Що таке ТРЕТЯ СИЛА Англійською - Англійська переклад

• third force
• third power

Приклади вживання Третя сила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третя сила.
Third Force".

Існує третя сила.
There is a third power.

На Україні формується третя сила.
Ukraine formed a third force.

Чи є якась третя сила?
Is there a third force?

На Донбасі"третя сила" знищила трьох командирів терористів та декілька одиниць військової техніки.
In the Donbas,“the third force” destroyed the three commanders of the terrorists and some military vehicles.

Бригади« Третя сила».
The“ Third Force” Brigade.

Чим більше ми ведемо мову про мир, тим більше ця третя сила каже про війну.
The more we speak about peace, the more this third force speaks about war.

Нагальне питання в тому, чи буде ця третя сила лівою, чи радше антисемітською ультраправою.
The important question, then, is whether the third power will be the left or rather the anti-systemic far right.

Значить, є якась третя сила.
Which means there's some third power.

Вона в тому, що, крім влади, яка«все робить правильно», й опозиції, що завжди«знає, як має бути правильно», є ще третя сила- економічні закони.
It is that, apart from the government, which“does everything correctly,” and the opposition, which always“knows how it should be,” there is still a third force- economic laws.

Чи є якась третя сила?
Or is there a third force?

Дві надлюдини знаходять один одного, але їх тут же знаходить третя сила- психолог Сара Полсон, яка садить героїв в психлікарню і намагається переконати їх в тому, що вони цілком звичайні люди.
The two supermen eventually find each other, but they are immediately found by a third force- a psychologist with the face of Sarah Paulson, who puts the heroes in an insane asylum and tries to convince them that they are quite ordinary people.

Піхота покрокувала, а«третя сила» підтримала.
The infantry marched, and the"Third force" supported.

Друга сила- сила творіння, а третя сила- підтримки.
The second power is to create and the third power is to sustain.

Також деякі комісії, почали проставляти штампи“вибув” на партії“Третя сила” у бюлетенях до Верховної Ради, хоча ця партія залишається суб'єктом виборчого процесу.
Also, such commissions started crossing out the Tretya Syla(the Third Force) party from ballot papers for the parliamentary election, although the party remained the subject of electoral process.

Піхота прокрокувала, а«третя сила» підтримала.
The infantry marched, and the"Third force" supported.

Гуманістичний напрям-“третя сила” у психології.
Humanistic Psychology is described as the third force in psychology.

Вчора у зоні відповідальності 54-ї бригади і 25-го батальйону"Київська Русь", невідомим 120-мм калібром невідома"Третя сила" добивала сєпарські бліндажі в районі їхніх передових позицій"Мурашник" і"Фурункул".
Yesterday, in the area of responsibility of the 54th brigade and the 25th battalion"Kyiv Rus", the unknown"Third Force" was finishing off the separatists' dugouts in the area of their advanced positions"Muraveinik" and"Furunkul" with an unknown 120-mm caliber.

Фракція«третьої сили»?
The third force?

Третьої сили вже не буде ніякої.
A third force will not have any force..

Ситуація ще більш ускладнена наявністю третьої сили.
Here the situation was complicated by the intervention of a third power.

Фракція«третьої сили»?
And the“third force”?

Фракція«третьої сили»?
Creating a“third force?”?

Третьої сили.
A third force.

Запропонував третьої сили.
A third force.

Немає ніякої третьої сили.
There is no third force.

Це може призвести до появи третьої сили.
Or the appearance of the Third Force.

Молодь« Третьої сили.
The“ Third Force.

Він поставив на стратегію третьої сили.
He called it a Third Force Strategy.

У такий спосіб виник рух третьої сили.
To this extent I agree with a third force movement.