Що таке ТОРГОВОЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• trade policy
• commercial policy

Приклади вживання Торгової політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр торгової політики.
Center for Trade Policy.

Відділу зовнішньої торгової політики.
Foreign Trade Policy Division.

Зміна торгової політики.
A change in trade policy.

Транспарентність торгової політики;
Transparency of the trade policy;

Центр торгової політики та права.
The Centre for Trade Policy and Law.

Економічні аспекти торгової політики.
Strategic aspects of trade policy.

Центром торгової політики та права.
The Centre for Trade Policy and Law.

Не використовувати правила як інструмент торгової політики;
(b) rules of origin are not used as a trade policy instrument;

Центру торгової політики і права Оттави.
The Ottawa Trade Policy and Law Centre.

Ключові вектори торгової політики України.
The Key Trade Policy Vectors of Ukraine.

Центр торгової політики та права(м. Оттава, Канада).
Center for Trade Policy and Law, Ottawa, Canada.

GRAIN підтримкою Інституту сільськогосподарської та торгової політики( IATP).
GRAIN the Institute for Agriculture and Trade Policy( IATP).

Центр торгової політики та права Карлтонському.
The Centre for Trade Policy and Law Carleton University.

Митні тарифи- не єдиний інструмент торгової політики, яку використовують багаті країни.
Tariffs were not the only tool of trade policy used by rich countries.

Що невизначеність торгової політики"зросла до рівня, небаченого з 1970-х років".
Found that the uncertainty of trade policy“rose to a level unprecedented since the 1970s.”.

Встановлення загального митного тарифу і загальної торгової політики щодо третіх держав;
(c) the establishment of a common customs tariff and a common commercial policy towards third countries;

Corporate LiveWire опублікувало статтю«Ключові вектори торгової політики України», яка підготовлена Партнером Наталією Ісахановою, Рад….
Corporate LiveWire has published the article"The Key Trade Policy Vectors of Ukraine" written by Partner Nataliia Isakhanova, Counsell….

На зустрічі сторони обмінялися думками про політичні наслідки російської торгової політики по відношенню до України.
Exchange of views on the political implications of Russia's trade policy towards Ukraine.

Сповнені бажання сприяти за допомогою проведення спільної торгової політики поступовому усуненню обмежень у міжнародному товарообміні.
DESIROUS of contributing by means of a common commercial policy to the progressive abolition of restrictions on international trade.

У ньому вказані ставки преференційних мит і ставки мит для третіх країн, а також відображені всі заходи торгової політики.
It specifies the actual applied rates of preferential duties and duty rates for third countries and reflects all the measures of trade policy.

За його словами, Пекін таким чином має намір перешкодити торгової політики, яку зараз проводить Вашингтон.
According to him, Beijing thus intends to hamper the trade policy that Washington is currently pursuing.

Журнал висловлює вдячність Центру торгової політики та права(ЦТПП) та Канадському агентству міжнародного розвитку(CIDA) за сприяння та підтримку.
The Journal gratefully acknowledges the support of the Centre for Trade Policy and Law(CTPL) and the Canadian International Development Agency(CIDA).

Він наголосив, що інтересам обох держав відповідає приведення торгової політики до норм і правил Світової організації торгівлі.
It is in the interests of both countries to bring our trade policy in line with World Trade Organisation rules and standards.

На наш погляд, покарання Китаю в антидемпінговому суперечці перед Світовою організацією торгівлі(СОТ) є великим успіхом торгової політики США у всій красі;
In our view, the prosecution of the China antidumping case before the World Trade Organization(WTO) represents U.S. trade policy at its best;

Сповнені бажання сприяти за допомогою проведення спільної торгової політики поступовому усуненню обмежень у міжнародному товарообміні.
DESIRING to contribute, by means of a common commercial policy, to the progressive abolition of restrictions on international trade.

Даний проект є одним з етапів реконструкції Будівлі Компанії, в рамках якої планується технічне переозброєння і дооснащеніє, зміна торгової політики і асортиментного переліку.
This project is one of the stages of reconstruction of the Company, in which the planned technical upgrade and retrofit, the change in trade policy and assortment list.

Питання, що розглядаються включають податкової політики, торгової політики, а також роль міжнародних торгових угод, таких, як Європейський союз.
Issues studied include tax policy, trade policy, and the role of international trade agreements such as the European Union.

За даними дослідників, які, зокрема, проаналізували газетні статті, невизначеність торгової політики"піднялася до рівня, небаченого з 1970-х років".
The researchers, in particular, analyzed newspaper articles on the subject and found that the uncertainty of trade policy“has risen to a level unprecedented since the 1970s.”.

Поставки природного газу на український ринок є частиною торгової політики PGNiG»,- сказав виконавчий директор відділення оптової торгівлі PGNiG, Бартломей Корженівські.
Deliveries of natural gas on the Ukrainian market are a part of the trading policy of PGNiG»- said Bartłomiej Korzeniewski- Executive Director of the PGNiG Wholesale Trading Branch.

Його спільно випускають та підтримують Київський національний економічний університет(Україна) і Центр торгової політики та права при Карлтонському й Оттавському університетах(Канада).
It was supported and co-edited by the Kyiv National Economic University, Ukraine and the Centre for Trade Policy and Law, Carleton University and University of Ottawa, Canada.