Що таке ТРИВИМІРНУ МОДЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• three-dimensional model
• 3D model

Приклади вживання Тривимірну модель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього необхідно створити тривимірну модель.
This needs a three-dimensional model.

Створити тривимірну модель майбутнього агрегата;
Create a three-dimensional model of the future unit;

Для роботи програми необхідно попередньо спроектувати в AutoCAD тривимірну модель виробу(меблів).
Program requires preliminary design of 3D model of furniture.

Створити тривимірну модель торгового центру, зробити дизайн інтер'єру громадських зон.
Create a three-dimensional model of the shopping center, make the interior design of public areas.

Рентгенівський знімок статичним, тоді як при КТ тривимірну модель можна повернути під будь-яким кутом, щоб побачити найдрібніші подробиці.
The X-ray image is static, while CT three-dimensional model may be turned at any angle to see the minutest details.

Комп'ютер будує тривимірну модель, наповнює її текстурами, формує відеосигнал та відсилає його на проектор.
Computer builds a 3D model, fills it with textures, forms an image and sends it to a projector.

Тому 3D сканування і подальша обробка отриманих даних з перетворенням їх у тривимірну модель- це одна з наших сильних напрямків.
So 3D scan and further processing of the received data by converting it into a three-dimensional model is one of our strongest areas.

Якщо ви хочете вибрати тривимірну модель із величезної безкоштовної онлайнової колекції в Remix 3D, виберіть 3D-моделіgt; З онлайнових джерел.
To select a 3D Model from Remix 3D choose 3D Modelsgt; From Online Sources.

Спеціальна камера вимірює відстань до кількох десятків ключових точок і, по суті,«дізнається» не обличчя, а її тривимірну модель.
A special camera measures the distance to a few tens of key points and, in fact, know not the face, and its three-dimensional model.

Таким чином, можна спостерігати тривимірну модель площі через неї, а також полегшити нанесення карт фотографуваної області.
So, one can observe the three-dimensional model of area through it and it also ease the drawing of maps of photographed area.

Інформація, отримана із ZIMPOL від поляризованого світла зорі, також дозволила дослідній групі побудувати тривимірну модель її пилових структур[2].
The polarisation information from ZIMPOL also allowed the team to construct a three dimensional model of the dust structures[2].

Коли ви вставите тривимірну модель у файл Office, у розділі Інструменти 3D-моделей на стрічці з'явиться контекстна вкладка під назвою Формат.
When you insert a 3D model into your Office file you will get a contextual tab on the ribbon under 3D Model Tools called Format.

Це допоможе не допустити можливих помилок і недоліків- тривимірну модель виправити набагато легше, ніж вже побудований будинок.
This will help to prevent the possible errors and defects, due to the fact that a three-dimensional model is much easier to be fixed than the existing building.

Їх алгоритм автоматично вибудовує знімки особи однієї людини відповідно до їх просторової орієнтації і створює на їх базі тривимірну модель.
Their algorithm automatically builds snapshots of one person's face according to their spatial orientation and their base is a three-dimensional model.

Будівельна програма виводить на екран загальну тривимірну модель об'єкту і показує, як вона буде взаємодіяти з сусідніми інженерними системами.
The building program displays a general three-dimensional model of the object and shows how it will interact with neighbouring engineering systems.

Переможцем стала компанія, що займалась комп'ютерною графікою, вони створили тривимірну модель шахти, по якій можна літати і шукати золото.
The winner was a computer graphics company that built a three dimensional model of the mine where you can helicopter underground and see where the gold is.

Раніше«Хаябуса-2» показала тривимірну модель поверхні астероїда Рюгу, створену на основі знімків, зроблених однойменною зондом з відстані 20 км.
Earlier, Hayabusa-2 showed a three-dimensional model of the asteroid Ryugu surface, created on the basis of images taken with the same probe from a distance of 20 km.

Кожен готовий проект має для перегляду детальне планування, тривимірну модель будинку і збільшені окремі частини будинку для більш детального розгляду.
Each finished project has to review detailed planning, a three-dimensional model of the house and enlarged individual parts of the house for more detailed consideration.

Варіаційна параметризація дозволяє легко змінювати форму ескізу або величину параметрів операцій, що дозволяє зручно модифікувати тривимірну модель.
Variational parametrization allows you to easily change the shape of the sketch or the value of the parameters of operations, which allows you to conveniently modify the three-dimensional model.

Наприклад, дивіться відео на цій сторінці, яка показує тривимірну модель ERAU Хейз бібліотеки, створені за допомогою нашого UAS обладнання та програмного забезпечення.
For example, refer to the video on this page which shows a three-dimensional model of the ERAU Hazy Library created using our UAS equipment and software.

Порівняно з традиційним тахеометром, таке обладнання не тільки дає можливість відтворити тривимірну модель досліджуваного ділянки, але і значно автоматизує процес.
Compared with the traditional total station, this equipment not only gives the opportunity to recreate the three-dimensional model of the investigated area, but also significantly automates the process.

Для з'ясування того, з чого може бути зроблене коріння кратонів, команда дослідників вивчила сейсмічні дані, зібрані Геологічною службою США та іншими організаціями, щоб створити тривимірну модель того, як звукові хвилі поширюються через кратони.
To figure out what the cratonic roots could be made of, the team studied seismic data gathered by the US Geological Survey and other organizations to create a 3D model of how these waves propagate through cratons.

Наші замовники задоволені тим, що отримують комплексні креслення, кошторис на будівництво і тривимірну модель будівлі, за допомогою якої, їм надалі простіше експлуатувати будівлю.
Our customers are pleased to receive comprehensive drawings, construction estimates and a three-dimensional model of the building, with the help of which it is easier to exploit the building.

Якщо ми подивимося на процес збудження мозку, який породжує біль, то ми зможемо сформувати тривимірну модель, і спостерігати в реальному часі, як мозок опрацьовує інформацію і тоді ми зможемо віділити ті зони, які породжують біль.
If we can look at the activation in the brain that's producing the pain, we can form 3D models and watch in real time the brain process information, and then we can select the areas that produce the pain.

OASIS враховує такі фактори, як відбиваюча здатність поверхні Вести і геометричні умови спостережень на VLT/SPHERE, і будує тривимірну модель форми поверхні Вести на основі зображень, отриманих космічним апаратом NASA Dawn, який виконав 14-місячний огляд поверхні Вести у 2011- 2012 роках.
Factors such as the reflectance of Vesta's surface and the geometric conditions of the VLT/SPHERE observations where accounted for by OASIS, which used a 3D model of Vesta's shape based on images from NASA's Dawn spacecraft(which completed a 14-month survey of Vesta between 2011 and 2012).

Проста тривимірна модель кірігамі.
Simple three-dimensional model kirigami.

Тривимірна модель дозволяє побачити в деталях всю необхідну інформацію про об'єкт.
Three-dimensional model allows to see in detail all the necessary information about the object.

Додавання тривимірних моделей із Remix 3D.
How to download your 3D models from Remix 3D..

Перед цим в комп'ютерній програмі виготовляється тривимірна модель конструкції.
Before that, a three-dimensional model of the structure is made in a computer program.

Створення та редагування тривимірних моделей і анімації.
Create and edit 3D models and animations.