Що таке ТОМСЕН Англійською - Англійська переклад

• thomsen
• thompsen

Приклади вживання Томсен Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Томсен.
V Thomsen.

Пол Томсен.
Poul Thomsen.

Томсен гітара Hasager.
Thomsen- Bass.

Ганс Томсен.
Hans Thomsen.

Ейлін Лерш- Томсен.
Eileen Lerche- Thomsen.

Стіном Томсеном.
Steen Thomsen.

Сорен Томсен, засновник.
Søren Thompsen, Founder.

Сорен Томсен.
Søren Thompsen.

Ульріх Томсен Романов Романов.
Ulrich Thomsen as Romanov.

Експерт автором: Лукас Томсен.
Expert Author: Thomsen Lucas.

Це створило Томсена як міжнародного актора, відомого за межами своєї рідної Данії.
This established Thomsen as an international actor, famous outside his native Denmark.

Давайте побачимо»,- повідомив Томсен.
Let's see”,- said Thomsen.

Цей фільм- реалізація сценарію Карла Т. Дреєра і Пребена Томсена за драмою Евріпіда"Медея". Карл Т.
This film is based on a script by Carl T. Dreyer and Preben Thomsen… after Euripides' drama MEDEA.

У Королівській датській бібліотеці є кілька портретів, знятих Томсен.
The Royal Danish Library has several portraits taken by Thomsen.

Року господарство придбав поет і державний діяч Гримур Томсен, який прожив там майже 20 років.
In 1867 the farm was purchased by the poet and statesman Grímur Thomsen, who lived there for almost two decades.

У 1993 році Віктор познайомився з ЕйлінЛерш-Томсен, і вона стала його партнером по житті, підтримуючи його до самої смерті.
In 1993, Victor met Eileen Lerche-Thomsen, and she became his life partner, supporting him until his death.

Міжнародний валютний фонд і надалі готовий підтримувати Україну. Про це на зустрічі з прем'єром Володимиром Гройсманом повідомив голова європейського департаменту МВФ Пол Томсен.
The International Monetary Fund is ready to continue to support Ukraine, said the head of the European Department of the IMF Paul Thomsen.

На звороті на них нанесено штамп:"Photogr. Af L. Thomsen, Hellebæk"(сфотографувала Л. Томсен, Геллебек).[1] Вона була відомою як професійна фотографка.[2].
On the back, they are stamped:"Photogr. af L. Thomsen, Hellebæk"(photographed by L. Thomsen, Hellebæk).[1] She became known as a competent photographer.[2].

Марі Луїза Томсен, уроджена Мольбех(26 лютого 1823- 16 червня 1907), була датською фотографкою, яка володіла фотобізнесом у Геллебеку на півночі Зеландії з початку 1860-х.
Marie Louise Thomsen née Molbech(1823- 1907) was a pioneering Danish photographer who ran a photographic business in Hellebæk in the north of Zealand from the early 1860s.

Джулія Маргарет Кемерон(1815- 1879) починає фотографувати, прославляючись своїми портретами знаменитостей.[1] Луїза Томсен(1823- 1907) створює фотобізнес в Геллебеку поблизу Гельсінгера.[2].
Julia Margaret Cameron(1815- 1879) begins taking photographs, becoming famous for her portraits of celebrities.[17] Louise Thomsen(1823- 1907) establishes a business in Hellebæk near Helsingør.[18].

Бартрам покинула школу в 13 років і почала працювати, поки не завагітніла в 16 років і 12 липня 1941 року вийшла заміж за свого колегу, молодого машиніста Фроде Томсена(народився 28 березня 1920 року).
Bartram left school at 13 years old and started working until she became pregnant at 16 and was married on 12 July 1941 to a young machinist, Frode Thomsen(born 28 March 1920) from her workplace.

Згідно з результатами дослідження, проведеного професором Стіном Томсеном з Копенгагенської бізнес-школи при підтримці Фонду Carlsberg, фонди виступають активними власниками бізнесу і мають сильне прямий вплив.
According to a research conducted by Professor Steen Thomsen of Copenhagen Business School, which was funded by the Carlsberg Foundation, industrial foundations act as active business owners and exercise direct powerful influence.

За словами Томсена, попередні 2 програми з Україною були досить успішними, в України значний прогрес у досягненні макростабільності, а«економічне зростання є досить гарним», хоч є необхідність«зростати більше».
According to Mr. Thomsen, the previous two programs with Ukraine were quite successful, Ukraine has made considerable progress in achieving macroeconomic stability, and"economic growth was rather robust", although"Ukraine needs to do better.".

Collins English Dictionary поставив hygge на друге місце(після"Brexit") серед слів року у Великій Британії в 2016 році.[5] Цьому передував період, упродовж якого у Великій Британії вийшли в продаж кілька книг, присвячених«хюґе»,[6] такі як«Маленька книга хюґе»(автор Майк Вікінг),[7]«Хюге. Данське мистецтво знаходити щастя» Мері Турелл Седерберг,[8] і«Книга хюґе. Данське мистецтво жити добре» Луїзи Томсен Брітс.[9].
Collins English Dictionary named hygge the runner-up(after"Brexit") as word of the year in the UK in 2016.[5] This followed a period during which several books focusing on hygge had been marketed in the UK,[6] such as The Little Book of Hygge by Meik Wiking,[7] Hygge: The Danish Art of Happiness by Marie Tourell Søderberg,[8] and The Book of Hygge: The Danish Art of Living Well by Louisa Thomsen Brits.[9].

Мішель Ф. Томсен(2019)- за фундаментальний внесок у розуміння взаємозв'язку між Сонцем та його планетарними тілами, з особливим акцентом на фізику ударів без зіткнень та динаміку планетарних магнітосфер Землі, Юпітера та Сатурна.
Michelle F. Thomsen(2019)- For her fundamental contributions to our understanding of the relationships between the sun and its planetary bodies, with a particular emphasis on the physics of collisionless shocks and the dynamics of the planetary magnetospheres of Earth, Jupiter, and Saturn.

У квітні 1941 дипломат з посольства Німеччини в Вашингтоні Ганс Томсен відправив міністру закордонних справ Німеччини Іоахіму фон Ріббентропу повідомлення, в якому говорив, що з«абсолютно надійного джерела» йому стало відомо, що японський дипломатичний шифр(тобто Purple) був зламаний американцями.
In April 1941, Hans Thomsen, a diplomat at the German embassy in Washington, D.C., sent a message to Joachim von Ribbentrop, the German foreign minister, informing him that"an absolutely reliable source" had told Thomsen that the Americans had broken the Japanese diplomatic cipher(that is, Purple).

Марен Марґрет Томсен, відома як Марен Марґрет"Ґрете" Бартрам і"Тора"(23 лютого 1924- січень 2017), була данкою, яка донесла про 53 людей з Данського руху опору під час Другої світової війни, в результаті чого ранні комуністичні групи опору були ліквідовані, а багато їх членів відправлені в нацистські концтабори.
Maren Margrethe Thomsen, known as Maren Margrethe"Grethe" Bartram and"Thora"(23 February 1924- January 2017), was a Danish woman who informed on at least 53 people from the Danish resistance movement during the Second World War, resulting in the early communist resistance groups being dismantled and many of their members being sent to Nazi concentration camps.