Що таке ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ ТА Англійською - Англійська переклад

• vehicles and
• means of transport and
• vehicle and

Приклади вживання Транспортні засоби та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортні засоби та їхнє обладнання.
Vehicles and vehicle equipment.

Такі, як логістики, транспортні засоби та порти, контейнерні термінали….
Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals….

Транспортні засоби та будівельні механізми.
Means of transport and building machines.

Це були слова з різних категорій(фрукти, напої, частини тіла, тварини, транспортні засоби та одяг).
The categories were drinks, fruits, body parts, animals, clothing and vehicles.

Перевізник, однак, не зобов'язаний мати в розпорядженні всі транспортні засоби та на практиці, як правило, не має.
The carrier does not have to possess all the means of transport and in practice usually does not.

У цих іграх є віртуальні валюти, які ви можете використовувати для вас, щоб отримати кращі транспортні засоби та інші предмети.
In these games, there are virtual currencies, which you can use to you to get better vehicles and other items.

Відстежувати в режимі реального часу транспортні засоби та вантажі- контроль в"on-line" режимі пересування автомобілів і вантажів.
To track in real time the vehicle and cargo, to control in"on-line" mode the movement of vehicles and goods.

Ми також краще використовуємо енергію, проектуючи більш ефективні будівлі, транспортні засоби та навіть пральні машини.
We also make better use of energy by designing more efficient buildings, vehicles, and even washing machines.

Травмування або загибель тварини від стихійних подій, дії електричного струму, отруєння, попадання під транспортні засоби та інше;
The injury or death of the animal from natural disasters, actions of the electric current, poisoning, falling under the vehicle and more;

Зверніть увагу, що тільки найдешевші транспортні засоби та тарифи підлягають відшкодуванню(авіаквиток APEX, квиток на поїзд другого класу і т. Д.).
Please note that only cheapest means of transport and fares are subject to reimbursement(APEX airfare, 2nd class train ticket, etc.).

Це відео розглядає багато функцій гри, включаючи бойові дії, житло, розробку, міні-ігри, транспортні засоби та будівництво міста.
This video takes a look at many of the game's features including combat, housing, crafting, minigames, vehicles, and city building.

Гравцям доводиться шукати власну зброю, транспортні засоби та інвентар, бореться з ним у постійно звужуючій ігровій зоні, щоб стати останнім гравцем.
Players have to scavenge for their own weapons, vehicles, and supplies, while battling it out in an ever-shrinking play zone to be the last player standing.

Одного разу у матчі грі гравцям потрібно буде побудувати комбайни і зібрати мінерал«Тіберіуму», щоб зробити казарми, транспортні засоби та технічні підрозділи.
Once in the game, players will need to build harvesters and gather Tiberium in order to make barracks, vehicles, and tech units.

Транспортні засоби та обладнання для годування на господарствах повинні періодично чиститися, особливо якщо їх використовують для поставки та розповсюдження лікувальних кормів.
On-farm feed transport vehicles and feeding equipment shall be cleaned periodically, in particular when used to deliver and distribute medicated feed.

Додаткова безпека необхідна для того, щоб не допускати сторонніх осіб до установи під час евакуації, захистити транспортні засоби та підтримувати порядок в лікарні.
Additional security is needed to keep unauthorized personnel out of the facility, protect transport vehicles and maintain order within the hospital.

Товари, транспортні засоби та інші речі, на які накладено арешт, можуть бути передані на відповідальне зберігання іншим особам, призначеним посадовою особою, який наклав арешт.
Goods, transport vehicles and other items under arrest may be delivered for accountable safekeeping to other persons appointed by the official who has made the arrest thereof.

У деяких секторах, включаючи комп'ютери, електроніку, транспортні засоби та обладнання, Китай тепер виробляє набагато складніші компоненти в значно ширшому асортименті, ніж два десятиліття тому.
In some sectors, including computers, electronics, vehicles and equipment, China is now producing far more complex components in a much wider range than two decades ago.

Від зовнішнього дизайну до внутрішньої функціональної структури, Центр Досвіду прекрасно демонструє багатовимірний спосіб життя та інноваційну концепцію, яка об'єднує людей, транспортні засоби та життя.
From exterior design to internal functional structure, the Experience Center perfectly demonstrates the multi-dimensional lifestyle and innovative concept that integrates people, vehicles and life.

Компанія IVECO виробляє також пасажирські транспортні засоби та спеціальні автомобілі для потреб збройних сил та цивільного захисту і спеціальні транспортні засоби, наприклад, пожежні автомобілі.
Iveco also manufactures passenger transport vehicles and special vehicles for defence, civil protection and specific missions like fire-fighting.

Мільярдер Джеф Безос, генеральний директор Amazon, також оголосив у березні про свій намір побудувати місячні транспортні засоби та модулі місця існування для створення колоній і уявив пропозицію про співпрацю з НАСА.
Fellow billionaire Jeff Bezos, the CEO of Amazon, also announced in March his intention to build lunar vehicles and habitat modules in order to establish colonies, and has submitted a collaboration proposal to NASA.

Toyota розробляє чудові електричні транспортні засоби та інші нові технології, але при цьому компанія ніби повертається назад, до базових принципів”,- вважає Сейджі Сугіура, аналітик Tokai Tokyo Research Center у Токіо.
Toyota is developing electric vehicles and other new technologies, but at the same time, they're going back to basics," said Seiji Sugiura, an analyst at Tokai Tokyo Research Center in Tokyo.

Побудуйте свою кримінальну кар'єру, сколотивши банду і провертаючи грошові справи, скуповуючи нерухомість, набуваючи транспортні засоби та модифікації для персонажа і беручи участь у традиційних мережевих змаганнях, або створюйте власні ігрові матеріали та діліться ними з спільнотою користувачів Grand Theft Auto.
Build your criminal career by building a gang and doing money, buying real estate, buying vehicles and character modifications and participating in traditional online competitions, or create your own game materials and share them with the Grand Theft Auto user community.

Оскільки транспортні засоби та пішохідні доріжки зближуються, програмне забезпечення системи самохідного руху класифікує пішохода як невідомий об'єкт, як транспортний засіб, а потім як велосипед з різними очікуваннями про майбутній шлях до подорожей.
As the vehicle and pedestrian paths converged, the self-driving system software classified the pedestrians an unknown object, as a vehicle, and then as a bicycle with varying expectations of future travel path.

Гравці повинні знайти і зібрати власну зброю, транспортні засоби та матеріали і перемогти кожного гравця на візуально і тактично багатому полі битви, де ігрова зона гравців все більше скорочується.
Players must locate and scavenge their weapons, vehicles, and supplies, and defeat every player in a visually and tactically rich battleground that forces players into a shrinking play zone.

Судовий експерт Сергій Науменко представив іноземним колегам презентацію досвіду проведення відповідних досліджень у Київському науково-дослідному інституті судових експертиз, а також звернув увагу на особливості дослідження пластикових документів на транспортні засоби та посвідчення водія вітчизняного зразка.
Forensic expert Serhii Naumenko presented to foreign colleagues a presentation of the experience of conducting relevant documents' research at the Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise as well as drew attention to the peculiarities of the study of plastic documents on vehicles and a domestic driver's license.

Гравці повинні знайти і зібрати власну зброю, транспортні засоби та матеріали і перемогти кожного гравця на візуально і тактично багатому полі битви, де ігрова зона гравців все більше скорочується.
Pubg mobile players have to locate and scavenge their own weapons, vehicles, and supplies and defeat every player in a graphically and tactically rich battleground that forces players into a shrinking play zone.

Також День автомобіліста стосується людей, які обслуговують транспортні засоби та займаються їх виробництвом- шиномонтажників, автослюсарів, механіків, автомобільних інженерів і конструкторів, керівників і співробітників транспортних підприємств.
Also, Driver's Day concerns people who serve vehicles and are engaged in their production- tire technicians, car mechanics, mechanics, automotive engineers and designers, managers and employees of transport enterprises.

Концерн FCA проектує, споруджує, виробляє і продає транспортні засоби та пов'язані з ними деталі і послуги, компоненти і виробничі системи по всьому світу через 162 виробничих об'єкта, 87 науково-дослідних центрів, дилерів і дистриб'юторів в більш ніж 150 країнах.
FCA designs, engineers, manufactures and sells vehicles and related parts and services, components and production systems worldwide through 162 manufacturing facilities, 87 R&D centers, and dealers and distributors in more than 150 countries.