Що таке ТРАДИЦІЙНИЙ КИТАЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• traditional chinese

Приклади вживання Традиційний китайський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелений острів- традиційний китайський зелений чай.
Green tea is a traditional Chinese tea.

茅台酒- традиційний китайський алкогольний напій.
Rice wine is a traditional Chinese alcoholic drink.

Західні практикуючі виконують традиційний китайський танець дракона.
Western practitioners perform a traditional Chinese dragon dance.

Цзянь- традиційний китайський прямий обосічний меч.
The Jian is the traditional Chinese straight sword.

Кабінет або приватні консультації та практичні натуристів Критерій, Criterion зручні та практичні гомеопатичної терапії традиційний китайський.
Cabinet or private consultation as practical of Naturist Criterion, practical of Homeopathic or Practical Criteria of Traditional Chinese Therapy.

Традиційний китайський календар ділить рік на 24 сезону.
The traditional Chinese lunar calendar divides a year into 24 solar terms.

Акупунктура- це традиційний китайський метод лікування за допомогою акупунктури.
Acupuncture is a traditional Chinese method of pain relief treatment.

Традиційний китайський календар ділить рік на 24 сезону.
The traditional Chinese calendar divides the year into 24 seasonal division points.

Як перетворити традиційний китайський на спрощений китайський або навпаки в Excel?
How to convert traditional Chinese to simplified Chinese or vice versa in Excel?

Традиційний китайський календар зроблений із двох накладених систем.
The traditional Chinese calendar is made up of two overlapping systems.

Глиняний Чайник Щастя Традиційний китайський чайник з ісинської глини довго зберігає смак, аромат і….
Kettle clay Happiness Traditional Chinese teapot from clay ilinskoy long retains the taste, aroma a….

Традиційний китайський місячний календар ділить рік на 24 сонячних умовах.
The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms.

Танці драконів- це давній традиційний китайський танець, зазвичай виконується під час великих свят, в надії привернути мир і процвітання для всієї нації.
The Dragon Dance is an ancient traditional Chinese dance, usually performed during big holidays, in hope of attracting peace and prosperity for the whole nation.

Традиційний китайський календар складається з шестерічних циклів, кожен з яких триває по 60 років.
The traditional Chinese calendar consists of a sextuple cycles, each of which lasts for 60 years.

Годин і 49 хвилин знадобилося Alibaba Group, щоб перевершити власний минулорічний рекорд з продажу в День холостяка- традиційний китайський день розпродажів, що відзначається 11 листопада.
It took 15 hours and 49 minutes for the Alibaba Group to surpass last year's own sales record for Bachelor's Day, November 11th, the traditional Chinese day of sales.

Водночас, традиційний китайський одяг вимагав серйозного ставлення.
At the same time, traditional Chinese clothing was serious business.

Відзначимо, що українська делегація також відвідала конференцію«Новий район Харбіну»(Harbin New District(free trade pilot zone) promotional conference), виставку Sun Island Snow Expo, а також традиційний Китайський міжнародний фестиваль льоду і снігу в Харбіні.
It should be noted that the Ukrainian delegation attended the promotional conference Harbin New District(free trade pilot zone), the exhibition Sun Island Snow Expo and also the traditional Chinese International Festival of Ice and Snow in Harbin.

Улун- традиційний китайський чай з унікальним процесом виробництва.
Oolong is a traditional Chinese tea produced through a unique process.

Г, качине філе, традиційний китайський соус на основі пива, темний і світлий соєвий соус.
G, duck fillet, traditional chinese sauce based on beer, dark and light soy sauce.

Традиційний китайський внутрішній двір(наприклад, сихеюань)- це розташування кількох окремих будинків навколо квадрату.
The traditional Chinese courtyard house,(e.g. siheyuan), is an arrangement of several individual houses around a square.

Хо заново винайшла найдавніший традиційний китайський струнний інструмент«Gu Qin», перетворивши його на«Slow Qin» і дозволивши йому стати бездротовим інтерфейсом для управління цифровим музичним програмним забезпеченням комп'ютера.
Ho re-invented the oldest traditional Chinese string instrument»Gu Qin«, turning it into a»Slow Qin,« and allowing it to become a wireless interface for controlling computer digital music software.

Традиційний китайський метод лікування, який полягає у використанні спеціальних голок для стимуляції певних енергетичних точок на тілі людини.
Traditional Chinese treatment method that involves the use of special needles to stimulate certain energy points on the body.

Правда, якщо пишний традиційний китайський стиль більше схильний до яскравих відтінків, наприклад смарагдово-зеленому, вогненно-червоному або золотому, то японці в своєму мінімалістському погляді на речі вибирають крайнощі- білий і чорний.
True, if lush traditional Chinese style is more inclined to bright shades such as emerald green, fiery red or golden, the Japanese in his minimalist view of things is selected extremes- black and white.

Традиційний китайський танець був тісно пов'язаний із стародавніми китайськими цінностями- гармонії з Небом, Землею і людиною.
Traditional Chinese dance, on the other hand, was closely tied to the ancient Chinese values of harmony with heaven, earth, and man.

Традиційний китайський медичний центр в Саньї, побудуваний в 2016 році став міжнародним, і з тих пір надає медичну допомогу багатьом пацієнтам з усього світу.
The traditional Chinese medical hospital in Sanya, which built an international health center in 2016, has since provided medical treatment to many foreign patients.

Традиційний китайський календар являє собою цікаву систему відстеження і координації часових циклів у системі функціональних взаємодій людини з внутрішнім і зовнішнім світом.
The traditional Chinese calendar is an interesting system for tracking and coordination of temporary loops in the system of functional human interaction with internal and external world.

Згідно з традиційною китайською медициною, це залежить від нирок.
According to traditional Chinese medicine, it depends on the kidneys.

Традиційну китайську медицину практикують сотні мільйонів людей.
Traditional Chinese medicines are taken by hundreds of millions of people.

За традиційною китайською медициною, літу відповідає серце.
According to traditional Chinese medicine the tongue corresponds to the heart.

Повний набір ієрогліфів традиційного китайського важить близько 30 мегабайт.
A full set of traditional Chinese characters weighs about 30 megabytes.