Що таке ТОЧКУ МОНТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• mount point

Приклади вживання Точку монтування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оберіть точку монтування.
Select mount point.

Замість назви спільного ресурсу показувати точку монтування.
Show the mount point instead of the share name.

ASSIGN- Призначте букву диска або точку монтування вибраного томи.
ASSIGN- Assign a drive letter or mount point to the selected volume.

Чи слід показувати замість назви спільного ресурсу його точку монтування.
The mount point is shown instead of the share name.

У Microsoft Windows можна відкрити том, надавши його точку монтування(наприклад,"E:").
In Microsoft Windows, you may open a volume by supplying its mount point(e.g."E:").

Коли ви встановили правильний розділ, створіть точку монтування:.
When you have acertained the correct partition, create the mount point:.

Операційна система виявляє RAID як один привід, надаючи йому свою власну точку монтування і розглядаючи всі свої диски як одне сховище.
An operating system detects RAID as a single drive giving it its own mount point and treating all its disks as one storage.

Daca не уточнив після установки може створити точку монтування в якості кореня(як привілейований користувач не може писати в) і може монтувати демонтувати розділи з спеціальними програмами, такі як монтування manager.
Daca have not specified, after installation you can create mount point as root(the user can not write to the root) and can mount unmount partitions with dedicated programs such as mount manager.

Програмне забезпечення не відображає жодної інформації про точку монтування файлової системи.
It does not display any information about file system mount point.

Тут ви також можете додати Точку монтування. Цією точкою має бути існуюча порожня тека. Типовими точками монтування є/ mnt/ floppy або/ floppy, але ви без проблем можете змонтувати ваш пристрій до теки~/ mydisk, якщо ви цього бажаєте.
You can add a Mount Point here too. This should be an existing folder, but empty. Common mount points are/ mnt/ floppy or/ floppy, but you can just as easily have floppy disks mounted on~/ mydisk if you want.

Програмне забезпечення не відображає жодної інформації про точку монтування файлової системи.
The software does not display any information about the mount point of the file system.

Подібно до звичайного розділу в системі без LVM, він має точку монтування і файлову систему, таку як Ext4 або XFS, але, на відміну від нього, може створюватись, видалятись або змінювати розмір використовуючи вільний простір, наявний у групі томів, до якої він належить.
Similar to a standard partition in a non-LVM managed system, it has a mount point and a file system, such as Ext4 or XFS, but in contrast to it, can be created, removed or resized utilizing free space in the volume group it belongs to.

Якщо такий RAID встановлений Windows як том, ви можете відкрити його як"запам'ятовуючий пристрій", вказавши його точку монтування(шлях NTFS або букву диска, за яким слід двокрапка).
If such RAID is mounted by Windows as a volume, you may open it as a“storage device” by specifying its mount point(NTFS path or drive letter followed by colon).

За допомогою пункту меню Ctrl; Y Синхронізувати можна відкрити діалогове вікно синхронізації. У ньому програма запропонує вам точку монтування спільного ресурсу як джерело, а префікс rsync як призначення. Вам варто змінити призначення на адресу відповідної теки. Щоб наказати програмі виконати оновлення даних на спільному ресурсі, достатньо натиснути кнопку Поміняти адреси місцями.
The Ctrl; Y Synchronize will open the synchronization dialog. It will offer you the mount point of the share as source and the rsync prefix as destination. In most cases, you may want to edit the destination to point to the right location. To update the data on the share, you can swap the destination with the source by clicking the Swap Paths button.

Інструмент монтування допоможе вам керувати змонтованими у вашій операційній системі файловими системами. Після запуску він покаже повний список змонтованих файлових систем. Для кожної файлової системи Інструмент монтування покаже її назву(яка є насправді назвою пристрою- тобто, наприклад,/ dev/ fd0 для дискети), тип файлової системи(vfat, ext3, ReiserFS…) і точку монтування у системі(каталог, до якого змонтовано файлову систему).
MountMan is a tool which helps you manage your mounted file systems. Once invoked, it displays a list of every mounted file system. For each file system, MountMan displays its name(which is the actual device name- i. e./ dev/ fd0 for a floppy), its type(vfat, ext3, ReiserFS…) and its mount point on your system(the directory on which the file system is mounted)..

Це діалогове вікно призначено для створення резервної копії ваших даних. Будь ласка, переконайтеся, що ви вставили диск і пристрій готовий до роботи з ним. Потім оберіть точку монтування або за допомогою кнопки« Вибрати», або введенням шляху у відповідне поле. Натисніть кнопку« Гаразд», щоб виконати резервне копіювання. Якщо ваша система не використовує автоматичне монтування, переконайтеся, що ви позначили пункт« змонтувати цей каталог до виконання резервного копіювання».
Use this dialog to backup your data. Please make sure you have a disk inserted and that the drive is ready. Then choose the mount point from either the Choose button or by entering the path in the available box. Click OK to perform the backup. If your system does not use an automounter, make sure you mark the checkbox below to"mount this directory before backing up.".

Точка монтування, яка використовується для з' єднання з пристроєм носія.
The mount point used for the media device connection.

Зміна точки монтування% 1@ info.
Edit mount point for %1.

Не вдалося відкрити файл записів точок монтування% 1.@ title: window.
Could not open mount point file %1.

Точка монтування(/ mnt/ floppy):.
Mount point(/ mnt/ floppy):.

Точка монтування є файлом, який підходить всім harddiskul.
Mount point is a file that fits all harddiskul.

S: Не вдалось виділити пам'ять для точки монтування основи піддомену.
S: Could not allocate memory for subdomainbase mount point.

Не вдалося демонтувати цей спільний ресурс, оскільки рядок точки монтування є порожнім.
The share could not be unmounted, because the mount point string was empty.

Скористайтеся для визначення точки монтування.
Use this to browse to the mount point.

Мають бути показані існуючі точки монтування, наприклад:.
It should return the existing mount points, for example:.

Smb4k_ umount{точка монтування}& nbsp; nbsp;(FreeBSD).
Smb4k_umount{mountpoint}& nbsp; nbsp;(FreeBSD).

Спочатку підтвердіть з правами root, існуючі точки монтування:.
First, as root, confirm the existing mount points:.

UUID, відновлення fstab і створення нових точок монтування.
UUID, Rebuilding fstab and creating new mount points.