Що таке ТРАВАМИ Англійською - Англійська переклад

• herbs
• herbal
• grasses
• grass
• herb

Приклади вживання Травами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування ендометріозу травами.
Treatment of endometriosis with herbs.

Лікування астигматизму травами і рослинами.
Treatment of astigmatism with herbs and plants.

Його можна поєднувати з іншими травами.
It can be confused with other weeds.

Конюшина і люцерна з травами(зелений) 500- 700.
Clover and alfalfa with grasses(green) 500- 700.

Поверхня його засіяна багаторічними травами.
Its surface is sown with perennial grass.

Йдучи додому з травами, треба уникати всяких зустрічей.
Going home with herbs, avoid all kinds of meetings.

У яких країнах віддають перевагу лікуванню травами?
Which countries prefer grass treatments?

Отруєння на природному пасовищі травами або хімічними речовинами;
Poisoning at natural grassland by grass or chemical substances;

Спасибо Господи за низшую лигу Фионы и ее теплицу с травами.
Thank God for Minor League Fiona and her herb garden.

Читати рецепт перепілок гриль з травами в інтернет магазині ❄ICEMAN❄.
Read recipe of herb and lemon grilled quail in online store❄ICEMAN❄.

Далі ви переноситесь на зелену галявину, пахучу травами.
Next, you are transported to a green lawn, fragrant with herbs.

Читати рецепт райдужної форелі запеченої з травами в інтернет магазині ❄ICEMAN❄.
Read recipe of herb baked rainbow trout in online store❄ICEMAN❄.

Значна частина орних земель засіваються кормовими травами.
Considerable part of the cropland is sowed with the fodder grass.

Ще наші предки лікували всі хвороби травами, так що можете спробувати і ви.
Our ancestors treated all diseases with herbs, so you can try and you.

Стоколос висівають у травосумішах із злаковими і бобовими травами.
Bromus inermis is sown in grass mixtures with cereals and legumes.

Можна також вдатися до народних методів, лікування травами і трав'яними настоями.
You can also resort to folk methods, herbal treatments and herbal infusions.

Крокуси, тюльпани і нарциси відмінно поєднуються із злаковими травами.
Crocuses, tulips and daffodils are perfectly combined with grasses.

Якщо у малюка атопічний дерматит, лікування травами тільки погіршить ситуацію….
If a baby has atopic dermatitis, herbal treatment will only aggravate the situation….

Лікування ендометріозу народними засобами. Відгуки про лікування травами.
Treatment of endometriosis with folk remedies. Reviews about herbal treatment.

Багато хто легковажно ставляться до лікування травами, вважаючи, що раз натуральне, то безпечне.
MANY PEOPLE turn to herbal remedies in the belief that if they are natural, they must be safe.

Травами можуть бути такі багаторічні рослини, як чебрець, шавлія або лаванда, дворічні рослини, такі як петрушка, або однорічні рослини, такі як базилік.
Herbs can be perennials such as thyme, sage or lavender, biennials such as parsley, or annuals like basil.

Літні місця розмноження- тундра з осокою, травами, карликовими вербами, кущами, лишайниками та озерами.[1].
The summer breeding grounds are tundra with sedges, grass tussocks, dwarf willows, bushes, lichens and pools.[1].

Лікування травами є найбільш поширеним медичним методом в усьому світі, це від носиться як до віддалених епох, так і до нашого часу.
Herbal treatment is the most common medical method throughout the world, it is worn by both the distant epochs, and to our time.

Особливо корисний при простудних захворюваннях цей напій з травами, що містить всього 5% цукру і рівно стільки ж меду.
Especially useful for colds this drink with herbs, containing only 5% sugar and exactly the same honey.

Висаджені між іншими садовими травами кущики базиліку здатні зберегти«сусідів» від павутинного кліща, попелиці і ряду інших комах-шкідників.
Planted among other garden grasses, basilicum bushes can save"neighbors" from spider mite, aphids and a number of other insect pests.

Якщо ми нещодавно готували бореки з сиром та травами, сьогодні настала черга багріру чи крупі з тисячі дірок.
If we recently prepared the cheese and herbal mix borekas, today it is the turn of the baghrir or crêpes of the thousand holes.

Він вживав не тільки звичну нам картоплю, але і її солодкий варіант, доповнюючи страви сіллю, травами, томатним соусом або соєвим молоком.
He used not only the usual potatoes, but its a sweet option, complementing meals with salt, herbs, tomato sauce or soy milk.

Будь-яке лікування травами або компресами неприпустимо без точних вказівок лікаря, який в динаміці повинен спостерігати за станом кіст у жінки.
Any herbal therapy or compresses inadmissible without specifying a doctor who has to observe the dynamics of the state of the cysts in women.

Вони бувають як вічнозеленими, так і сезонними багаторічними травами з висотою 10-200 сантиметрів та всесвітнім поширенням, окрім Антарктики.
They are evergreen or herbaceous perennial tufted grasses with a height range of 10- 200 cm and a cosmopolitan distribution, occurring on every continent except Antarctica.

Саванна характеризується травами і невеликими або розкиданими деревами, які не утворюють закритого купола(як в тропічному дощовому лісі), дозволяючи сонячному світлу добиратися до по землі.
The savanna is characterized by grasses and small or dispersed trees that do not form a closed canopy, allowing sunlight to reach the ground.