Що таке ТОКЕНИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• tokens can
• tokens could

Приклади вживання Токени можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці токени можуть бути представлені в XML:.
The tokens could be represented in XML.

Комісія США з цінних паперів і бірж(далі- КЦПБ) визначила у своїх роз'ясненнях, що Токени можуть розглядатися як цінні папери при дотриманні певних критеріїв.
The US Securities and Exchange Commission(heirafter- SEC) has defined in its explanations that Tokens can be considered as securities, subject to certain criteria.

Токени можуть також використовуватися як фото посвідчення особи.
Tokens can also be used as a photo ID card.

Джерело зазначає, що"ці токени можуть бути використані для отримати товару чи послуги, залежно від конкретного випадку.".
The source notes that“these tokens can then be used to obtain goods or services, as the case may be.”.

Токени можуть навіть використовуватися для винагороди компанії за поліпшення її суспільної користі.
Tokens even could be used to reward a company for improving its public benefit.

З цієї кількості далеко не всі токени можуть бути розкуплені, і ще деяка частина буде відкладена позиційними інвесторами в«довгий ящик».
Of this amount, not all tokens can be bought out, and some more will be postponed by positional investors in the"long box".

Токени можуть містити чипи з різними функціями від дуже простих, до дуже складних, у тому числі й кілька методів аутентифікації.
Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods.

Промоутери надають покупцям інформацію про те, що капітал, залучений від продажів, буде використаний для фінансування розробки цифрової платформи, програмного забезпечення та інших подібних проектів, і що віртуальні монети або токени можуть бути використані для доступу до результатів розробки, їх використання або для іншого роду участі у проекті.
Promoters of ICOs may tell investors that their investments will fund development of a digital platform, software, or similar projects and that the virtual tokens or coins offered may be used to access the platform, use the software, or otherwise participate in the project.

Цікаво, що токени можуть продаватися лише акредитованим інвесторам(людям з грошима), оскільки вони є спекулятивною безпекою.
Amusingly, the tokens can only be sold to accredited investors(people with money) since they are a speculative security.

Інші, як от Кріс Діксон з Andreessen Horowitz(американська фірма з інвестиційного капіталу пов'язаного із ризиками), стверджують, що токени можуть слугувати моделлю для створення відкритих, децентралізованих мереж та спільних обчислювальних ресурсів(комп'ютерів, баз даних та зберігання файлів), які, на думку Кріса, могли б допогти відвернути централізацію Інтернету.
Others, such as Chris Dixon of Andreessen Horowitz(a US venture capital firm), says that tokens could offer a model for the creation of open and decentralized networks and shared computing resources(computers, databases and file storage), which could reverse the current centralization of the Internet.

Турнірні токени можуть бути використані для введення будь-який турнір відповідного типу з бай-іншому, рівним значенню маркера.
Tournament Tokens can be used to enter any tournament of the relevant type with a buy-in equal to the value of the token..

Інші, як от Кріс Діксон з Andreessen Horowitz(американська фірма з інвестиційного капіталу пов'язаного із ризиками), стверджують, що токени можуть слугувати моделлю для створення відкритих, децентралізованих мереж та спільних обчислювальних ресурсів(комп'ютерів, баз даних та зберігання файлів), які, на думку Кріса, могли б допогти відвернути централізацію Інтернету.
Others like Chris Dixon of Andreessen Horowitz(an American venture capital firm) argues that tokens could provide a model for the creation of open, decentralized networks and shared computing resources(computer, databases, and file storage), which- according to Chris- could help reverse the centralization of the Internet.

Завдяки тому, що токени можуть зберігатися тільки на криптогаманцях зареєстрованих користувачів, маніпуляції з фіктивними виграшами та програшами технічно неможливі.
Thanks to the fact that tokens can be stored only on crypto wallets of registered users, manipulations with fictitious winnings and losses are technically impossible.

Промоутери надають покупцям інформацію про те, що капітал, залучений від продажів, буде використаний для фінансування розробки цифрової платформи, програмного забезпечення та інших подібних проектів, і що віртуальні монети або токени можуть бути використані для доступу до результатів розробки, їх використання або для іншого роду участі у проекті.
Promoters may tell purchasers that the capital raised from the sales will be used to fund development of a digital platform, software, or other projects and that the virtual tokens or coins may be used to access the platform, use the software, or otherwise participate in the project.

При цьому компанії, що випускають токени, можуть фінансувати себе, не вдаючись до ризикового капіталу, тому їм не потрібно продавати частину своєї компанії або мати справу з тими, хто контролює ризиковий капітал.
With this, firms that issue tokens can finance themselves without resorting to risk capital, so they do not need to sell part of their company or deal with those who control risk capital.

Промоутери надають покупцям інформацію про те, що капітал, залучений від продажів, буде використаний для фінансування розробки цифрової платформи, програмного забезпечення та інших подібних проектів, і що віртуальні монети або токени можуть бути використані для доступу до результатів розробки, їх використання або для іншого роду участі у проекті, що фінансується.
The creators(promoters) provide the buyers with the information that the capital raised from the sales will be used to finance the development of the digital platform, software or other projects of this kind, and that virtual coins or tokens can be used to access the results of development, their use or for any other type of participation in the funded project.

При цьому компанії, що випускають токени, можуть фінансувати себе, не вдаючись до ризикового капіталу, тому їм не потрібно продавати частину своєї компанії або мати справу з тими, хто контролює ризиковий капітал.
With this, companies that issue tokens are able to finance themselves without resorting to venture capital, so they do not have to sell part of the company or deal with those who control risk capital.

У деяких юрисдикціях токен може також використовуватися для ставок, в залежності від місцевих правил.
In some jurisdictions, the token may also be used to place bets, depending on the local regulations.

Справжній ютіліті токен може бути цікавий венчурним інвесторам, або ж досить привабливим для випуску облігацій.
This utility token may be of interest to venture investors or be attractive enough for bonds issue.

Фернандес не надав чітку тимчасову шкалу, а в статті йдеться про те, що токен може бути емітовано протягом наступних трьох-шести місяців.
While Fernandes did not provide a firm timeline, the article says the token could be offered within the next three to six months.

Сьогодні в якості токенів можуть виступати смартфони, тому що вони стали невід'ємною частиною нашого життя.
Today, smartphones can act as tokens, because they have become an integral part of our lives.

Значення на типах токенів можуть тільки перевірятись на рівність- і не описано ніяких інших операцій.
Values of token types can only be compared for equality- no other operators are defined on them.

Після видачі віртуальні монети або токени може бути перепродано іншим особам на вторинному ринку, віртуальних валютних біржах або інших платформах.
After the issue, the virtual coins or tokens may be resold to other persons in the secondary market, virtual currency exchanges or other platforms.

Після видачі віртуальні монети або токени може бути перепродано іншим особам на вторинному ринку, віртуальних валютних біржах або інших платформах.
After they are issued, virtual coins or tokens may be resold to others in a secondary market on virtual currency exchanges or other platforms.

У той час як ціна окремих цифрових валют і токенів може бути схильна до волатильності, загальний крипто і блокчейн простір став фундаментальною новою парадигмою, яка буде продовжувати рости за важливістю.
While the price of individual digital currencies and tokens may be subject to volatility, the general crypto and blockchain space has emerged as a fundamental new paradigm that will only continue to increase in importance.

У той час як ціна окремих цифрових валют і токенів може бути схильна до волатильності, загальний крипто і блокчейн простір став фундаментальною новою парадигмою, яка буде продовжувати рости за важливістю. З огляду на величезні суми грошей, що надходять в екосистему, на даному етапі немає більш нагальної потреби, ніж куленепробивна інфраструктура безпеки».
While the price of individual digital currencies and tokens may be subject to volatility, the general crypto and blockchain space has emerged as a fundamental new paradigm that will only continue to increase in importance. Considering the massive amounts of money flowing into the ecosystem, there is no more pressing need at this stage than a bullet-proof security infrastructure.”.

Віртуальні токени або монети можуть також представляти й інші права.
Virtual tokens or coins may represent other rights as well.

Токени не можуть бути відшкодовані. Проте, якщо вони залишились, то іх можливо перенести до наступного сезону.
Tokens cannot be refunded, however, if you have tokens left at the end of the season, you can carry them over to the next season.

Відповідно, Токени не можуть пропонуватися без реєстрації в КЦПБ або отримання відповіді про відсутність необхідності реєстрації.
Accordingly, Tokens can not be offered without registration with the SEC or receipt of a reply that there is no need for registration.