Що таке ТОМУ ЛІКАРІ Англійською - Англійська переклад

• therefore doctors
• so doctors
• ago doctors

Приклади вживання Тому лікарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому лікарі в.
The Knidian School.

Тиждень тому лікарі її видалили.
Seven weeks ago doctors removed them.

Тому лікарі шукають альтернативи.
Instead, doctors are looking for alternatives.

Кілька років тому лікарі зробили відкриття, яке називають«французьким парадоксом».
Many years ago, doctors noted“The French Paradox.”.

Тому лікарі змушені орієнтуватися на ряд непрямих даних.
Therefore, doctors are forced to focus on a number of indirect data.

Потужний алерген, тому лікарі не рекомендують включати продукт в раціон малят, яким не виповнилося 2 років.
A powerful allergen, so doctors do not recommend including the product in the diet of babies who are under 2 years old.

Тому лікарі радять батькам захищати шкіру дитини від сонця.
Because of this, doctors advise that parents protect children's skin from the sun.

Не завжди надходить в достатній кількості з їжі, тому лікарі часто прописують додаткові комплекси, які містять вітамін А.
It does not always come in sufficient quantities from food, so doctors often prescribe additional complexes that contain vitamin A.

Тому лікарі не забороняють членам сім'ї постійно перебувати поруч з пацієнткою.
Therefore, doctors do not prohibit family members to be near the patient at all times.

Крупи є джерелом життєвої енергії і очищають організм, тому лікарі рекомендують щодня вживати в їжу хоча б невелику порцію крупи.
Cereals are a source of vitality and cleanse the body, therefore, doctors recommend to eat at least a small portion of cereals every day.

Тому лікарі рекомендують вживати гриб пацієнтам в період хіміотерапії і після неї.
Therefore, doctors recommend eating a mushroom patients during chemotherapy and after.

Вам може знадобитися проведення регулярних аналізів крові під час прийому варфарину, тому лікарі можуть гарантувати, що ваша доза не надто висока або занадто низька.
You may need regular blood tests while taking warfarin, so doctors can check your dose is not too high or too low.

Тому лікарі можуть рекомендувати гормональну терапію, яка нормалізує рівень тестостерону.
Therefore, doctors can recommend hormonal therapy, which normalizes the level of testosterone.

Цей продукт багатий антиоксидантами, тому лікарі рекомендують його вживати навіть тим, хто перебуває на дієті- це знижує ризик розвитку серцево-судинних захворювань і діабету.
This product is rich in antioxidants, so doctors recommend it even to those who are on a diet- it lowers the risk of developing cardiovascular disease and diabetes.

Тому лікарі можуть рекомендувати гормональну терапію, яка нормалізує рівень тестостерону.
Consequently, medical practioners can suggest therapy that is hormonal which normalizes the standard of testosterone.

Порушення мікрофлори кишечника часто відбувається після прийому антибіотиків, тому лікарі завжди рекомендують пройти курс лікування«живими бактеріями». Однак пробіотики, що містяться….
Infringement of intestinal microflora often occurs after taking antibiotics, so doctors always recommend to undergo treatment with"living bacteria". However, probiotics contained….

Тому лікарі рекомендують жінкам вживати добавки з фолієвою кислотою протягом першого триместру вагітності.
Therefore, doctors recommend women to use folic acid supplements during the first trimester of pregnancy.

Граничні недбалості відповідальність тому лікарі і медичні працівники не відчувають тиск, щоб прикрити себе, замовивши непотрібні тести для обгрунтування умов вони вже знають, присутня.
Limit malpractice liability so doctors and medical professionals do not feel pressured to cover themselves by ordering unnecessary tests to substantiate conditions they already know to be present.

Тому лікарі рекомендують приймати добавки або комплекси вітамінів і мікроелементів, в які входить селен.
Therefore, doctors recommend taking supplements or complexes of vitamins and microelements, which includes selenium.

Багато років тому лікарі використовували співвідношення ваги і зросту, щоб визначити, чия вага в нормі, а кому терміново необхідно позбутися зайвих кілограмів.
Many years ago, doctors used a ratio of weight and height to determine whose weight is normal, and who urgently need to get rid of extra pounds.

Тому лікарі запевняють, що якби вчені і справили такий препарат, то це було б справжнє відкриття світового характеру.
Therefore, doctors assure that if scientists had produced such a drug, it would be a real discovery of a global nature.

Тому лікарі радять перед здачею аналізу в обов'язковому порядку відмовитися від прийому будь-яких лікарських засобів, і краще за кілька днів.
Therefore, doctors advise before giving up the analysis without fail to refuse to take any medicines, and it is better for a few days.

Тому лікарі можуть думати, що пацієнти можуть здійснювати свої шляхи виходу з проблеми, і пацієнти можуть відчувати, що вони повинні бути в стані, занадто.
So doctors may think patients can exercise their way out of the problem, and patients may feel they should be able to, too.

Тому лікарі рекомендують використовувати натуральні препарати, здатні без шкоди для організму в досить короткий термін повністю нормалізувати цикл.
Therefore, doctors recommend the use of natural products that could be taken without harm to the body in a relatively short time to fully normalize cycle.

Ще 50 літ тому лікарі були впевнені, що такі ембріони не здатні вижити, не кажучи вже про те, щоб розвинутись у нормальну та цілковито здорову особистість.
Until half a century ago, doctors believed that such an embryo couldn't even survive in the uterus, let alone develop into a normal, healthy adult.

Тому лікарі деякий час пронаблюдают за розвитком хвороби, зберуть аналізи і тільки потім зроблять висновок про необхідність оперативного втручання.
Therefore, doctors some time to observe the development of the disease, gather tests and only then draw conclusions about the need for surgical intervention.

Тому лікарі радять після хвороби берегти себе від переохолодження, постаратися поки нічим більше не захворіти і обов'язково пропити курс вітамінів.
Therefore, doctors advise after the illness to protect themselves from hypothermia, to try so far not to get sick any more and necessarily drink a course of vitamins.

Тому лікарі рекомендують всім без винятку жінкам, навіть без видимих ознак діабету, систематично проводити контроль цього показника- щонайменше один раз на рік.
Therefore, doctors recommend that women, without exception, even without visible signs of diabetes, systematically monitor this indicator at least once a year.

Тому лікарі нашої клініки в доступній формі пояснюють пацієнту про необхідність протезування лікування зубів в Вінниці після хірургічних втручань, пов'язаних з видаленням зруйнованих зубів.
Therefore, doctors, our clinics, in simple terms explain to the patient the need for prosthesis after surgical procedures associated with the removal of decayed teeth.