Що таке ТРИВИМІРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• three-dimensional
• 3D
• 3-D
• three dimensional

Приклади вживання Тривимірної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Являє собою приклад тривимірної оптичної ілюзії.
Is an example of a three-dimensional optical illusion.

Автоматичне і напівавтоматичне виділення елементів з тривимірної хмари точок.
Automated and semi automated extraction of elements out of 3d point cloud.

В 1946 році, являє собою приклад тривимірної оптичної ілюзії.
In 1946, is an example of a three-dimensional optical illusion.

Нестаціонарні збурення тривимірної пружної матриці з жорстким дисковим включенням.
Nonstationary disturbances of a 3-D elastic matrix with a rigid disk inclusion.

Модель тривимірної структури основної антигенної детермінанти білка gp120 HIVThaiIand.
D structure model for the principal neutralizing determinant of the HIVThailand protein gp120.

Якщо ні, то з цього випливає, що dûr також не використовується виключно для тривимірної округлості.
If not, then it follows that dûr is not exclusively used for 3-D roundness either.

За допомогою тривимірної очистки втрати при очистці зерна на стрімких схилах….
With the help of 3-level cleaning it was managed to reduce grain loss to 20% during grain….

Що ж, Ви дізнаєтесь про це з нового шедевру тривимірної анімації, створеного авторами"Короля Лева" та"Корпорації монстрів".
Well, you will find that out from the new masterpiece of 3D animation shot by authors of"Lion King" and"Monsters, Inc".

Повна робота тривимірної оцінки на завод і машину, щоб знизити собівартість продукції.
Complete three dimensional assessment work on plant& machine to reduce production cost.

Дизайн інтер'єру можна вгадати в ескізах архітектора, побачити в програмі тривимірної графіки, в кресленнях конструктора.
The design of interior can be guessed in sketches of architect, seen in threedimensional graphic program, in drawings of designer.

В основі будь-якої тривимірної моделі, в тому числі і персонажів, міститься певна ідея.
There is always a certain idea that serves as a basis for every 3D model, including characters.

Програма для накладення відеоефектів, стереоскопічної тривимірної графіки та анімаційних об'єктів поверх зображення з веб-камери.
The software serves to apply the video effects, stereoscopic 3D graphics and animated objects over the image from the webcam.

Мова йде про створення тривимірної геометричної моделі, без обліку фізичних властивостей об'єкту.
A three-dimensional geometric model is created without taking into account the physical characteristics.

Завдяки тривимірної анімації можна реалізувати будь-які сюжети і зобразити товар максимально детально, яскраво і соковито.
Thanks to the 3-d animation, it is possible to implement any story lines and display the product in detail, brightly and vividly.

Cinema 4D надає гнучку і систему створення матеріалів з параметричними шейдерами для швидкого визначення поверхні тривимірної моделі.
Cinema 4D provides a flexible and fast material creation system, with parametric shaders for quickly determining the surface of a 3D model.

Тож побудова цієї тривимірної транспортної мережі- один зі шляхів, який зможе полегшити та розв'язати проблему корків на дорогах.
So building this 3-D transportation network is one of the ways we can mitigate and solve traffic jams.

Оскільки вони ґрунтуються на різних критеріях оптимальності, різні методи дають різні оцінки тривимірної точки x коли існує спотворення і шум.
Since they are based on different optimality criteria, the various methods produce different estimates of the 3D point x when noise is involved.

Симулятори зроблені на віртуальний тривимірної моделі, які можуть бути створені за допомогою попередньої обробки або за допомогою вбудованого в Fembic мовою.
Simulations are made on a virtual three dimensional model which can be created with a pre-processor or with the built-in Fembic language.

Сьогодні ми маємо мрію, концепцію і технологію для створення тривимірної транспортної мережі, винайдення нового транспорту і зміни потоку в наших містах.
We now have the dreams, the concepts and the technology to create 3-D transportation networks, invent new vehicles and change the flow in our cities.

Програміст тривимірної графіки повинен чітко розуміти передові математичні поняття, такі як векторна та матрична математика, кватерніони та лінійна алгебра.
A 3D graphics programmer must have a firm grasp of advanced mathematical concepts such as vector and matrix math, quaternions and linear algebra.

Тому, коли гравець переміщається навколо тривимірної середовища, подумайте над тим, щоб гравець ковзав повз маленьких об'єктів або взагалі не давати їм фізичних тіл.
So when a player is moving around a 3D environment, consider making the player slide past small objects, or don't give them physical bodies at all.

У тривимірної комп'ютерної графіки багатокутне моделювання- це підхід для моделювання об'єктів шляхом подання або апроксимації їх поверхонь з використанням багатокутників.
In 3D computer graphics, polygonal modeling is an approach for modeling objects by representing or approximating their surfaces using polygons.

Його колега Роберт Магерле запропонував технологію нанотомографії- створення тривимірної картини внутрішньої будови речовини з роздільною здатністю 100 нм.
His colleague, Robert Magerle, proposed a technology of nanotomography- creation of a 3-D picture of internal structure of a matter with a resolution of 100 nm.

Це бачення змінилося в додатку Linden World, в якому брали участь люди в основі завдань ігор і спілкування в тривимірної інтерактивної середовищі.
That vision changed into the software application Linden World, in which people participated in task-based games and socializing in a three-dimensional online environment.

Термодинамічні характеристики тривимірної ізінгівської системи в наближенні моделі $\rho ^6$ з врахуванням конфлуентної поправки.\ І.\ Високотемпературна область.
Thermodynamic characteristics of the 3D Ising system in$\rho^6$ model approximation taking into account the confluent correction.\ І.\ High-temperature region.

Як ви і я відповідаємо на виклики взаємопов'язаних Хаотичних Вузлів та докорінної зміни нашої тривимірної реальності є- і буде надалі- цілком і повністю нашою особистою відповідальністю.
How you and I respond to the challenges of interlocking Chaotic Nodes and the radical alteration of our 3D reality is… solely and completely our own personal responsibility.

Очікуваний результат- отримання послуг з розробки тривимірної анімованої презентації сайту Благодійного Фонду в рамках проектів організатора тендера.
Expected result- getting services on the development of the three-dimensional animated presentation of the foundation web-site within the tender organizer's projects.

Угода Apple про покупку компанії тривимірної картографії, про яку повідомляють багато ЗМІ,- нові докази неминучості появи власного рішення карт на мобільних пристроях і відмова від сервісу Google.
Apple's reported purchase of another 3D mapping company is further evidence it will inevitably reinvent its maps solution on its mobile devices and move away from Google.

Інноваційним результатом проекту є створення першого в Україні спеціалізованого програмно-апаратного комплексу, який використовує високопродуктивні обчислення для вирішення завдань тривимірної реконструкції за фотографіями.
The project innovative result is the creation of the first in Ukraine specialized software and hardware system that uses high-performance computations to solve the problems of 3D reconstruction by photographs.

Метод розрахунку вільної енергії тривимірної ізингоподібної системи з врахуванням поправки на усереднення потенціалу взаємодії// Укр. фіз. журнал, 2012, т.
Method for the calculation of free energy in a three-dimensional Ising-like system taking into account a correction for the interaction potential averaging// Ukr. J. Phys., 2012, vol.