Що таке ТРАНСПОРТНИМИ КОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• transport companies
• transportation companies

Приклади вживання Транспортними компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відправка товарів транспортними компаніями.
Dispatch of goods by transport companies.

Доставка транспортними компаніями України;
Delivery by transport companies of Ukraine;

Доставка здійснюється транспортними компаніями.
Sending is done by transport companies.

Доставляємо транспортними компаніями по всій Україні.
We deliver by transport companies throughout Ukraine.

Складання договорів з транспортними компаніями.
In contracts with transportation companies.

Доставка замовлень взуття здійснюється по всій Україні транспортними компаніями:.
Delivery of shoes orders is carried out throughout Ukraine by transport companies:.

Доставка по Україні(транспортними компаніями).
Delivery in Ukraine(by transport companies).

Ми маємо налагоджені зв'язки з транспортними компаніями і завжди запропонуємо вам найоптимальніші варіанти доставки.
We have established relations with transportation companies and always offer the best options for delivery.

Доставка по Україні(транспортними компаніями).
Delivery within Ukraine(by transport companies).

Транспортними компаніями(оплата за доставку при отриманні замовлення), детальні умови доставки ТК можна подивитися тут.
Transport companies(payment for shipping upon receipt of the order), detailed conditions of delivery of TK can be seen here.

Доставка здійснюється виключно транспортними компаніями.
Delivery is carried by transport companies only.

Доставка здійснюється транспортними компаніями по всій Україні.
The goods are delivered by transport companies throughout Ukraine.

Доставка здійснюється по всій країні транспортними компаніями.
Its shipment is done via transport companies all over the world.

Доставка здійснюється транспортними компаніями Нова пошта, Ін-тайм.
Delivery is carried out by transport companies New mail, In-time.

Здійснюється нашим транспортом, або ж транспортними компаніями.
Transport is done by ourselves or a transport company.

Доставка здійснюється транспортними компаніями на ваш вибір.
The equipment can be delivered by a transportation company of your choice.

Шнек точного завантаження й інші товари доставляються попутним вантажем, транспортними компаніями або самовивозом зі Жмеринки.
Screw conveyor is delivered with the way cargo, by transport companies or self-exportation from Zhmerynka.

Що не варто співпрацювати з тими транспортними компаніями, які мають погану репутацію.
You should always avoid working with telecommunication companies that have a bad reputation.

При доставці товару транспортними компаніями повернення можливе тільки по факту отримання, з оплатою зворотньої доставки за рахунок отримувача.
Upon delivery of goods by transport companies, return is possible only upon receipt, with return shipping at the expense of the recipient.

Оплату доставки замовлення по Україні транспортними компаніями оплачує покупець.
Payment for delivery of the order in Ukraine by transport companies is paid by the buyer.

При замовленні від 800 грн- відправка транспортними компаніями«Нова Пошта» і«УкрПошта» до відділення за наш рахунок.
When ordering from 800 UAH- sending transport companies«Nova Poshta» and«UkrPoshta» to the branch at our expense.

Доставка стрічок здійснюється в будь-який регіон транспортними компаніями«Нова Пошта» та«Укрпошта».
Delivery tapes made in any region of the transport companies"New Posht" and"Ukrposhta".

Машини будуть експлуатуватися транспортними компаніями в реальних транспортних операціях.
These trucks will be operated by haulage companies in actual transport operations.

Наші співробітники на довготривалій договірній основі працюють з українськими, російськими і закордонними експедиторськими і логістичними підприємствами, транспортними компаніями.
Our employees are on a long-term contractual basis, working with the Ukrainian, Russian and international forwarding and logistics companies, transportation companies.

Контейнерні перевезення здійснюються транспортними компаніями, які беруть на себе зобов'язання за своєчасну доставку і збереження вантажів.
Container transportations are by transport companies that undertake obligations for the timely delivery and safety of cargo.

Вже понад 10 років ми надаємо юридичні послуги в галузі транспорту та логістики, співпрацюючи з відомими міжнародними логістичними операторами та місцевими транспортними компаніями.
For more than 10 years we have been providing legal services in transportation and logistics, cooperating with well-known international logistics operators and local transport companies.

Ми маємо величезний досвід співпраці з транспортними компаніями по всьому світу, тому готові задовольнити Ваші побажання практично в будь-якому вигляді та обсязі.
We have a huge experience of working with transport companies all over the world, so we are ready to satisfy your wishes in almost any form and volume.

Тісна співпраця з надійними транспортними компаніями України, Росії, Німеччини, Польщі, Прибалтики дозволяє нам здійснювати перевезення практично будь-яких негабаритних вантажів в будь-якому напрямі в мінімальні терміни.
Close cooperation with reliable transport companies of Ukraine, Russia, Germany, Poland, the Baltic States, etc. allows us to carry almost any oversized cargo in any direction in fixed time.

Це вдається за рахунок співпраці з транспортними компаніями«Танк Транс»(Україна) та Tank Trans Polska(Польща), які займаються внутрішніми і міжнародними перевезеннями наливних вантажів автоцистернами.
This is possible through cooperation with transport companies Tank Trans(Ukraine) and Tank Trans Polska(Poland) which are engaged in domestic and international transportation of liquid cargotankers.

ТОВ«Терно- Лайт» співпрацює з провідними транспортними компаніями, які за багаторічний досвід перевезення складних виробів(високі ліхтарі, світильники, альтанки, лавки і т. д.) зарекомендували себе як надійні і дбайливі перевізники.
Terno- Light” Ltd. cooperates with leading transport companies, which have proven themselves as reliable and caring carriers for many years of experience in transporting complex products(high lights, lamps, arbors, benches, etc.).