Приклади вживання Третя дружина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третя дружина Кальпурнія.
Енн Друян(третя дружина).
Mrs. Delaney(second wife).Його третя дружина, Джейн Сеймур, щойно померла.
His third wife had just died, Jane Seymour.Потім з'явилася третя дружина- Олена.
Then there was a third wife- Elena.Valeria Messalina- третя дружина імператора Клавдія.
Valeria Messalina, third wife of emperor Claudius.Третя дружина Андре Бретона, створювала сюрреалістичні коробки.
The third wife of André Breton, she made surrealist boxes.Головною противницею для Хюррем була третя дружина Сулеймана.
The main opponent to Hjurrem was the third wife of Suleiman.Карла Бруні- третя дружина екс-президента Франції Ніколя Саркозі.
She is the third wife of former French President Nicolas Sarkosy.Так само отримала популярність як третя дружина«співаючого ковбоя» Роя Роджерса.
She was the third wife of singing cowboy Roy Rogers.Третя дружина Агнес Бартолом'ю померла, залишивши Герберта вдівцем, в 1955 році.
Third wife Agnes Bartholomew died, leaving Herbert a widower, in 1955.Так само отримала популярність як третя дружина«співаючого ковбоя» Роя Роджерса.
She was also the third wife of the singing cowboy Roy Rogers.Третя дружина Сулеймана та мати Мустафи Гюльбахар збожеволіла після звісток про ці страти.
Third wife and mother of Mustafa Suleiman Gülbahar went mad after the news of these executions.У 1804 році Сара Файе, третя дружина генерала Германа Свіфта, загинула під час грози від удару блискавки.
In 1804, General Heman Swift's third wife, Sarah Faye, was killed by lightning during an April thunderstorm.Третя дружина- Олена Шереметьєва, швидше за все, і стало причиною розбрату між сином і батьком.
The third wife- Elena Sheremetyeva, most likely caused the discord between her son and father.Плани іспанського шлюбу були відроджені, коли третя дружина Філіпа, Єлизавета, померла під час пологів також у 1568 році.
Plans for a Spanish marriage were revived when Philip's third wife, Elisabeth, died in childbirth, also in 1568.Його третя дружина була німецька актриса Кейт Хаак, з якою у нього народилась дочка, актриса Ганнелоре Шрот в 1922 році.
His third wife was German actress Käthe Haack, with whom he had a daughter, actress Hannelore Schroth in 1922.Колишній диктатор повернувся до влади в 1973 році, а його третя дружина, Ісабель Мартінес де Перон, була обрана віце-президентом.
The former dictator returned to power in 1973 and his third wife, Isabel Martinez de Peron, was elected vice president.Третя дружина Трампа була родом зі Словенії, блищала на сторінках глянцевих журналів, не соромлячись зніматися в дуже відвертому вигляді.
The third wife is from Slovenia, shone inside pages of glossy magazines, do not hesitate to act within a very Frank way.Сазерленд пережила його друга дружина Енн(Гамільтон) Крін, його третя дружина Лінда Сазерленд, і його дочки Анни і чотири онука.
Sutherland was survived by his second Карел Віллінк(1980) Третя дружина Матільда(1975) Четверта дружина Сільвія(1980) Бюст дружини Сільвії біля Державного музею в Амстердамі.
Carel Willink(1980) Third wife Mathilde(1975) Fourth Третя дружина Мандели Греса Мейчел минулої п'ятниці сказала, що вона тривожиться за його здоров'я менше, ніж раніше, і що він продовжує позитивно реагувати на лікування.
Mr Mandela's third wife, Graca Machel, said last Friday that she was"less anxious" about his health than before and that he was continuing to respond well to treatment.Слід зазначити, що третя дружина Чубайса, фото якої періодично з'являється на сторінках преси, після закриття вищевказаної програми на телебаченні з'являється не часто.
It should be noted that the third wife of Chubais, whose photo periodically flashes in the press, after the closure of the above program on television appears not often.Його третя дружина, Грака Мейчел, минулої п'ятниці сказала, що вона тривожиться за його здоров'я менше, ніж раніше, і що він продовжує позитивно реагувати на лікування.
His third wife, Graca Machel, said last Friday that she was“less anxious” about his health than before and that he was continuing to respond well to treatment.Він і його третя дружина, британська танцівниця і актриса Елен Регіна Тейлор, одружені з 1970 року і живуть на фермі в штаті Коннектикут.
He and his third wife, British dancer and actress Elaine Taylor, have been married since 1968 and live in a 100-year-old converted farm house in Connecticut.Матері Зиґмунда, Амалії Натансон, третій дружині Якова, був 21 рік.
His mother Amalié, the third wife of Jakob, was 21.Перебрався в Балтимор із своєю третьою дружиною, художницею Елінор Гібсон.
In 1925 he relocated to Baltimore with his third wife, artist Elinor Gibson.Зараз актор живе зі своєю третьою дружиною Тетяною.
Judge Foote is now living with his fourth wife.Марфа Собакина стала переможцем дванадцяти фіналістів, щоб стати третьою дружиною царя.
Marfa Sobakina was the winner of twelve finalists to become the Tsar's third wife.
