Що таке ТРИДЕННЕ Англійською - Англійська переклад

• three-day
• three days

Приклади вживання Триденне Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якості профілактики рекомендується одноденне або триденне голодування.
Urologists recommend one-day or three-day fasting.

Триденне святкування на завершення кожного навчального року.
Three day celebration at the conclusion of every academic year.

Листопада в районі Золотого Луганської області завершилося триденне розведення сил і засобів.
November 1, in the Golden Luhansk region ended a three-day dilution of forces and means.

Триденне святкування завершиться 9 листопада грандіозним концертом.
The three-day celebration will end on November 9 with grand concert.

Нагадаємо, 1 листопада біля Золотого на Луганщині закінчилося триденне розведення сил і засобів.
Recall, November 1, in the Golden Luhansk region ended a three-day dilution of forces and means.

У той час як афганський уряд продовжив своє припинення вогню, таліби 17 червня завершили своє триденне перемир'я.
While the Afghan government extended its cease-fire, the Taliban ended its three-day truce on June 17.

А ще українців чекає черговий призов на строкову службу і триденне святкування Дня захисника України.
And Ukrainians are waiting for the next call for military service and a three-day celebration of the day of defender of Ukraine.

Після того, як триденне вивчення було закінчено, він запитав християн з Провінції Хунань, чи може він молитися за них.
After the 3-day study was complete, he asked the Christians from the Hunan Providence how he could pray for them.

Легалізація мініабортів у 1988 році зробила непотрібним дво- або триденне перебування в стаціонарі, яке раніше було необхідним.
The legalization of miniabortions in 1988 made the previously required three-day hospital stay unnecessary.

Парад гідності(The Atlanta Pride Festival)- жовтневе триденне святкування почуття власної гідності ЛГБТ-спільноти в Пьедмонт-парку.
The Atlanta Pride Festival is the October three-day celebration of the self-esteem of the LGBT community in Piedmont Park.

Триденне подорож з Санкт-Петербурга з заселенням в один із санаторіїв регіону і насиченою розважальною програмою варіюється в межах від 17 000 до 25 000 з людини.
A three-day trip from St. Petersburg with check-in to one of the sanatoriums in the region and a rich entertainment program varies from 17,000 to 25,000 per person.

Легалізація miniabortions в 1988 році зробила непотрібним дво- або триденне перебування в стаціонарі, яке раніше було необхідним.
The legalization of miniabortions in 1988 made the previously required three-day hospital stay unnecessary.

Битва, що відбулася лише за декілька тижнів перед парламентськими виборами в Афганістані 2018 року, була найбільшою, оскільки триденне перемир'я в червні підняло надію на мирні переговори.
The battle, occurring only weeks before Afghanistan's 2018 parliamentary election, was the largest since a three-day truce in June had raised hopes of peace talks.

На прохання такої особи«їй має бути надано триденне відстрочення для підготовки свого захисту»(стаття 3 Закону від 1 травня 1849 року);
If that person so requests"he(shall be) granted a three days' adjournment in order to prepare his defence"(Section 3 of the Act of 1st May 1849);

Стародавні кельти вшановували у святковий день богиню Бріджит, а у римлян існував триденне березневе свято, в якому вони оспівували матір своїх покровителів- Кібеле.
The ancient Celts would honour Goddess Bridget on a holiday, and the Romans used to have a three-day March holiday during which they would glorify the female parent of their protectors, Cybele.

Єдине відповідне положення стосовно права на захист міститься у статті 3 Закону від 1 травня 1849 року, у якій говориться, що заінтересованій особі на її прохання надається триденне відстрочення.
Regarding the right of defence, the only relevant provision is found in Section 3 of the Act of 1st May 1849, which provides that the person concerned is granted a three-day adjournment if he so requests.

Керівник Відділу розвідки і безпеки НАТО, посол Арндт Фрайтаг фон Лорінгхофен, в понеділок, 21 січня 2019 року, в Скоп'є розпочав триденне обговорення питань реформування інститутів оборони і безпеки цієї країни.
The head of NATO's intelligence and security division, Ambassador Arndt Freytag von Loringhoven, started three days of talks in Skopje on Monday focused on reforming the country's defence and security institutions.

Журі премії«Китайський фургон року» оцінювало автомобіль, керуючись стандартною методикою тестування конкурсу«Міжнародний фургон року», і відповідно до цього провело триденне динамічне і статичне тестування автомобіля.
The Van of the Year China jury based their evaluation on the International Van of the Year standard test system and carried out a three-day dynamic and static assessment of the vehicle.

Триденне засідання Священного Синоду ЕПЦ 26-28 серпня 2019 р. анонсувалося багатьма ЗМІ як таке, на якому повинно було статися довгоочікуване визнання ПЦУ першої(після Константинополя) Помісної Православної Церкви.
The three-day meeting of the Holy Synod of the GOC on August 26-28, 2019, was announced by many media as the one at which a long-awaited recognition of the OCU by the first(after Constantinople) Local Orthodox Church was supposed to take place.

Серед призів розігрується триденне проживання у готелі Reikartz Карпати на двох, подарунковий сертифікат на 1 000 грн у будь-який ресторан мережі, а також пляшка фірмового червого вина Reikartz. Деталі та умови конкурсу можна дізнатись на офіційній сторінці Reikartz Hotel Group в Instagram.
Among the prizes, a three-day stay at the Reikartz Carpathians hotel for two, a gift certificate for 1,000 UAH to any restaurant of the chain and a bottle of Reikartz red wine.

Трамп прибув з триденним візитом до Великобританії.
Trump is on a three-day state visit to Britain.

За її словами, перший триденний тренінг у організації докорінно змінив її життя.
She says the first three days of training radically changed her life.

Чотири триденні сесії протягом 2017 року.
Four three-day sessions during the year of 2017.

Де можна здійснити миттєву триденну подорож по всьому світу.
You could have an instant, 3-day trip around the world.

Ця інтенсивна триденна програма сертифікації надає навичк…+.
This intensive three-day certificate program provides the skills related…+.

Лютого, після триденних боїв, червоні війська захопили Київ.
On February 5, after three days of fighting, the Red Army entered Kiev.

Обама прибув з триденним візитом Індію.
Obama arrives for 3-day India visit.

Після триденного прийому ліків відвела дитину до педіатра.
After three days of taking the medicine took the child to the pediatrician.