Що таке ТРЕТЬОЇ ФАЗИ Англійською - Англійська переклад

• third phase
• phase 3
• phase III
• third-phase

Приклади вживання Третьої фази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шари другої та третьої фази повинні бути очищені.
Second and Third phase balls must be cleared.

У ньому можуть бути відсутні контакти другої та третьої фази.
There may be no contacts of the second and third phases.

Під час третьої фази новий тренд розпізнає весь ринок і починається ажіотаж.
During the third phase the whole market detects the new trend, and volatility starts.

Olesoxime(TRO19622) проходить випробування у третьої фази клінічних досліджень, в рамках проекту MitoTarget.
(TRO19622) is being tested in a phase 3 clinical study by Trophos.

Це вже 22-й фільм кінематографічного всесвіту MARVEL й останній, десятий, фільм третьої фази.
It is the twenty-third film in the Marvel Cinematic Universe, the eleventh and final film of Phase Three.

Революція третьої фази відбувається, коли вище керівництво намагається повернути повне управління підприємством.
The Phase 3(Revolution) is under way when top management seeks to regain control over the total company.

Після закінчення будівництва третьої фази в 2023 році кампус схоже, щоб задовольнити більш 10000 студентів.
Upon completion of third phase construction in 2023, the campus looks set to cater to more than 10,000 students.

Після третьої фази горло залишається в увігнутому положенні і в носоглотці створюється знижений тиск.
After the third phase, the throat remains in the concave position and a low pressure is created in the nasopharynx.

Роз'єм для зарядки Type 2 є однофазним, тобто контакти другої і третьої фази в роз'ємі відсутні.
The Type 2 charging socket is single-phase, This means that, the contacts of the second and third phase in the connector are missing.

Для третьої фази(п'ятий місяць) характерне формування зачатків постійних зубів, розташування їх на щелепі.
For the third phase(fifth month) are the formation of rudiments of permanent teeth, their location in the jaws.

Слід менше перевантажувати себе фізично, не проводити операцій і перенести їхнє виконання на кінець третьої фази.
It should be less overload yourself physically, do not carry out operations and transfer them to the end of the third phase.

Під час третьої фази(2019- 2023) усі держави, спроможні виробляти ядерну зброю, мають узгодити правові нюанси й підписати угоду про глобальний нуль.
The third phase(2019-23) would see the global zero accord legally agreed on and signed by all nuclear-capable states.

Проект, зокрема на Закарпатті, став настільки успішним, що вже сьогодні ведуться перемовини про втілення його третьої фази.
The"Local Development CBA" project in Transcarpathia became so successful that today negotiations are conducted about implementing its third phase.

Цей аналіз буде предметом оцінки та обговорення, а також підготовкою до третьої фази, представленої останньою роботою проекту;
This analysis will be the object of evaluation and discussion, as well as being preparatory to the third phase represented by the final Project Work;

Чекає на нас і повне завершення третьої фази кіновсесвіту Marvel, і новий яскравий музичний байопік, і ще один очікуваний рімейк класики Disney.
We are looking for the full completion of the Marvel film universe third phase, the new inspiring biopic, and another expected remake from Disney.

Під час третьої фази відбувається інтеграція індивіда в соціальну групу, в якій він розкриває особливість особистісних якостей і можливостей.
During the third phase, the individual is integrated into a social group, in which he reveals the peculiarity of personal properties and capabilities.

ТОВ«Карпатська дослідницька група» залучена у своє перше клінічне випробування третьої фази у пацієнтів, що потребують термінового оперативного втручання з високим ризиком кровотечі.
CRG LLC has been awarded its first phase III clinical trial in patients requiring emergency surgery with high risk of bleeding.

Фахівці підвели підсумки третьої фази двох клінічних випробувань препарату тілдракізумаба- антитіла, якого націлені на специфічний шлях.
Experts have summed the results of Phase III of two clinical trials of the medicinal product tildrakizumab- antibody having a specific purpose.

Компанія заявила, що препарат з'явиться в Китаї"дуже скоро", і наразі там намагаються отримати схвалення для його продажу за кордоном- планується почати клінічні випробування третьої фази в США і Європі на початку 2020 року.
The company said Oligomannate will be available in China“very soon,” and it is currently seeking approval to market it abroad, with plans to launch third-phase clinical trials in the US and Europe in early 2020.

Очікується, що результати третьої фази випробувань цих лікарських препаратів будуть отримані у 2012-2013 роках, тоді як результати другої фази випробувань нових препаратів від МРТБ очікуються до 2012 року.
Phase III trials are expected to report results during 2012-2013, and two Phase II trials for new MDR-TB drugs are due to report results in 2012.

Компанія заявила, що препарат з'явиться в Китаї"дуже скоро", і наразі там намагаються отримати схвалення для його продажу за кордоном- планується почати клінічні випробування третьої фази в США і Європі на початку 2020 року.
The company has noted that Oligomannate will be available in China“very soon”, and is currently seeking approval to market it abroad, with plans to launch phase III clinical trials in the United States and Europe in early 2020.

Очікується, що результати третьої фази випробувань цих лікарських препаратів будуть отримані у 2012-2013 роках, тоді як результати другої фази випробувань нових препаратів від МРТБ очікуються до 2012 року.
Results from three Phase III drug trials are expected between 2012 and 2013, while results from two Phase II trials of new MDR-TB drugs are expected in 2012.

Компанія заявила, що препарат з'явиться в Китаї"дуже скоро", і наразі там намагаються отримати схвалення для його продажу за кордоном- планується почати клінічні випробування третьої фази в США і Європі на початку 2020 року.
The company said the sugar from the brown algae, Oligomannate, will be available in China“very soon” and it is currently looking for approval to market it abroad too, they plan to launch a third-phase clinical trial in the US and Europe in early 2020.

Бумеранг третьої фази» потребує ретельних розрахунків і часу, якого у ЄС може не бути через відсутність ознак деескалації на українському кордоні з боку Росії.
Boomerang of the third phase” requires careful calculations and time, which the EU may not have due to lack of evidence of de-escalation on the Ukrainian border on the part of Russia.

У вересні, Файгі зазначив, що процес кастингу не розпочнеться до 2016, адже«ми пишемо сценарій для фільму, з'ясовуючи, ким ми хочемо бачити Керол Денвер, і якою насправді буде структура фільму та яку роль вона займе в деяких з наших інших фільмів Третьої фази».
That September, Feige said that the casting process would not begin until 2016, as"we're scripting the film, figuring out who we want Carol Danvers to be, and really what the structure of the movie will be and what her part will be in some of our other Phase 3 films.".

Очікується, що результати третьої фази випробувань цих лікарських препаратів будуть отримані у 2012-2013 роках, тоді як результати другої фази випробувань нових препаратів від МРТБ очікуються до 2012 року.
Results from three Phase III trials of 4-month regimens for the treatment of drug-susceptible TB are expected between 2012 and 2013, and results from two Phase II trials of new drugs for the treatment of MDR-TB are expected in 2012.

Крім того, як зазначено в заяві, вказане рішення Держатомрегулювання призвело до припинення Єврокомісією фінансування третьої фази проекту технічної допомоги для проекту реабілітації"Придніпровського хімічного заводу".
The statement indicated that the above-mentioned decision of the SNRIU resulted in the suspension by the European Commission of the financing of the third phase of the technical assistance project for the rehabilitation project of the“Pridneprovsky Chemical Plant”.

Під час Заключної оглядової зустрічі, представники Програми розвитку ООН та Делегації Європейського Союзу в Україні, представники обласної влади та інших міжнародних організацій обговорили досягнення Третьої фази проекту, яка завершується 30 листопада 2017 р, а також окреслили перспективи подальшої підтримки Уряду України для сталого місцевого розвитку.
During the Final Review Meeting, the representatives of the United Nations Development Program and the Delegation of the European Union to Ukraine, representatives of the regional authorities and other international organisations discussed the achievements of the third phase of the project, that finishes on 30 November 2017, and outlined prospects for further support of the Government of Ukraine in sustainable local development.