) ваша недбалість забрала більше життів українців, ніж війна за останні роки»,- написав Тодуров.
I absolutely responsibly declare(and I can repeat it in court) that your negligence took more lives of Ukrainians than the war in recent years,” Todurov said.”.

Тодуров Предиктори ранніх післяопераційних ускладнень після шунтування вінцевих артерій у пацієнтів зі стабільною ішемічною хворобою серця.
Todurov Predictors of early postoperative complications in patients with stable coronary artery disease after coronary artery bypass grafting.

Гук-Лешневська Використання бета-адреноблокаторів та інгібіторів ангіотензинперетворюючого ферменту з метою корекції ендотеліальної дисфункції Б. М. Тодуров, В. Ю. Кундин, О. Е.
Guk-Leshnevska Beta-blokers and angiotenzin-converting enzyme inhibitors usage in treatment of endothelial dysfunction B. М. Todurov, V. Yu. Kundin, О. Е.

Тодуров Відновлення систолічної функції лівого шлуночка в пацієнтів з аортальним стенозом після протезування аортального клапана.
Todurov Recovery of left ventricular ejection fraction in patients with aortic stenosis and systolic left ventricular dysfunction after aortic valve replacement.

Завдяки можливості використовувати авіацію та завдяки тому, що є така техніка у нас в Україні- ми можемо врятувати безліч життів, для яких час має вирішальне значення»,- зауважив Борис Тодуров.
Thanks to the ability to use aviation and thanks to the fact that there is such aircraft in Ukraine, we can save many lives for which time is of decisive importance,” said Boris Todurov.

Тодуров Предиктори виникнення ранніх ускладнень після аортокоронарного шунтування в пацієнтів зі стабільною ішемічною хворобою серця М. І. Швед, Т. М.
Todurov Predictors of early complications after coronary artery bypass grafting in patients with stable coronary heart disease M.I. Shved, T. M.

Серпня 2019 року в Інституті серця під час планового обстеження зустрілися два пацієнта, яким професор Борис Тодуров імплантував механічні серця восени 2018 року- 47-річний Василь Павлюк з Тернопільщини та 42-річний Денис Волков з Одеси.
On August 15, 2019, two patients met at the Heart Institute during a routine examination, to both of them, Professor Borys Todurov implanted mechanical hearts in the fall of 2018- 47-year-old Vasyl Pavlyuk from Ternopil region and 42-year-old Denis Volkov from Odesa.

Тодуров Відновлення систолічної функції лівого шлуночка в пацієнтів з аортальним стенозом після протезування аортального клапана Т. Д.
Todurov Recovery of left ventricular ejection fraction in patients with aortic stenosis and systolic left ventricular dysfunction after aortic valve replacement Т. D.

Під час конференції Борис Тодуров презентував статистичні дані та інноваційні науково-технологічні досягнення фахівців Інституту серця у лікуванні пацієнтів із захворюваннями серця і підкреслив, що за 10 років свого існування Інститут серця перетворився на провідний кардіохірургічний центр, що не поступається сучасним кардіохірургічним клінікам світового рівня.
During the conference, Borys Todurov presented the statistical data and innovative scientific and technological achievements of the Heart Institute specialists in the treatment of patients with heart diseases and stressed that for 10 years of its existence the Heart Institute has become a leading cardiosurgical center that is not inferior to modern world-class cardiosurgical clinics.

Тодуров Оцінювання структури і функції лівого шлуночка при серцево-судинних захворюваннях методом тривимірної ехокардіографії Віктор Корнійович Тащук(до 50-річчя від дня народження) →.
Тоdurov Evaluation of structure and function of left ventricle in cardiovascular diseases by means of three-dimensional echocardiography Viktor Korniyovych Tashchuk(50 years anniversary)→.

Борис Тодуров, директор Інституту серця особисто зустрічав пацієнтку і підкреслив, що на вертолітний майданчик закладу вперше за десять років здійснена посадка авіаційної техніки з важкою пацієнткою на борту.
Boris Todurov, director of the Heart Institute, personally met the patient and stressed that for the first time in ten years a helicopter with the patient on board had landed on the landing site.

Професор Тодуров зазначив:“Нещодавно такі пацієнти з“листа очікування” не мали шансів на виживання… Те що ці пацієнти тут, разом з нами- це маленьке диво, яке зробили фахівці Інституту серця і новітні технології… Механічне серце- це міст до трансплантації донорського серця.
Then Professor Todurov said:“Recently, such patients from the waiting list did not have a chance of survival… The fact that these patients are here, together with us is a small miracle that was performed by specialists of the Heart Institute and modern technologies.”.