Що таке ТОМУ Я МАЮ Англійською - Англійська переклад

• so i have
• so i should
• so i must
• so i need

Приклади вживання Тому я маю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому я маю два виходи.
So I have a couple of options.

І я намагаюся здійснити екскурсії або заняття, тому я маю деякий контакт з людьми.
And I try to take tours or classes so I have some contact with people.

І тому я маю бути дуже обережна.
And so I have to be very careful.

У мене є дружина-американка та грін-карта, тому я маю краще з обох світів".[1].
I have got an American wife and green card so I have the best of both worlds."[1].

Тому я маю відразу ж відкрити його.
So I have to click it right now.

Ми живемо разом, тому я маю змогу бути присутнім на всіх його челленджах, створених мною..
We're living together, so I have an opportunity to be present at all his challenges, created by me=.

Тому я маю свої проблеми вирішити".
I have to solve my own problems.".

У мене є поштове приладдя, і я зараз навчаю Young agri, тому я маю трохи часу, кілька разів.
I have a post solder and am in training Young agri right now, so I have a little time, a few times.

Тому я маю великий успіх в Італії.
I have luckily much success in Italy.

Ймовірно, то буде угода на кілька років, два або більше, тому я маю переконатись, що це правильне місце, де я зможу бути конкурентоспроможним».
It's probably going to be a multiple year deal, two or more, so I need to make sure it's the right place, competitively.'.

Тому я маю за честь йти його шляхом.
So I'm honored to follow in his footsteps.

Тепер ви мабуть вважаєте, що я була трохи різкою з нею. Тому я маю сказати, що я говорила з нею з власного досвіду.
Now, perhaps you are thinking I was a little harsh with her, so I must tell you that I was speaking out of my own experience.

Тому я маю переміщувати кому ліворуч.
So I should be moving the decimal to the left.

Тому я маю вибачитися за те, що збрехала тобі.
So i should apologize for lying to you.

І тому, я маю повне право висловитися на цю тему.
Therefore I have every right to speak about this.

Тому я маю моральне право про це заявляти.
I vote so that I have the moral right to complain about it.

Тому я маю бути обережним, щоб висловлюватися на цю тему.
So I must be careful when I talk on the subject.

Тому я маю працювати саме з тими, хто підтримає мене як рівну і стане моїм голосом.
So I need to work with individuals who can support me as an equal and become my voice.

Тому я маю право- на основі міжнародних правових норм, на підставі юридичних норм- звернутися до вас з проханням, щоб ви використали весь свій вплив, вжили відповідних заходів.
Therefore, I have the right to ask you to make use of your authority and take necessary measures within the frames of international legal norms.

Тому я мав сказати.
So I had to say.

Близько року тому я мав розмову з хорошим знайомим та колегою.
About a year ago I had a discussion with my friend and….

Декілька тижнів тому я мав з ним розмову, як будувати стосунки між Україною і Росією таким чином, щоб ми довіряли одне одному.
A few weeks ago I had a conversation with him on how to build relations between Ukraine and Russia, as we would like them to be.

Тиждень тому я мав шанс сісти на годину на одне інтерв'ю з генеральним директором Google Еріком Шмідтом.
A week ago I had a chance to sit down for a hour-long one on one interview with Google CEO Eric Schmidt.

Близько місяця тому я мав задоволення спілкуватися з українськими журналістами на конференції, організованій спільно з міністерством закордонних справ Польщі.
Several weeks ago I had the pleasure of speaking at a conference for Ukrainian journalists co-organized by the Polish Foreign Ministry.

Вигляд був добре, кілька місяців тому я мав MiBanda 2, але на мій погляд це виглядало липким і практично просто лежав на полиці.
The look was fine, a few months ago I had MiBanda 2 but in my opinion it looked tacky and practically just lay on the shelf.

Місяць тому я мав поїхати з дітьми за продуктами. Вони жалілися, бо не хотіли сідати в машину.
About a month ago, I had to take my kids with me to the grocery store and they were complaining about it, because they didn't want to get in the car.

Кілька років тому я мав можливість відвідати колоніальний район країни з добрими мексиканськими друзями і з тих пір рекомендую цей досвід усім, хто хоче мене слухати.
A few years ago I had the opportunity to visit the colonial area of the country with good Mexican friends and, since then, I recommend the experience to anyone who wants to listen to me.

Кілька тижнів тому я мав деякі фатальні недоліки в операційній системі Windows, ремонт, що я зробив їх майже 2 WK трасування з ладу через Cd подряпати, тому я отримав налаштування за замовчуванням можуть бути там.
Several wk ago I had some fatal flaws in Windows, a repair that I made them almost 2 wk tracing inoperable due Cd scratched, so I did get default settings can be there.

(Сміх) Серйозно. І це спрацьовувало. І так, це була, правду кажучи, орендована вівця, тому я мав повернути її зранку, але вона добре служила мені весь день.
(Laughter) Seriously, and it worked. And yes, that was actually a rented sheep, so I had to return that in the morning, but it served well for a day.

Тому я мала шукати компроміс між операційною дослідницькою роботою, яка включала інтелектуальний виклик, що мене і цікавило, а також комерційною вигодою, що цінувалось клієнтами: такі речі як складання графіку руху вантажних поїздів, автобусів, інвентаризація, багато-багато інвентаризації.
So I had to compromise with operational research work, which had the intellectual challenge that interested me and the commercial value that was valued by the clients: things like scheduling freight trains, time-tabling buses, stock control, lots and lots of stock control.