Що таке ТОМСЬКА Англійською - Англійська переклад

• tomsk

Приклади вживання Томська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томська область.
Tomsk region.

Регіоні Томська.
The Tomsk region.

Томська митниця.
Tomsk Customs.

Власті області Томська.
Tomsk Oblast Authorities.

Томська область.
The Tomsk region.

Дитячої лікарні № 1 Томська.
Children\ 's Hospital№ 1 Tomsk.

Томська губернія.
The Tomsk province.

Приватні та державні дитячі сади Томська.
Private and public kindergartens of Tomsk.

Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів.
Tomsk Customs stopped import of extremist materials.

За ляпас губернатору суд Томська дав 2, 5 роки реального терміну.
During the court slapped the governor of Tomsk gave 2.5 years of real life.

Житель Томська, перерахував$ 115 терористам, засуджений на чотири роки.
A resident of Tomsk, listing$ 115 terrorists sentenced to four years.

У всій Сибіру існував лише один центр науки- університет Томська.
In all of Siberia there was only one center for scientific studies- the University of Tomsk.

За площею Томська область приблизно на 1,5% більше Польщі(і майже в 40 разів менше Польщі за населенням).
By are the Tomsk Region is about 1,5% larger than Poland( and nearly 40 times smaller than Poland's population).

Пізніше його підтвердили й спостереження російського судового медика з Томська В. П.
Later it was confirmed by observations of the Russian judicial medic from Tomsk B. N.

За площею Томська область приблизно на 1, 5% більша за Польщу(і майже в 40 разів менша за Польщу за населенням).
By are the Tomsk Region is about 1,5% larger than Poland( and nearly 40 times smaller than Poland's population).

Радіо Сибір"- першопроходець серед комерційних радіостанцій міста Томська.
Radio Siberia- a pioneer of commercial radio stations of the city of Tomsk.

Сім'я Седоковых переїхала з Томська, залишити який вони були змушені з-за складних відносин між їх родинами.
Ukraine her parents moved from Tomsk, leave that they were forced to due to the complex relationship between their families.

Мезомасштабная мінливість концентрації озону в приземному шарі повітря в регіоні Томська(2010-2012 рр.).
Mezoscale changeability of ozone concentration in the surface layer in the Tomsk region(2010-2012).

В Україну її батьки переїхали з Томська, залишити який вони були змушені через складні відносини між їх родинами.
Ukraine her parents moved from Tomsk, leave that they were forced to due to the complex relationship between their families.

Звичайно, Росія може атакувати Естонію- але незабаром вона може втратити навіть Омська і Томська, не кажучи вже про Петербурзі.
Of course, Russia could attack Estonia- but before long it could lose even Omsk and Tomsk, not to mention St. Petersburg.

В Україну її батьки переїхали з Томська, залишити який вони були змушені через непримиренні відносин між їхніми сім'ями.
Ukraine her parents moved from Tomsk, leave that they were forced to due to the complex relationship between their families.

Влітку 1934 року Нетер ненадовго повернулася до Німеччини, щоб побачити Еміля Артіна і свого брата Фріца перед його переїздом до Томська.
In the summer of 1934 she briefly returned to Germany to see Emil Artin and her brother Fritz before he left for Tomsk.

Томська область була утворена 13 серпня 1944 шляхом виділення з Новосибірській області частини районів і колишнього Наримський округу.
Tomsk oblast was established August 13, 1944 by isolation from the Novosibirsk region of the districts and the former Narym District.

З підставою Єнисейськ і Красноярська в першій половині ХУII століття значення Томська як прикордонної фортеці зменшилася.
But on foundation of Yeniseisk and Krasnoyarsk in the first half of XVII century importance of Tomsk as a marginal fortress vanished.

З кінця 2014 року томська телекомпанія ТВ2- одна з найстаріших незалежних телекомпаній в Росії- перебувала під загрозою закриття.
In late 2014, the Tomsk-based TV station TV2- one of the oldest independent television networks in Russia- was in danger of being shut down.

В Сіверську(Томська область) завершено виведення з експлуатації першого вітчизняного двухцелевого промислового уран-графітового реактора ЕІ-2.
In Seversk(Tomsk region) completed the decommissioning of the first domestic dual-purpose industrial uranium-graphite reactor EI-2.

В 1804 була утворена Томська губернія, що існувала до 1925, коли вона увійшла до складу Сибірського краю(з 1930- Західно-Сибірський край).
In 1804 was founded the Tomsk province, which existed until 1925, when it became part of the Siberian region(since 1930- the West Siberian region).

Власті області Томська не виключають, що доведеться евакуювати людей, постраждати від підтоплення територій можуть до 32 тисяч томічей.
Tomsk Oblast Authorities did not rule out that the need to evacuate the people affected by the flooding of territories may up to 32 thousand Tomsk citizens.