Приклади вживання Точні оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Соціум дає точні оцінки.
З великою кількістю даних дослідники іноді можуть отримати точні оцінки неправильної речі;
With lots of data, researchers can sometimes get a precise estimate of the wrong thing;Кандидати можуть отримати точні оцінки, звернувшись до школи за їх вибором.
Насправді складно отримати точні оцінки самостійно.
In reality, it is difficult to obtain accurate estimates alone.Саме системи масовоїосвіти індустріального суспільства стали використовувати точні оцінки на регулярній основі.
Only the mass educationalsystems of the industrial age began using precise marks on a regular basis.Іншими словами, не лікування учасників, як"віджетів",дослідники часто можна отримати більш точні оцінки.
In other words, by not treating participants like“widgets”,researchers can often get more precise estimates.Хоча точні оцінки сильно розрізняються, все дослідження погоджуються, що дефіцит вітаміну D є дуже поширеним явищем.
Although exact estimates vary greatly, all studies agree that vitamin D deficiency is very common.Саме системи масовоїосвіти індустріального суспільства стали використовувати точні оцінки на регулярній основі.
It was the mass educationsystems of the industrial age that began using precise marks on a regular basis.Найбільш ранні досить точні оцінки швидкості звуку в повітрі виступив Вільям Дерхам, і визнається Ісаак Ньютон.
The earliest reasonably accurate estimate of the speed of sound in air was made by WilliamDerham and acknowledged by IsaacNewton.Це дозволяє повніше відобразити потоки міграції, проте і ця методологія має певні вади тане дозволяє отримати точні оцінки.
This helps reflect migration flows more accurately, yet even this methodology has certain flaws anddoes not yield accurate estimates.Найбільш ранні досить точні оцінки швидкості звуку в повітрі виступив Вільям Дерхам, і визнається Ісаак Ньютон.
The earliest reasonably accurate estimate of the speed of sound in air was made by William Derham, and acknowledged by Isaac Newton.Ми стали більш усвідомлювати, хто працює над тим, що і скільки часу займає кожне завдання, щоб знати,наскільки точні оцінки.
We started to be more conscious of who is working on what, and how much time each task is taking,to know how accurate the estimates are.Модель Гейла була протестована у великих популяціях білих жінок, і було показано,що він дає точні оцінки ризику раку молочної залози.
The Gail model has been tested in large populations of white women andhas been shown to provide accurate estimates of breast cancer risk.На даний момент, у нас не вистачає твердої теорії і емпіричного досвіду, щоб знати,коли зважування коригування зразків без ймовірності буде виробляти досить точні оцінки.
At this point, we lack solid theory and empirical experience to know whenweighting adjustments to non-probability samples will produce sufficiently accurate estimates.У 1936 році Джордж Геллуп використовував більш складну форму відборузразків і міг зробити більш точні оцінки з набагато меншою вибіркою.
In 1936, George Gallup used a more sophisticated form of sampling,and was able to produce more accurate estimates with a much smaller sample.Мисливці-збирачі ніколи не давали оцінок своїм досягненням, і навіть тисячі років тому, після Аграрної революції,мало освітніх закладів використовували точні оцінки.
Hunter-gatherers were never Тести на чутливістьКількісні методи, щовимагають вимірювання діаметра зони, дають найбільш точні оцінки чутливості бактерій до протимікробних препаратів.
Quantitative methods that requiremeasurement of zone diameters give the most precise estimates of antibacterial susceptibility.По-перше, вони, відіграють широкий спектр економічних факторів, а не просто ВВП, по-друге,можуть отримати більш точні оцінки стану здоров'я.
First, they feel by measuring a wide range of economic factors, rather than just GDP,a more accurate assessment of the health of an economy can be gained.Кількісні методи, щовимагають вимірювання діаметра зони, дають найбільш точні оцінки чутливості бактерій до протимікробних препаратів.
Quantitative methods that requiremeasurement of zone diameters give the most precise estimate of the susceptibility of bacteria to antimicrobial agents.Програмне забезпечення допомагає проводити швидкі і точні оцінки, а також бюджетів, допомагають відстежувати витрати, роблячи прогнози про рух грошових коштів, визначення цін та аналіз прибутку робить його набагато простіше в обігу фінансових аспектів конструкції теж.
The software help produce fast, accurate estimates as well as budgets, help track costs, make cash flow forecasts, determine prices and analyze profits making it so much easier to handle the financial aspects of constructions too.Це ускладнення допомагає збільшити витрати в усіх напрямках,оскільки компанії не можуть надавати точні оцінки ситуації, а також підвищують ціни з причин, які не завжди прозорі.
This complication works to increase costs across the board,as companies can't provide accurate estimates, create unnecessary bottlenecks, and increase prices for reasons that aren't always transparent.Програмне забезпечення допомагає проводити швидкі і точні оцінки, а також бюджетів, допомагають відстежувати витрати, роблячи прогнози про рух грошових коштів, визначення цін та аналіз прибутку робить його набагато простіше в обігу фінансових аспектів конструкції теж.
The software help produce quick, accurate estimates and budgets help track costs, provide cash flow forecasts, determine prices and profits to analyze makes it so much easier to deal with the financial aspects of the constructions.Багато в чому таким же чином, що соціальні дослідники тепер витрачати час і енергію для розробки нових методів,які дозволяють більш дешеві і більш точні оцінки, я очікую, що ми будемо також працювати над розробкою методів, які є більш етично відповідальним.
In much the same way that social researchers now devote time and energy to developing new methodsthat enable cheaper and more accurate estimates, I expect that we will also work to develop methods that are more ethically responsible.Програмне забезпечення допомагає проводити швидкі і точні оцінки, а також бюджетів, допомагають відстежувати витрати, роблячи прогнози про рух грошових коштів, визначення цін та аналіз прибутку робить його набагато простіше в обігу фінансових аспектів конструкції теж.
The applications help to create fast, accurate estimates in addition to budgets, help monitor expenses, make money flow predictions, determine costs and examine profits which make it much simpler to take care of the financial elements of structures too.Так само, як соціальні дослідники сьогодні присвячують час та енергію розробці нових методів,що дозволяють отримувати більш дешеві та більш точні оцінки, я сподіваюсь, що ми також будемо працювати над розробленням методів, які є більш етично відповідальними.
In much the same way that social researchers now devote time and energy todeveloping new methods that enable cheaper and more accurate estimates, I expect that we will also work to develop methods that are more ethically responsible.Продовжуючи, я очікую, що дослідження, що проводяться в даний час, які поєднують великі джерела даних з даними, отриманими дослідником,дозволить компаніям та урядам створювати більш своєчасні та більш точні оцінки, істотно пришвидшуючи будь-які вимірювання, які з часом відбуваються неодноразово з часом.
Going forward, I expect that nowcasting studies that combine big data sources with researcher-collected data will enable companies andgovernments to create more timely and more accurate estimates by essentially speeding up any measurement that is made repeatedly over time with some lag.Базовані на екстраполяції з дослідження, проведеного в Університеті Каліфорнії(Берклі)у 2001 році[13], припускають, що об'єм усієї глибинної мережі сягає близько 7. 5 петабайтів. Більш точні оцінки є для певної кількості ресурсів: дослідження He et al. у 2004 році зафіксували близько 300,000 веб-сторінок глибинної мережі.
Більш точна оцінка буде зроблена після завершення досліджень.
A more accurate assessment will be done after the completion of tests.Для отримання точної оцінки, будь ласка, зв'яжіться з нами.
For an accurate estimate, please contact us.
