Що таке ТОМУ БУДЬТЕ ГОТОВІ Англійською - Англійська переклад

• so be prepared
• so be ready
• therefore be ready
• therefore be prepared

Приклади вживання Тому будьте готові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому будьте готові до всього.
So be ready for everything.

А це означає шикарні варіанти для шопінгу повсюдно, тому будьте готові витратити чимало грошей.
This means chic shopping is everywhere, so be prepared to drop a pretty Euro.

Тому будьте готові до компромісу.
Therefore, be ready for compromise.

Спершу підйом буде досить різкий, тому будьте готові через 10 хвилин зняти зайвий одяг.
Firstly, the road will be quite steep, so be ready to take off some clothes after 10 minutes.

Тому будьте готові до певної обмеженості.
So be prepared for some jamming.

У цьому віці діти задають багато питань, тому будьте готові відповісти на них або знайти відповіді разом.
Children this age often have many questions, so be ready to answer them or to find the answers together.

Тому будьте готові до певної обмеженості.
So be prepared for some ruthlessness.

Підготуйте зручне взуття- деякі частини шляху перетинають невеликі потоки, тому будьте готові стрибати з каменя на камінь.
Prepare comfortable shoes- some parts of the path cross small streams, so be prepared to jump from rock to rock.

Тому будьте готові до певної обмеженості.
Therefore, be prepared for some grinding.

Оптимальний термін- три місяці, тому будьте готові до того, що найближчі три місяці будуть нелегкими.
The optimal term is three months, so be prepared for the fact that the next three months will be difficult ones.

Тому будьте готові до дуже конкурентної роботи.
So be prepared for an extremely competitive workplace.

Незважаючи на заяви про наявність захисту від плям, скло відмінно збирає відбитки пальців, тому будьте готові регулярно витирати дисплей.
Despite claims of anti-stain protection, glass collects fingerprints well, so be prepared to regularly wipe the display.

Тому будьте готові відповідати за кожне слово у вашій рекламі- буквально.
So, be ready to answer for each word in your ad- literally.

Дорога до озера досить складна, тому будьте готові до труднощів і забудьте про швидкий, комфортний туристичний маршрут.
The road to the lake is quite complicated, so be prepared for difficulties and forget about the fast, comfortable tourist route.

Тому будьте готові до різноманітних письмових тестів і швидким перекладів тексту.
So be prepared for a variety of written tests and quick translation of text.

Ці місця чудово підходять для щоденного частування кави, проте вони, як правило, знаходяться на більш цінній стороні, тому будьте готові.
These places are great for a daily fix of coffee, however, they do tend to be on the pricier side, so be prepared.

Пакує валло, тому будьте готові до того, щоб розтанути на острові спосіб життя.
Packs a wallop, so be ready to melt in the island lifestyle.

Столиця США, Вашингтон DC просто кишить різними визначними пам'ятками, тому будьте готові до того, що з першого разу ви всі не встигнете побачити.
The capital of the USA, Washington is simply filled with various sights therefore be ready to what from the first all of you will not manage to see.

Пакує валло, тому будьте готові до того, щоб розтанути на острові спосіб життя.
Packs a wallop, so be prepared to melt into the island way of life.

В останні роки пляж Корабельна аварія стає все більш популярним, тому будьте готові приїхати раніше або доведеться ділити його з багатьма іншими любителями пляжного відпочинку.
In recent years, Shipwreck Beach has become increasingly popular, so be prepared to arrive early or share it with a lot of other beach-loving travelers.

Тому будьте готові пояснити, коли наблизимося, що нові шляхи ведуть до свята!
Therefore be ready to explain, when approached, that the new ways come to rejoice!

Столиця США, Вашингтон DC просто кишить різними визначними пам'ятками, тому будьте готові до того, що з першого разу ви всі не встигнете побачити.
The capital of the United States, Washington DC is teeming with various attractions, so be prepared for the fact that you won't be able to see everything for the first time.

Тому будьте готові зрозуміти, чому світлодіодні освітлювальні прилади Orphek дійсно є найкращими рішеннями на ринку сьогодні.
So be ready to understand why Orphek LED lighting fixtures are really the best solutions in the market today.

Швидше за все, вам попросять пояснити, чому незалежно від того, як ви це говорите, тому будьте готові запропонувати пояснення, яке має більше стосунку до вас, ніж це стосується них.
Chances are you will be asked to explain why regardless of how you say it, so be prepared to offer an explanation that has more to do with you than it does with them.

Тому будьте готові до того, що вам доведеться записатися в тренажерний зал, можливо схуднути, і трохи змінити свою зовнішність.
Therefore, be prepared for the fact that you have to sign up for a gym, possibly lose weight, and slightly change your appearance.

Асортимент будь-якого поважаючого себе магазину виявиться досить великим, щоб непідготовлений споживач просто розгубився, тому будьте готові- для цього приблизно уявіть собі змішувач, який повністю вас влаштує.
The assortment of any self-respecting store will be large enough for an unprepared consumer to simply become confused, so be prepared- just imagine for this purpose a mixer that suits you completely.

Тому будьте готові до провокаційних питань, мета яких-дізнатися, наскільки вам можна довіряти, як легко змусити вас видати секретну інформацію і якою силою волі, витримкою ви володієте.
So be prepared for provocative questions, the purpose of which is to learn, how you can be trusted, how easy it is to force you to give up secret information and some willpower and endurance you have.

Консультанти нашої компанії, звичайно, зможуть потримати вас і вислухати, але їхнє рішення буде засновано тільки на професіоналізм і досвід, тому будьте готові до рішень, які не зовсім відповідають вашим очікуванням.
Consultants of our company, of course, will be able to hold you and listen, but their decision will be based only on professionalism and experience, so be prepared for solutions that do not quite meet your expectations.

Протягом святкування Холі в Індії настає справжнє колірне божевілля, тому будьте готові до того, що всього за кілька хвилин перебування на вулиці ви будете пофарбовані спеціальними святковими фарбами в усі кольори веселки.
During the celebration of Holi in India comes to a true color madness, so be prepared for the fact that in just a few minutes of being on the street you will be painted with special paints in all colors of the rainbow.

Консультанти нашої компанії, звичайно, зможуть потримати вас і вислухати, але їхнє рішення буде засновано тільки на професіоналізм і досвід, тому будьте готові до рішень, які не зовсім відповідають вашим очікуванням.
Of course, our company's consultants will be able to hold you and to listen to, but the decision will be based only on the professionalism and experience, so be prepared to solutions that do not quite meet your expectations.