Що таке ТРИВОГА МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• anxiety can
• anxiety may
• fear can

Приклади вживання Тривога може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тривога може з'явитися без підстави.
Anxiety can appear without base.

Надмірна тривога може вкоротити життя.
Excessive worry can even shorten your life.

Але в багатьох інших випадках тривога може бути прихована.
But in other cases, the anxiety can be hidden.

Тривога може бути корисною, коли мова йде про виживання.
Fear can be a useful emotion when it comes to survival.

Для деяких людей Однак, тривога може стати надмірним.
For some people, however, anxiety can become excessive.

Звичайно, тривога може бути корисною, коли мова йде про виживання.
Now, fear can be helpful when it comes to survival.

Якщо це так, мало соціальна тривога може виявитися найменш ваші турботи.
If that occurs, a little social anxiety might turn out to be the least of your worries.

Проте тривога може бути надмірною, і тоді її призначення втрачає свою мету.
However, anxiety can tend to be overwhelming and its purpose loses importance.

Дитина, яка відчуває тривога може показати його в ряд тонких способів.
A child who's feeling anxiety may show it in subtle ways.

Тривога може утримати людей від відвідання місця або робити те, що вони користуються.
Anxiety can keep people from going places or doing things they enjoy.

Якщо залишити невирішеною, ця тривога може підніматись у повномасштабних панічних атаках.
If left unaddressed, this anxiety could elevate into full-blown panic attacks.

Дострокова тривога може викликати серйозні проблеми, ніж сам фактичний фобії.
Anticipatory anxiety can cause worse problems than the actual phobia itself.

На щастя, це не рідкість на всіх і всі ці проблеми, як стрес, депресія і тривога може бути легко вирішувати.
Fortunately, this is not uncommon at all and all these problems like stress, depression and anxiety can be easily dealt with.

Але ще до цього, стрес або тривога може викликати труднощі пам'яті в даний момент.
But even before that happens, stress or anxiety can cause memory difficulties in the moment.

Тривога може бути поведінковим еквівалентом лобного синдрому в разі когнітивних порушень.
Anxiety could be a behavioral equivalent of the frontal syndrome in case of cognitive impairment.

Деякі експерти також вважають, що тривога може бути спричинена біохімічними змінами в мозку пацієнта з Паркінсона.
Some experts also think anxiety might be created by biochemical changes in the brain of a Parkinson's patient.

Також тривога може руйнувати недостатньо адаптивні стереотипи поведінки, заміщаючи їх на адекватні форми поведінки.
Anxiety can also destroy insufficiently adaptive behavioral stereotypes, replacing them with adequate forms of behavior.

Що може бути відомо про, що є цілий ряд тривожних розладів, і тривога може показати себе в багатьох крайнощів.
What you may not be aware of is that there are a variety of anxiety disorders, and anxiety can show itself in many extremes.

Розладна тривога може початися до першого дня народження дитини, і може з'явитися знову або до кінця, поки дитина не виповниться чотирьох років.
Separation anxiety can begin before a child's first birthday, and may pop up again or last until a child is four years old.

Для працівника, якому доручено дотримання строків або поразки мети збуту, тривога може бути іммобілізацію, не дозволяючи їм, показуючи їх істинні цінності і пригнічуючи кар'єрного зростання.
For an employee tasked with meeting a deadline or hitting a sales target, anxiety can be immobilising, preventing them from showing their true value and inhibiting career progression.

Наприклад, тривога може сприйматися як біль у грудях, а закоханість може викликати теплі, приємні відчуття у всьому тілі.
Anxiety may be experienced as pain in the chest, for example, whereas falling in love may be associated with warm sensations all over the body.

У 1999 році вчені з Центру з контролю і профілактики захворювань отримали результати дослідження, які представили вагомі докази, що депресія і тривога може реально спровокувати сплеск респіраторного захворювання.
As early as 1999, researchers at the Centers for Disease Control and Prevention published a study that provided strong evidence that depression and anxiety can actually help cause the respiratory disease.

Наприклад, тривога може сприйматися як біль у грудях, а закоханість може викликати теплі, приємні відчуття у всьому тілі.
For example, anxiety may be experienced as pain in the chest, whereas falling in love may trigger warm, pleasurable sensations all over the body.

Основними придбаннями після когнітивної терапії можна вважати навички поведінки в різних соціальних ситуаціях, тривога може самостійно проходити, людина спокійніше себе веде в соціальних ситуаціях, навички самонавчання.
After cognitive therapy, the main acquisitions can be considered behavioral skills in various social situations, anxiety can pass on its own, a person behaves more calmly in social situations, and self-study skills.

Борг емоційно зливається, і тривога може спричинити серйозні проблеми зі здоров'ям(безсоння, тривога, виразка, мігрень і навіть серцеві напади).
Debt is emotionally draining and that anxiety can cause severe health issues(insomnia, anxiety, ulcers, migraine, and even heart attacks).

Тривога може провокувати в людини страх і занепокоєння, а може служити захисним механізмом, виконувати охоронну або мотиваційну функцію.
Anxiety can provoke fear and anxiety in a person, and can serve as a protective mechanism, to perform a protective or motivational function.

Проте, хронічна тривога може призвести до форми генералізований тривожний розлад(GAD) де поганий настрій або неспецифічні турботи може викликати фобії, панічний розлад, і навіть психічні захворювання.
However, chronic anxiety can lead to a form of generalized anxiety disorder(GAD) where bad moods or non-specific worries can cause phobias, panic disorder, and even mental illnesses.

Тривога може виникнути без причини, або це може відбутися основі реальної ситуації, але може бути шлуночків те, що було б нормально очікувати.
Anxiety may occur without a cause, or it may occur based on a real situation, but may be out of proportion to what would normally be expected.

Для багатьох підлітків стрес і тривога можуть йти рука об руку з депресією.
For many teens, stress and anxiety can go hand-in-hand with depression.