Що таке ТРЕНУВАННЯ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• brain training

Приклади вживання Тренування мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тренування мозку дітей.
Children's brain training.

Способів тренування мозку.
Types of Brain Training.

Lumosity- тренування мозку.
Lumosity- Brain Training.

Переваги тренування мозку.
Benefits of brain training.

Тренування мозку дітей.
Training the brains of children.

Lumosity- тренування мозку.
Lumosity: Brain training exercises.

Тренування мозку необхідна кожній людині.
Brain training necessary for each person.

Але вони без тренування мозку малоефективні.
But they are without brain training is ineffective.

Вони дійсні олімпійські чемпіони з тренування мозку.
They are real Olympic champions of mind training.

Здавалося б, це тренування мозку і підтримка його тонусу.
It would seem that it is a brain training and keeping his tone.

Він зазначає, що користування інтернетом виступає в якості тренування мозку.
He notes, the Internet acts as a brain workout.

Екзерсиси для тренування мозку. Лоренс К. Кац, Меннінг Рубін.
Exercises for brain training. Lawrence K. Katz, Manning Rubin.

Як швидко покращити пам'ять: кращі методики тренування мозку.
How to quickly improve memory: the best methods of brain training.

Здавалося б, це тренування мозку і підтримка його тонусу.
It would seem that this is training the brain and maintaining its tone.

Однак, жодне дослідження не показало, що тренування мозку запобігає слабоумству.
So far, no studies have shown that brain training prevents dementia.

Надалі для дітей більш старшого віку відмінним способом тренування мозку є творчість.
In the future, for older children an effective method of brain training is writing.

Нейробіка: екзерсиси для тренування мозку. Кац Лоренс К. Рубін Меннінг.
Neurobic: Exercises for brain training. Katz Lawrence K. Rubin Manning.

Вона і взята за основу при розробці методу тренування мозку нейрофідбек.
She is taken taken as the basis for developing a method of brain training neurofeedback.

Числові таблиці Шульте- відмінний тренажер для розвитку уваги і тренування мозку.
Numerical tables Schulte- a great trainer for the development of attention and brain training.

Однак, жодне дослідження не показало, що тренування мозку запобігає слабоумству.
However, no studies have shown that brain training actually prevents dementia.

Ви погодитеся з цим твердженням, коли побачите захоплюючі вправи для тренування мозку з цієї книги.
You will agree with this statement when you see a fascinating exercise for brain training from this book.

Це відкриття дозволило створити ефективну систему тренування мозку для досягнення необхідних станів.
This discovery allowed to create effective system of brain training to achieve the necessary conditions.

Є найбільш комплексної програми тренування мозку на свій мобільний, забезпечуючи повністю округлі мозку тренування..
Is the most comprehensive brain training program on your mobile, providing a fully rounded brain workout.

Шахи- це настільна гра, відома всім одним з найкращих способів тренування мозку і створення нових тактик.
Chess is a board game Famous all around being one of the best ways to Train your Brain and create new Tactics.

Отже, тренування мозку не лише робить вас розумнішими, воно робить ваш мозок більш пристосованим до подолання труднощів у житті.
So, brain training not only makes you smarter, it makes your brain better fit to cope with adversities in life.

Недавній неопублікований мета-аналіз, проведений професором Джоелем Снідом(Joel Sneed) і його командою в Нью-Йорку, розглядав вплив тренування мозку при лікуванні депресії.
A recent unpublished meta-analysis ran by Professor Joel Sneed and his team in New York looked at the effects of brain training in the treatment of depression.

І якщо тренування мозку знаходиться в зоні особистої відповідальності, то зміна середовища і усунення колосальної нерівності, безумовно, колективна завдання.
If brain training is in the zone of personal responsibility, then changing the environment and eliminating colossal inequality is definitely a collective task.

Недавній неопублікований мета-аналіз, проведений професором Джоелем Снідом(Joel Sneed) і його командою в Нью-Йорку, розглядав вплив тренування мозку при лікуванні депресії.
A recent unpublished meta-analysis ran by ProfessorJoel Sneed and his team in New York looked at the effects of brain training in the treatment of depression[2].

На жаль, немає гарантії, що тренування мозку і зміни способу життя допоможуть запобігти усім видам деменції, але це не привід не спробувати.
Unfortunately, there's no guarantee that training of the brain and the changes of lifestyle will prevent all types of dementia- but this is not an excuse to ignore them.

Однак велике дослідження показало, що регулярні тренування мозку допомагають значно поліпшити його діяльність, причому навіть у тих людей, у яких з'явилися перші ознаки старечого недоумства.
However, extensive research has shown that regular brain training help significantly to improve performance, and even for those people who have the first signs of senile dementia.