Що таке ТОРГОВОГО ЗАЛУ Англійською - Англійська переклад

• of the trading floor
• the trading hall
• trading room

Приклади вживання Торгового залу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнучка підвісна конструкція для торгового залу.
Flexible suspended structure for the trading floor.

Оформлення торгового залу і розміщення устаткування;
Design of the sales area and placement of equipment;

В оновленому Фокстроті оптимізували зонування торгового залу.
The updated Foxtrot has optimized zoning of the trading floor.

Місце знаходження торгового залу магазину безмитної торгівлі;
The location of the trading hall duty free shop;

Яскраві та ошатні- вони будуть чудовою прикрасою офісу або торгового залу.
Bright and elegant- they will serve as a wonderful decoration for an office or a trading room.

Основний інтер'єр торгового залу виконано в пустельних кольорах.
The main interior trading floor is made in Desert Colors.

Яркі, нарядні- вони будуть служити чудовим прикрасом офісу або торгового залу.
Bright and elegant- they will serve as a wonderful decoration for an office or a trading room.

Середня площа торгового залу в новому форматі склала 811 м кв.
The average area of the trading hall in the new format was 811 sq. M.

Агрегати займають значне місце, яке можливо використовувати як торгову площу, і створюють шум в приміщенні торгового залу.
Plug-ins occupy large space, which can used as a trading area and produce noise in the trade hall.

Для прикладу, адміністратори торгового залу або ресторану займаються контролем роботи персоналу закладу.
For example, the administrators of a trading floor or restaurant are monitoring the work of the staff.

Площа торгового залу і складського приміщення нового об'єкта становить понад 137 квадратних метрів.
The area of the trading floor and the storehouse of the new facility is more than 137 square meters.

Якщо ви хочете пройти співбесіду на посаду касир торгового залу, роботодавцем оціняться такі навички і якості:.
If you want to interview the position of cashier of a trading hall, employer ocanada such skills and qualities:.

Ми швидко, акуратно, якісно і з великим задоволенням виконаємо брендування офісу або торгового залу.
We will quickly, neatly, with high quality and with great pleasure, fulfill the branding of the premises of your office or trading floor.

Це дозволяє значно заощадити на обладнанні, раціонально використовувати площу торгового залу, і зменшити витрати на утримання персоналу.
This allows you to save considerably on equipment, use the area of the trading floor rationally, and reduce staff costs.

Сьогодні в продажах, багато що залежить від розробки красивого і ексклюзивного дизайну інтер'єру магазину і торгового залу.
Today in sales, a lot depends on the development of a beautiful and exclusive interior design for a store and a trading floor.

При створенні дизайн проекту торгового залу основну увагу заслуговує розміщення торговельного обладнання в залі.
By cradministration of centerdesign project of a trading hall, the main attention should be paid to the placement of a trade equipment in the hall..

Ми швидко, акуратно, якісно і з великим задоволенням виконаємо брендірование приміщень вашого офісу або торгового залу.
We will quickly, neatly, with high quality and with great pleasure, fulfill the branding of the premises of your office or trading floor.

Острівні зони в центрі торгового залу обладнані зручними полувертикальном вітринами Butterfly з підсвічуванням полиць і розсувними скляними дверима.
The island sales zones in the center of trading hall are equipped with comfortable semi-vertical Butterfly cabinets with shelf lighting and sliding glass doors.

Так, наприклад, заборонено облаштовувати вхід до матеріальної(кімната, де зберігаються лікарські засоби) безпосередньо з торгового залу.
For example, it is forbidden to arrange entrance into material room(a room where drugs are kept) directly from the trading room.

Наприклад, почавши плакати посеред торгового залу, тому що раніше ходили за покупками з мамою, в наступний раз покличте з собою когось, здатного вас підтримати.
For example, starting to cry in the middle of the trading floor, because you used to go shopping with your mother, the next time you bring someone who can support you.

Вони можуть аналізувати переміщення покупців, визначати довжину черги, вважати відвідувачів, виявляти найбільш активні зони торгового залу.
They should be able to analyze the movement of customers, measure a line's length, count visitors, and identify the most active zones of trading floors.

Наприклад, площа торгового залу має бути не меншою 18 квадратних метрів для аптечних закладів, розташованих в містах та селищах міського типу, а в сільській місцевості- не менше 10 квадратних метрів.
For example, the area of the trading floor should be at least 18 square meters for drug stores located in cities and urban-type settlements, and in rural areas- at least 10 square meters.

Одна з проблем, з якою часто стикаються рітейлери, полягає в тому, що у них немає можливості збирати точні дані та розумно їх візуалізувати, для того, щоб приймати більш зважені бізнес-рішення щодо торгового залу.
One challenge that retailers often face is not having a way to collect accurate data and visualize it intelligently in order to make smarter business decisions about the shop floor.

Ексклюзивна розробка Айсберга- дерев'яні вітрини Bochka© з прозорими кришками встановлені на дерев'яному подіумі в центрі торгового залу для продажу національних грузинських солінь.
Exclusive Aisberg development- wooden barrels Bochka© with transparent covers are installed on the wooden podium in the center of the trading hall and used for the national Georgian pickles sale.

Успішно завершено проект з постачання обладнання та інсталяції системи озвучування торгового залу в новому супермаркеті мережі“Фуршет”, розташованого в ТРЦ«Атмосфері» на Столичному шосе в Києві.
The project on the supply of equipment and the installation of a sound system for a trading floor in a new supermarket of the Furshet network, located at the Atmosphere shopping center on the Stolychne highway in Kyiv, has been successfully completed.

Ми виробляємо як одиничні вироби, так і здійснюємо комплексні проекти по виготовленню торгового обладнання, включаючи складання меблів замовника, перевезення, зберігання на нашому складі, а також вирішення питань з брендування торгового залу.
We produce both individual products and we carry out complex projects for the production of commercial equipment, including assembly of customer furniture, transportation, storage in our warehouse, as well as solving issues with the brand building of the trading floor.

У магазині консультанту слід докладно пояснити ті побажання, які пред'являються до холодильного агрегату, і співробітник торгового залу відразу підкаже, де знаходяться вузькі холодильники, щоб потенційний покупець міг, що називається, побачити, помацати і зробити правильний вибір.
In the store, the consultant should explain in detail those wishes that are presented to the refrigeration unit, and an employee of the sales area will immediately tell you where the narrow refrigerators are located so that the potential buyer can see, touch and make the right choice.

У тому випадку, якщо ви шукайте практичний, але в той же час оригінальний і гарний спосіб обробки стельової поверхні для свого будинку, квартири, офісу або іншого нежитлового приміщення(наприклад, торгового залу), то натяжні стелі від Demi-Lune стануть прекрасним рішенням і допоможуть отримати бажаний результат.
In the event that you are looking for practical, but at the same time an original and beautiful way to finish the ceiling surface for your home, apartment, office or other non-residential premises(for example, the trading hall), the ceilings from Demi-Lune will be a perfect solution, and help to get the desired result.

У тому випадку, якщо ви шукайте практичний, але в той же час оригінальний і гарний спосіб обробки стельової поверхні для свого будинку, квартири, офісу або іншого нежитлового приміщення(наприклад, торгового залу), то натяжні стелі від Demi-Lune стануть прекрасним рішенням і допоможуть отримати бажаний результат.
Tension ceilings Demi-Lune- This single-level and multi-level designs that look very original and stylish and can transform any room. In the event that you are looking for practical, but at the same time an original and beautiful way to finish the ceiling surface for your home, apartment, office or other non-residential premises(for example, the trading hall), the ceilings from Demi-Lune will be a perfect solution, and help to get the desired result.

Навігація по торговому залу(допомога покупцям знайти необхідний товар).
Navigation through the trading floor(helping customers find the necessary product).