Приклади вживання Тримати голову Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трудно тримати голову.
Hard to keep my head.Вони лише можуть тримати голову.
I can only hold my head.Краще тримати голову нижче.
Better keep my head down.Вони лише можуть тримати голову.
If he can only keep his head.Він вже може тримати голову прямо.
The little one can now hold his head straight.І тоді ти можеш високо тримати голову.
So you can hold your head high.Діти пізно починають тримати голову, сидіти, ходити.
The child late starts to hold a head, sit, walk.І тоді ти можеш високо тримати голову.
You can still hold your head high.Постарайтеся тримати голову високо піднятою в будь-якій ситуації.
So make sure to hold your head up high at all times.Коли дитина починає тримати голову.
When the baby starts to hold his head.Ви можете тримати голову, або м'яко опустити голову назад.
You can keep your head up or tilt the І тоді ти можеш високо тримати голову.
Then you can hold your head up high.При цьому потрібно тримати голову рівно, дивлячись прямо перед собою.
It is required to keep your head steady, looking straight ahead.Коли дитина починає тримати голову.
When the child begins to hold his head.Він майже не говорить, не посміхається і більше не здатний тримати голову.
He almost never says no smiles and no longer able to keep his head.Це дасть вам можливість тримати голову прямо.
It will help keep your head on straight.Іноді хворому доводиться тримати голову тільки в певному вимушеному положенні.
Sometimes the patient has to hold his head only in a certain forced position.Це дасть вам можливість тримати голову прямо.
That will probably keep your head on straight.Тримати голову прямо і вдихнути повільно і глибоко, але таким чином, щоб почути або відчути вібрацію капсули.
Keep your head in an upright position and breathe in slowly and deeply but at a rate sufficient enough to hear the capsule vibrate.При цьому важливо тримати голову прямо.
But it's important to keep your head on straight.Це може бути тимчасово припинено, якщо тримати голову вниз.
This may be temporarily relieved by holding the head upside down.Існує подушка ззаду, тримати голову над водою.
There is a pillow behind, keep head over water.Тримати голову прямо і вдихнути повільно і глибоко, але таким чином, щоб почути або відчути вібрацію капсули.
Keep your head in an upright position and breathe in slowly and deeply but at a rate sufficient to hear or feel the capsule vibrate.Однак, малюк не здатен ефективно тримати голову над водою.
However, he just barely manages to keep his head above water.Стилісти рекомендують рівно тримати голову над широко розпрямленими плечима.
Stylists recommend exactly keep your head above widely straightened his shoulders.Стилісти рекомендують рівно тримати голову над широко розправленими плечима.
Stylists are advised to keep your head exactly freely over her shoulders straightened.Але якщо ви можете прийняти ці зміни як природні і тримати голову високо, ви не тільки почуватимете себе краще, але й будете привабливішими для інших.
If you can accept aging as natural and hold your head up high, you will not only feel better, you will also be more attractive to others.Але якщо ви можете прийняти ці зміни як природні і тримати голову високо, ви не тільки почуватимете себе краще, але й будете привабливішими для інших.
But if you can accept these changes as natural and hold your head up high, you will not only feel better, you will also be more attractive to others.
