Що таке ТРЕТІЙ ЗА Англійською - Англійська переклад

• third in
• the third-largest by

Приклади вживання Третій за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третій за три дні.
The third in three days.

Індійський океан третій за розміром серед океанів.
Indian Ocean Third in size of the world's four oceans.

Третій за обсягом виробник.
The third by the volume manufacturer.

Це найбільш населений штат США і третій за площею(після Аляски і Техасу).
It is the most populous U.S. state and the third-largest by land area(after Alaska and Texas).

Це третій за величиною острів Середземномор'я, його площа складає 9251 кв. км;
It is the third on size island of the Mediterranean, its area makes 9251 sq. km;

Травня у Північній Кореї було виконано черговий(третій за місяць) запуск балістичної ракети.
May 29, North Korea carried out the next(third within the month) launch of a ballistic missile.

Третій за обсягами постачальник свіжої сливи та замороженої полуниці до Польщі;
One of the largest suppliers of cherries, plums and frozen strawberries to Poland;

Прикметно, що загалом це вже третій за останній тиждень збій, який стається із соціальною мережею.
It is noteworthy that in General this is the third in the last week failure that occurs with the social network.

Третій за величиною виробник тракторів у світі та другий за величиною в Індії.
It is known for the third largest tractor manufacturer in the world and the second largest in India.

Сатья Наделла(Satya Nadella)- чоловік, батько та головний виконавчий директор Microsoft, лише третій за сорокалітню історію компанії.
Satya Nadella is a husband, father and the chief executive officer of Microsoft- the third in the company's 40-year history.

Третій за часом відкриття музей, пов'язаний з життям Тараса Шевченка в Києві. І другий- меморіальний.
This is the third in time of opening museum connected with Taras Shevchenko's life in Kiev and the second memorial one.

Після другого пелюстки створюємо наступний- третій за рахунком і фіксуємо його на шпильку до бутона після чого його потрібно пришити.
After the second petal create the next- the third in the account and fix it on the pin to the bud and then it should be sewn.

Це третій за смисловим навантаженням і заключний серіал, що розповідає про стосунки подружок Паккет і Валентайн.
This is the third on the semantic load and the final series, narrating about the relationship between girlfriends Packet and Valentine.

Місто-музей Кам'янець- Подільський- один з найпопулярніших туристичних центрів України, третій за кількістю архітектурних пам'яток.
The city-museum of Kamianets-Podilskyi is one of the most popular tourist centers in Ukraine, the third in the number of architectural monuments.

Розміри події- третій за масштабом, після пісенного конкурсу Євробачення 2005 року та Чемпіонату Європи з футболу 2012 року, захід в Україні.
Size of event- the third in scope, after the Eurovision Song Contest 2005 and the European Football Championship 2012 event in Ukraine.

Вниз по лівій стороні бульвару Т. Шевченка, перший поворот наліво на вулицю Симона Петлюри, наш будинок третій за правій стороні(500 м).
Down the left side of the boulevard Shevchenko, the first turning left into Simon Petlyura, our house is the third on the right(500 m).

Фірма розташована на східному узбережжі в провінції Шаньдун, що має третій за величиною ВВП та є частиною процвітаючого регіону Бохай-Рім, а також одним з найбільших сільськогосподарських районів Китаю.
Located on the east coast of China, Shandong, a province with the 3rd largest GDP, is part of the booming Bohai-Rim Economic Zone and one of China's major agricultural production bases.

Перший за віру, так як я увірувала всім серцем моїм в Бога Істинного, другий за чистоту, тому що я вручила Йому моє дівоцтво, третій за мучеництво, бо я хочу отримати за Нього всяку муку і покласти душу мою заради моєї любові до Нього".
The first for faith, since I have believed with all my heart in the True God; the second for purity, because I have entrusted to Him my virginity; the third for martyrdom, since I want to accept for Him every suffering and to offer up my soul because of my love for Him.”.

Третя за останні 7 років.
My third in the last 7 days.

Під час Майдану, молодь була третьою за чисельністю.
During the Maidan, youth was third in number.

Aéroport Nice Côte d'Azur є третім за пасажиропотоком аеропортом Франції.
Nice Côte d'Azur Airport is ranked third in French airports in terms of passenger traffic.

Ганна Ольховик- третя за результативністю на ЧЄ з баскетболу 3х3.
Anna Olkhovik- the third on effectiveness on ChE on basketball 3х3.

Україна є третьою за обсягами поставок озброєнь для Китаю- в 2009-2014 роках туди експортувалися двигуни для військових літаків.
Ukraine is the third in terms of the arms supply to China- engines for military aircraft were exported there in 2009-2014.

Минулий 2017 рік став третім за рівнем середніх температур Землі після 2016 і 2015 років.
Past 2017 was the third in the average temperature of the Earth after 2016 and 2015.

Рік став третім за рівнем середніх температур Землі після 2016 і 2015 років.
Past 2017 was the third in the average temperature of the Earth after 2016 and 2015.

Цей проект став третім за обсягом цього року- майже 900 тис. кубометрів.
This project has became the third in terms of volume this year- almost 900 thousand cubic meters.

Прицьому сам Орбан вважає себе лідером нової угорської революції, третьої за півстоліття після революцій 1956-го і 1989 років.
Orbán appears to see himself as the agent of a new Hungarian revolution, the third in half a century, after 1956 and 1989.

Повістка, вручена Бориславу Розенблату 19 жовтня, була вже третьою за останні шість днів.
The subpoena handed to Boryslav Rosenblat on October 19, 2017, was already the third in last six days.

До створення" Великого Нью-Йорка"в 1898 Бруклін був третім за населенням містом США(після самого Нью-Йорка і Чикаго).
Until 1898, when Greater New York was founded, Brooklyn was a separate city, with third population in the United States after New York and Chicago.