Що таке ТРЕНЕР СКАЗАВ Англійською - Англійська переклад

• coach said
• coach told

Приклади вживання Тренер сказав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тренер сказав, що ми самі винні.
Coach said it was his fault.

Наприкінці гонки тренер сказав мені, що я повинна боротися за кожну секунду.
My coach told me that I have to fight every second.

Тренер сказав, що у нас все вийде.
Coach said it would be fine.

Я не стверджую, що зроблю це, але мій тренер сказав мені припинити говорити про завершення кар'єри.
I am not going to say what I am going to do, but my trainer told me to stop talking about retirement.

Що тренер сказав у перерві?
What the coach said during the break?

Як би ти почувався, якби в присутності всіх гравців твій тренер сказав тобі, що ти граєш як дівчинка?".
How would you feel if, in front of all the players, your coach told you you were playing like a girl?".

Тренер сказав, що у нас все вийде.
The coach said it would be ok.

Пам'ятаю, як, розмовляючи з 12-річним хлопчиком, футболістом, я його запитав:"Як би ти почувався, якби в присутності всіх гравців твій тренер сказав тобі, що ти граєш як дівчинка?".
I can remember speaking to a 12-year-old boy, a football player, and I asked him, I said,"How would you feel if, in front of all the players, your coach told you you were playing like a girl?".

Мій тренер сказав, що це була моя помилка.
Coach said it was his fault.

Тренер сказав, що у нас все вийде.
The trainer said that would be fine.

Мій тренер сказав, що це була моя помилка.
Manager told me it was my fault.

Тренер сказав, що я дуже добре зіграв.
Coach says that I play pretty well.".

Що тренер сказав вам після останньої гри?
What did coach say to you after the race?

Тренер сказав, що хоче подивитися на мене у ділі.
My trainer wanted to look at me.

Що тренер сказав вам після останньої гри?
What did the coach tell you at the end of the match?

Тренер сказав, що у нас все вийде.
But the coach said that everything would be okay.

І сам тренер сказав, що готовий продовжити працювати на своїй посаді.
His coach told him to keep working on his defense.

Тренер сказав, що я дуже добре зіграв.
The manager has told me I played a good game.

Проте тренер сказав, що той, хто пропустить останнє тренування, не буде грати у турнірі.
And your coach already said that anyone who misses practice won't get to play in the game on Tuesday.

Тренер сказав, що я дуже добре зіграв.
My coach even said that I played well.

Тренер сказав йому пробігти дистанцію на 400 метрів.
His coach wants him to run the 400 meters.

Тренер сказав, що я можу піти, коли захочу.
The warden told me I could leave whenever I wanted.

Тренер сказав йому пробігти дистанцію на 400 метрів, як уміє.
His coach wanted him to run the 400 metre race while.

Твій тренер сказав, що вік важливий, а у тенісі- аж надто важливий, однак у нього немає сумнівів, що ти повернешся у спорт.
And your coach said age is always important, but in tennis it's very important, but he has no doubt that you're coming back.

Думаю, до них не повинно бути претензій, але про це все ж тренер скаже.
I think, there should not be any complaints about them, but still it's up to the coach to mention.

Наприклад, якщо мені, та і вам, раптом захочеться професійно зайнятися балетом або фігурним катанням, то будь-який тренер скаже: пізно, надто пізно.
For example, if I do, and you suddenly want to become a professional ballet or figure skating, any coach will say later, my dears, it's late.

Ми не можемо як тренери сказати:"Мені здалося, що щось сталося в грі".
We can't as a coach to say,“I thought something happened in the game.”.

Що сказав тренер у перерві?
What the coach said during the break?

Тренер нам сказав прокинутися і почати грати.
Coach told us to come out and play hard.

Тренер нам сказав прокинутися і почати грати.
Coach told me to go out and make a play.".