Що таке ТОРГОВОЇ ПАЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• chamber of commerce

Приклади вживання Торгової палати Українська мовою та їх переклад на Англійською

До правління торгової палати.
The Chamber Board.

Торгової палати Шовкового SRCIC.
The Silk Road Chamber of International Commerce.

Британської торгової палати.
British Chambers of Commerce.

У Нідерландах ви можете звернутися до Торгової палати.
You can go to the Chamber of Commerce.

Міжнародної торгової палати Ukraine.
International Commercial Chamber Ukraine.

Комісії арбітражу Міжнародної торгової палати.
The Commission on International Arbitration of the ICC.

Міжнародної Торгової Палати ICC Ukraine.
ICC Ukraine International Chamber of Commerce.

Похвалюсь: нещодавно ми отримали«Зірку якості» від Торгової палати.
Question: You recently received an award from the Chamber of Commerce.

На засіданні торгової палати про те, як здійснювати благодійну діяльність на розвідку, Dongxu Мін, голова Пожертвування Благодійний фонд$ 10000.
At the meeting, the Chamber of Commerce on how to carry out charitable activities to explore, Dongxu Ming, chairman Donation Charity Fund$ 10,000.

Під час прийняття рішень ми є цілковито незалежним від Торгової палати органом.
In conducting the arbitration the Arbitral Tribunal is independent of the Chamber of Commerce.

Ізмір торгової палати завжди був символом інновацій і змін з Ізміра економічний конгрес у 1923 році, в якому Ататюрк також був присутній.
İzmir Chamber of Commerce has always been the symbol of innovations and changes since İzmir Economics Congress in 1923 in which Atatürk was also present.

Секретарі цивільних організацій і Торгової палати можуть мати, деякі ведуть для Вас, Ви можете бути в змозі отримати роботу, йдучи в ярмарок роботи.
The secretaries of civic organizations and the Chamber of Commerce may have some leads for you You may be able to get a job by going to a job fair.

Та організовані візити для представників Американської торговельної палати(ACC) та Норвезько-Української торгової палати(NUCC) у Миколаїв.
Special visits of American Chamber of Commerce in Ukraine(ACC) and Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce(NUCC) to Mykolaiv were prepared and arranged.

Також вдалося домовитися про підписання спільного контракту Торгової палати Харківської області та Бруклінської торгової палати.
We also managed to agree on the signing of a joint contract between Chamber of Commerce of the Kharkiv region and the Brooklyn Chamber of Commerce.

Зазначений сертифікат є спільною розробкою Лондонського інституту банківської справи та фінансів(London Institute of Banking and Finance) та Міжнародної Торгової Палати(ICC).
The CDCS qualification was developed in partnership by The London Institute of Banking& Finance and International Chamber of Commerce(ICC).

ALMA ПАРТНЕРИ Деякі з основних партнерів школи є Парма торгової палати, основний акціонер, разом з Provincia ді Парма, який встановлений в приміщення з замком Colorno.
Some of the school's main partners are Parma Chamber of Commerce, the majority shareholder, together with Provincia di Parma, which set the premises with Colorno Castle.

Раніше- президент Арбітражного суду при Польській Торговій палаті, колишній партнер фірми«Dentons» і член Міжнародного арбітражного суду Міжнародної торгової палати в Парижі.
Formerly: President of the Court of Arbitration at the Polish Chamber of Commerce, former partner of Dentons and Member of the ICC International Court of Arbitration, Paris.

В разі виникнення потреби у«живому» консультуванні можна звертатися до Канадсько-української торгової палати, яка надає практичні поради та консультує з питань експорту до Канади більше 25 років.
If you need a“live” consultation you can contact the Canada-Ukraine Chamber of Commerce, which provides practical advice and consults on exports to Canada for over 25 years.

За даними Гонконзької торгової палати 2002 року 7, 2 тис. громадян Гонконгу щодня приїжджали на роботу в Шеньчжень, а 2, 2 тис. студентів з Шеньчженя їздили на навчання до Гонконгу.
According to the Hong Kong General Chamber of Commerce, in 2002, 7200 Hong Kong residents commute daily to Shenzhen for work, and 2200 students from Shenzhen commute to school in Hong Kong.

Вітчизняний бізнес, за сприяння Export promotion office, Канадсько-української торгової палати(CUCC) та проекту CUTIS, презентував останні розробки українського хай-теку.
Ukrainian business with the support of the Export Promotion Office, the Canada-Ukraine Chamber of Commerce(CUCC) and the CUTIS project, presented the latest innovation of Ukrainian high-tech.

За даними Гонконзької торгової палати 2002 року 7, 2 тис. громадян Гонконгу щодня приїжджали на роботу в Шеньчжень, а 2, 2 тис. студентів з Шеньчженя їздили на навчання до Гонконгу.
According to the Hong Kong General Chamber of Commerce, in 2002, 7,200 Hong Kong residents commuted daily to Shenzhen for work, and 2,200 students from Shenzhen commuted to school in Hong Kong.

Фірма є членом Торгово-промислової палати України, Американської торговельної палати в Україні, Канадсько-Української торгової палати, Європейської Бізнес Асоціації, Міжнародної спілки бізнесменів України та Туреччини.
The Firm is a member of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, the American Chamber of Commerce in Ukraine, the Canada-Ukraine Chamber of Commerce, the European Business Association, and the International Turkish Ukrainian Businessmen Association.

Арбітражний інститут торгової палати Стокгольма об'єднав в одну справу вищезазначений позов з позовом"Нафтогазу" про перегляд тарифу на 12 млрд доларів.
The arbitration institute of the Chamber of Commerce of Stockholm united the above-mentioned lawsuit with the Naftogaz's claim to revise the tariff by$ 12 billion in one case.

Smart Exports- це серія освітніх семінарів для експортерів, створена за ініціативи Офісу з просування експорту, Канадсько-української торгової палати, Українського центру сприяння інвестиціям та торгівлі- ITFC за сприяння Канадсько-українського проекту підтримки торгівлі та інвестицій.
Smart Exports is a series of educational seminars for exporters initiated by the Export Promotion Office, Canada-Ukraine Chamber of Commerce, Ukraine Investment& Trade Facilitation Center in partnership with Canada-Ukraine Trade and Investment support project.

У 2014 році ми були відзначені Малахайд торгової палати з«Service Excellence Award» за наочною демонстрацією чудового і послідовного обслуговування клієнтів і в 2016 році ми були удостоєні«Організація року» премії.
In 2014 we were honoured by Malahide Chamber of Commerce with the‘Service Excellence Award' for a clear demonstration of excellent and consistent customer service and in 2016 we were honored with the‘Organisation of the Year' Award.

Ізмір торгової палати, яка завжди збільшила свої доходи протягом більше ста років створила"Ізмір Торгово-промислової палати Фонду заохочення соціальної допомоги» з керівництвом Екрем Демірташ в 1988 році.
İzmir Chamber of Commerce which has always increased its incomes for over a century has established“İzmir Chamber of Commerce Foundation for Encouragement of Social Assistance” with the leadership of Ekrem Demirtaş in 1988.

За запрошенням президента Канадсько-Української торгової палати Зенона Поточного та Посольства України в Канаді наші делегати на чолі з губернатором Вінницької області Валерієм Коровієм візьмуть участь у виїздній економічній місії.
At the invitation of the President of the Canada-Ukraine Chamber of Commerce, Zenon Potochny, and the Embassy of Ukraine in Canada, our delegation headed by the Governor of Vinnitsa Region, Valeriy Koroviy. will take part in a visiting economic mission.

Даний некомерційний філіал Торгової палати США ініціював реалізацію на теренах нашого регіону проект«Посилення впливу бізнес асоціацій на формування ресурсної бази розвитку бізнес-середовища у Вінницькій області».
This non-profit filial US Chamber of Commerce initiated a realization on the territory of our region project"Enhancing the impact of business associations on the formation of the resource base of the business environment in the Vinnitsa region.".

Кодекс рекламних та маркетингових комунікацій Міжнародної торгової палати(ICC) слугує основою для національних систем саморегулювання, які контролюють маркетингову практику та надають споживачам легкий доступ до подання скарг та відшкодування.
The Consolidated International Chamber of Commerce(ICC) Code of Advertising and Marketing Communications serves as the foundation for national self-regulatory systems that monitor marketing practices and provide consumers with easy access to make complaints and redress problems.