Приклади вживання Третього рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Санкції третього рівня.
Sanctions for Level Three.Аварія третього рівня за шкалою INES.
Level 3 accident on the INES scale.Що стосується доменів третього рівня. COM.
Www- домен третього рівня.
Www is a third level domain.Ї віднесли до категорії третього рівня.
Took her to the third-level categories.Програма третього рівня випускника.
Її віднесли до категорії третього рівня.
Took her to the third-level categories.Аварія третього рівня за шкалою INES.
The 2nd level Incident in the INES scale.Крім того, модель може похизуватись автономними технологіями третього рівня.
Also on offer could be Level 3 autonomous technology.Аварія третього рівня за шкалою INES.
Incident of the 2nd level in На безкоштовних хостингах користувач автоматично отримує домен третього рівня.
On free hosting userautomatically receives a third-level domain.Ступінь третього рівня(університет або аналогічний).
Third-level degree(university or similar).Як правило, технічний домен- це домен третього рівня і вище.
As a rule, Маршрут третього рівня складності"На Захід".
Route of the 3rd level Виконується освітньо-наукова програма третього рівня вищої освіти.
An educational-scientific program of the third level Інцидент третього рівня за міжнародною шкалою INES(Кузнецов, 2000).
Level 3 incident on the international INES scale(Kuznetsov, 2000).Для серйозних проектів бажано використовуватиплатні домени другого-третього рівня.
For serious projects it is advisable to usepaid domains of the second-third level.Ua- доменна зона третього рівня загального призначення в Україні.
Ua- a domain zone of the third level for general purpose in Ukraine.Для серйозних проектів бажано використовувати платні домени другого-третього рівня.
For serious projects it is advisable to usepaid domains of the second-third level.Інцидент третього рівня за міжнародною шкалою INES(Кузнецов, 2000).
The third-level incident on the international scale INES(Kuznetsov, 2000).Це сприятиме ефективному функціонуванню третього рівня пенсійної системи в Україні.
And that hinders Зарядна станція третього рівня, найпотужніша, швидка зарядка.
Charging station of the third level, В LaTeX, наприклад,\ labelitemiii відноситься до етикетки елемента третього рівня III вкладеного середовища списку.
In LaTeX, for instance,\labelitemiii refers to the label of an item in the third level iii of a nested list environment.Продаж імен третього рівня всередині зареєстрованих імен забороняється.
Sale of third-level domains within a registered domain is expressly prohibited.Інвестори будуть диверсифікувати свої портфелі і почнуть шукати нові міста для вкладень в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні,а також міста другого і третього рівня на Заході.
Investors will diversify their portfolios and begin to search for new cities for their investments in the Asia Pacific andsecond or third tier cities in the West.”.Ми знаходимося на межі переходу до третього рівня, який є нашою пріоритетною метою в розробці нового покоління S-Класу»,- повідомив Каллениус.
We are on the verge of jumping to Level 3, which is our target for the next S class," Kaellenius said.Нові курси третього рівня в Національний Сертифікат, Національний Диплом і рівнях Ступінь були розроблені, підтверджено ОКЕД, і реалізовані.
New third level courses at National Certificate, National Diploma and Degree Після успішного завершення бакалаврату або аспірантурі в Трініті, студентимають можливість залишитися в Ірландії, щоб працювати протягом одного року на Graduate схемою третього рівня.
Upon successful completion of an undergraduate or postgraduate programme at Trinity,students have the opportunity to stay in Ireland to work for one year on the Third Level Graduate Scheme.Доменне ім'я(його компонент третього рівня до знака«.») має бути ідентичним за написанням зі словесною частиною торгової марки.
Domain name(its third level components until a"." sign) should be identical in spelling to the word part of the trademark.Домени третього рівня є піддоменами(субдоменами) для доменів другого рівня, а домени другого рівня є субдоменами для доменів верхнього рівня. .
Third-level domains are subdomains(subdomains) for second-level domains, and second-level domains are subdomains for top-level domains.
