Що таке ТОМАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• tomatoes
• tomato

Приклади вживання Томатами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різотто з томатами та базиліком.
Risotto with tomato and basil.

Риба на грилі з томатами конфі.
Fish grilled with tomato confit.

Омлет з грибами та томатами.
Omlette with mushrooms and tomatoеs.

Торговець томатами, 1912. Автор- С. М. Прокудін-Горський.
Tomato trader, 1912. Author- S. M. Prokudin-Gorsky.

Омлет з грибами і томатами.
Omelette with mushrooms and tomatos.

Запечені в чіабатта яйця з томатами і пекінською капустою.
Baked Ciabatta eggs with tomato and Chinese cabbage.

Риба на грилі з томатами конфі Мікрохвильова йогурту торт.
Fish grilled with tomato confit Microwave yogurt cake.

Рецепт класичний лазаньї Риба на грилі з томатами конфі.
The classic lasagna recipe Fish grilled with tomato confit.

Чіабата класична, чіабата з в'яленими томатами, солодом та льоном, багет з травами та висівками.
Classic Ciabatta, Ciabatta with dried tomato malt and linen, Baguette with herbs and bran.

Ви знаходитесь тут: Головна/ Риби/ Риба на грилі з томатами конфі.
You are here: Home/ Fish/ Fish grilled with tomato confit.

Було встановлено, що у тієї групи мишей, яка харчувалася томатами, розвинулося на 50% менше пухлини.
It was found that the group of mice that were fed the tomatoes developed 50% fewer tumors.

На сніданок можна з'їсти бутерброди з цільного пшеничного хліба з томатами та авокадо.
At breakfast, you can eat a whole wheat bread with tomato and avocado sandwich.

Основні посівні площі зайняті під огірками і томатами, продукція з яких є візитною карткою TM«ЧИГИРИН».
The main sowing areas are occupied by cucumbers and tomatoes, the products of which are the trademark of«Chyhyryn».

Особа відпочиває кілька годин, потім процедуру з томатами повторюють.
The face rests for several hours, then the procedure with the tomatoes is repeated.

(салат теплоi подачi з в'яленими томатами, нiжною телятиною, пластiвцями мигдалю, пудрою Пармезану з листям салатного мiксу i оливковим соусом).
(warm salad with dried tomatoes, tender veal, almond flakes, parmesan powder with salad mix leaves and olive sauce).

А також садівники вважають, що деякий стрес, який відчувають томатами, змушує їх швидше плодоносити.
Gardeners also believe that some of the stress experienced by tomatoes causes them to bear fruit faster.

М'ясо по-французьки з томатами запам'ятається вам завдяки простоті приготування їжі та естетичному ефекту на дегустатори. Спробуй це!
Meat in French with tomatoes will be remembered to you by its simplicity of cooking and produced aesthetic effect on the tasters. Try it!

Підкопчені сардини на грінці з чорного хліба(з печеним перцем, в'яленими томатами черрі та оливками таджаске).
Smoked sardines on a rye bread toasts(with baked peppers, dried cherry tomatoes, and Taggiasche olive);

Г, класична паста з соусом з телятини з італійськими томатами, пряними овочами з червоним вином, подається з базиліком та тертим сиром пармезан.
G, classic pasta with veal sauce with italian tomatoes, spicy vegetables and red wine, served with basil and grated parmesan cheese.

Грона формуються рівномірно по всій висоті куща, до 4-5- штук з 20-24 томатами на гілці, що нагадує виноград.
The clusters are formed uniformly over the entire height of the bush, up to 4-5 pieces with 20-24 tomatoes on a branch resembling grapes.

Ізраїльський салат- готується з томатами, огірками, цибулею, петрушкою Салат"зілацілім б'майонез"- містить смажені баклажани, майонез, часник.
Israeli salad- made with tomatoes, cucumbers, onions, parsley Salat ḥatzilim b'mayonnaise- contains fried eggplant, mayonnaise, garlic.

Г, хрустка чіабата з Тар Тар з витриманої яловичини під Пармезаном, хамоном та в'яленими томатами, сиром Камамбер і фруктовим чатні.
G, crispy Ciabatta with Tar Tar from aged beef with Parmesan, jamon and sun-dried tomatoes, Camembert cheese and fruit chutney.

Неповторна за смаком страва- курча з томатами, чорносливом, корицею і вином пропонує нам сьогодні приготувати команда кухарів компанії Catering Dnepr.
The unique taste of the dish- chicken with tomatoes, prunes, cinnamon and wine invites us today to prepare a team of chefs Catering Dnepr.

Ви не помилитесь, якщо замовите одну з їхніх основних страв, а мішана яєчня на тості з авокадо, томатами гриль, та грибами дійсно варта того, щоб починати нею вихідні.
You can't go wrong with any of their main course options and scrambled eggs on toast with avocado, grilled tomato and mushrooms is a fabulous start to the weekend. If the food alone doesn't have you hooked, the artful coffee creations will.

Фокача М'яка фокача, що запечена з пряними травами, томатами і спеціями, з наповненням із філе індички, моцарели, свіжого перцю і помідорів.
Focaccia Soft focaccia, baked with herbs, tomatoes and spices, with a delicious filling layer of turkey fillet, mozzarella, fresh peppers and tomato slices.

Запечені в чіабатта яйця з томатами і пекінською капустою- ідеальний сніданок, ситний і багатий вуглеводами і білками, задасть ритм Вашому насиченому дню!
Baked Ciabatta eggs with tomato and Chinese cabbage- the perfect breakfast, a hearty and rich in carbohydrates and proteins, will set the rhythm of your day nasychenomu!

Січня(з 14:00) шеф-кухар ресторану пригощає гостей лігурійським рибним супом з томатами, чилі, болгарським перцем і спеціями, а шеф-бармен дарує коктейль Кривава Мері з розсолом.
On January 1(starting from 02:00 p.m.) the Chef of our Restaurant treats all guests with Ligurian fish soup with tomatoes, chili, bell pepper and spices, and the Chef Bartender presents a free-of-charge Bloody Mary cocktail with pickle.

А ще лінгвіне по-сицилійськи- гоструваті, з тунцем, томатами, каперсами з Пантеллерії та кедровими горішками, каннелоні запечені з яловичиною, літніми умбрійськими трюфелями та пармезаном.
Sicilian style linguines with spices, tuna, tomatoes, capers from Pantelleria and pine nuts, cannelloni baked with beef, summer Umbrian truffles, and parmesan cheeses.

Пиріг з капустою і томатами, приправлений щедрою порцією сиру Сулугуні і зеленню, здатний перенести вас в інший світ пікантного солоного смаку і аромату свіжоспеченої випічки.
A pie with cabbage and tomatoes, seasoned with a generous portion of Suluguni cheese and herbs, is able to transfer you to another world of savory salty taste and aroma of freshly baked pastries.

М'яка фокача, що запечена з пряними травами, томатами і спеціями, з апетитним шаром наповнення з філе індички, моцарели, свіжого перцю і помідорів- це готова ідея для ланчу або пікніка.
Soft focaccia, baked with herbs, tomatoes and spices, with a delicious filling layer of turkey fillet, mozzarella, fresh peppers and tomato slices- it's a ready-made idea for a lunch or a picnic.