Що таке ТРИДЦЯТЬ ХВИЛИН Англійською - Англійська переклад

• thirty minutes
• thirty minute

Приклади вживання Тридцять хвилин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені потрібно тридцять хвилин.
I need 30 minutes.

Тридцять хвилин по півночі.
Just 30 minutes north.

Я тут тридцять хвилин.
I have been here for thirty minutes.

Я тридцять хвилин веду літак.
For thirty minutes we fly.

Шева виходить через тридцять хвилин.
Varnish dries in 30 minutes.

Тридцять хвилин по півночі(Zero dark thirty),?
Twenty minutes in'Zero Dark Thirty'?

Будь ласка, почекайте тридцять хвилин.
Please wait for thirty minutes.

Я чекав тут тридцять хвилин.
I have been waiting here for thirty minutes.

Потім лягають в ліжко, на тридцять хвилин.
Lie in bed for another 30 minutes.

Я чекала тут тридцять хвилин.
I have been waiting here for thirty minutes.

Автоматично припинено через тридцять хвилин.
Automatic shut off in 30 minutes.

Тридцять хвилин сексу спалюють близько 85 калорій.
A thirty minute sex session can burn off 85 calories.

Автоматично припинено через тридцять хвилин.
Automatically shut down in 30 minutes.

У вас є тридцять хвилин, аби забратися геть.
You're a bunch of cowards. You have 30 minutes to get out of here.

Автоматично припинено через тридцять хвилин.
Is deleted automatically after 30 minutes.

Тридцять хвилин сексу спалює 85 калорій або навіть більше.
Having sex for 30 minutes can burn up to 85 calories or more.

Я б, напевно, перевірити після двадцять-тридцять хвилин.
I would check after 30 minutes.

Тридцять хвилин сексу спалює 85 калорій або навіть більше.
According to MedMD, thirty minutes of sex burns 85 calories or more.

Процедура триває приблизно тридцять хвилин.
A: The procedure itself takes about 30 minutes.

Тридцять хвилин тому я знав, що я був правий, а вони повністю помилялись.
Ten minutes ago I was sure that I was absolutely in the right.

Температура вимірювалася кожні тридцять хвилин.
The temperature was recorded every 30 minutes.

Потім це швидко тридцять хвилин їзди на південь до міста Hoeilaart.
Then it is a quick thirty minute ride south to the town of Hoeilaart.

В ідеалі вам слід зайняти це приблизно тридцять хвилин, перш ніж ви плануєте спати.
You should take it 30 minutes before you plan on going to sleep.

Тридцять хвилин тому я знав, що я був правий, а вони повністю помилялись.
Thirty minutes ago I knew that I was right and that they were totally wrong.

Максимальний час тренування для вагітних не повинно перевищувати тридцять хвилин.
The maximum duration of exercising during pregnancy should not be more than 30 minutes.

А якщо відправити зефір на тридцять хвилин в духовку при температурі 110 градусів, підсумок буде легким і навіть тане в роті.
And if you send the marshmallow for thirty minutes in the oven at a temperature of 110 degrees, the result will be light and even melting in your mouth.

Це, як правило, рекомендується використовувати цей трав'яний нафти тридцять хвилин до тіла ванну.
It is generally advised to use this herbal oil thirty minute prior to body bath.

Щоб перевірити вплив кофеїну, дослідники взяли зразки десять, двадцять і тридцять хвилин після прийому, як у середині ранку, так і після обіду.
To verify the effects of caffeine, the researchers took samples ten, twenty and thirty minutes after their intake, both mid-morning and afternoon.

Якщо ми не будемо обережні, тридцять хвилин на Facebook або Pinterest може залишити вас почуття непродуктивними, непривабливий, і захоплення з вашого власного життя.
If we aren't careful, thirty minutes on Facebook or Pinterest can leave you feeling unproductive, unattractive, and underwhelmed with your own life.

Синхронний переклад нашіптуванням виконується на заходах для невеликої аудиторії двома або кількома перекладачами, які змінюють один одного кожні п'ятнадцять-тридцять хвилин.
Simultaneous whispered interpreting involves two or more language interpreters, working together on fifteen- thirty minute rotations at events hosting a small audience.