Приклади вживання Точно знав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він точно знав, як діяти.
She really knew how to act.Точно знав, кого вони шукають.
They knew exactly who Тому що точно знав, чого хоче.
Because i knew exactly what he wanted.Я точно знав, що буде кров.
I definitely know there will be blood.Письменник точно знав, що на нього чекає.
He knew exactly what awaited Him.
Люди також перекладають
Я точно знав, що буде кров.
I was aware there Письменник точно знав, що на нього чекає.
He knew exactly what was awaiting Him.Він точно знав, що робить зі своїми мріями».
He definitely knows what he's doing with his point guards….Вже у 5 років точно знав, ким буде.
At 5 years old I knew exactly what Він точно знав, що людство чекає в майбутньому.
He knew precisely what the future had in store for mankind.Що президент Трамп точно знав, що відбувається.
Тому я повторила слово, яке він точно знав: морозиво.
So I reverted to two words he definitely knew: ice cream.Володимир точно знав, чого він хоче і як цього досягнути.
Парнас запевнив, що президент Трамп точно знав, що відбувається.
Parnas says'President Trump knew exactly what was going on'.Він точно знав, що він робив у надмірно оптимістичний спосіб.
He knew exactly what he was doing in being overly optimistic.Нам важливо, щоб кожен користувач точно знав, які дані ми отримуємо і як він може захищати свою конфіденційність.
Якби клієнт точно знав, чого хоче- він не звертався б за допомогою до дизайнера інтер'єрів.
If the customer knew exactly what he wanted, he would not turn to the interior designer for help.Нам важливо, щоб кожен користувач точно знав, які дані ми отримуємо і як він може захищати свою конфіденційність.
We want every user to know exactly what data we collect and how they can protect their privacy.У мої дні, якщо ти зайшов у готельний номер хлопця, ти точно знав, чому ти їдеш, і в ті дні це було консенсусно.
In my day, if you went up to a guy's hotel room, you knew exactly why you were going and in those days it was consensual.З того часу вже точно знав, чим хочу займатися протягом усього життя».
From that point on, I knew exactly what Освоїтися в новому місті було неважко, адже він точно знав, що робити та які співробітники йому потрібні.
It wasn't difficult to get settled in the new city, since he knew exactly what to do and what kind of employees he needed.Гра в аматорських виставах так сильно захопила його,що незабаром Ваня точно знав, куди піде вчитися після школи.
The game in Amateur theatricals is so strongly captured him,and soon Vanya knew exactly where to go to learn after school.Нам важливо, щоб кожен користувач точно знав, які дані ми отримуємо і як він може захищати свою конфіденційність.
We want to make sure that each user knows exactly what data is obtained and how their privacy can be protected.Але Пемброук точно знав, до кого звернутися,- хлопці зі школи«Лейксайд» напрацювали тисячі годин на комп'ютері.
But Pembroke knew exactly whom to call: those high school kids from Lakeside who had been running up thousands of hours of computer time on the ISI mainframe.На відміну від старшокурсників Мічиганського університету, я точно знав, чому мені задають ці питання, і підійшов до їх вирішення відповідним чином.
In contrast to the Michigan seniors, I knew exactly why I was being asked these questions, and approached them accordingly.Крім того, я любив сніданок для гурманів щоранку, і мій улюблений шеф-кухар, Рендольф,завжди точно знав, чого я хочу, коли я спускався вниз.
Additionally, I loved the gourmet breakfast every morning and my favorite chef, Randolph,always knew exactly what I wanted when I came downstairs.Пояснивши їй, що він точно знав, де він був і показуючи їй свій квиток першого класу, потім вона відмовлялася вірити, що він заплатив за квиток.
After explaining to her that he knew exactly where he was and showing her his first-class ticket, she then refused to believe he paid for the ticket.Завдяки його учнівства до коледжу, він точно знав, що він думав, що благочестивий відносини повинні виглядати, і він не був готовий піти на компроміс, що.
Thanks to his discipleship before college he knew exactly what he thought a godly relationship should look like and he wasn't willing to compromise that.Ернест Гемінґвей- письменник, який точно знав, яким він хоче виглядати у очах своїх читачів і послідовно працював над творенням авторського міфу.
Ernest Hemingway is a writer who knew exactly what he wanted to look like in the eyes of his readers and consistently worked on the creation of an author's myth.Судді також заявили, що Керв'єль точно знав, що він робить, коли перевищував свої повноваження трейдера, і що він намагався приховати свої торгові позиції.
The judges added that the former trader knew exactly what he was doing in overstepping his remit as a trader and that he sought to hide his trading positions.
