Приклади вживання Триповерховому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проживання у триповерховому будинку на 7 номерів.
Опис будинку: пропонується проживання в триповерховому цегляному котеджі без господарів.
The house description: The owners offer to stay in 3 storey brick cottage(the owners live in another house).Відпочинок у триповерховому котеджі, розташованому в мальовничій долині гірської річки.
Rest in the three-storey cottage located in the picturesque valley of the mountain stream.Пропонується проживання в триповерховому будинку європейського рівня.
Енергія, що генерується цією сонячноюсистемою, потім використовується для охолодження 4, 5 мегаліта води в триповерховому резервуарі.
The solar energy isused to cool 4.5 mega-litres of water inside a three-storey tank.Пилипець, проживання в триповерховому котеджі пропонує садиба"Волиняночка".
Pylypets, accommodation in a three-storey cottage in"Volynianochka".Енергія, що генерується цією сонячною системою, потім використовується для охолодження 4,5 мегаліта води в триповерховому резервуарі.
The energy generated by this solar system is then used tocool 4.5 megaliters of water resting inside a three-story tank.Пропонується проживання в триповерховому дерев'яному будинку, який може прийняти 5 осіб. Господарі живуть окремо.
The owners offer to stay in 3 storey wooden house, which can accept 5 person. The owners live in another house.Наслідок експерти підтвердили, що сліди, ймовірно,були викликані пожежею, яка сталася у триповерховому високому магазині палива, розташованих за однією з котелень судна.
Experts subsequently confirmed the marks were likely tohave been caused by a fire started in a three-storey high fuel store behind one of the ship's boiler rooms.Пропонується проживання в триповерховому цегляному будинку з господарями та двоповерховому дерев'яному котеджі.
The owners offer to stay in 3 storey brick house(the owners live in the same house) and in 2 Експерти також підтвердили, що сліди, ймовірно, були викликані пожежею,яка сталася у триповерховому високому магазині палива, розташованих за однією з котелень судна.
Experts have also confirmed that the scorch marks could have beencaused by a fire which may have started in a three-storey high fuel store behind one of the ship's boiler rooms.Опис будинку: пропонується проживання в триповерховому дерев'яному котеджі з господарями(господарі живуть на першому поверсі).
The house description: The owners offer to stay in 3 storey wooden cottage(the owners live in the same house on the ground floor).Музей був побудований у триповерховому будинку на площі 3000 квадратних метрів з використанням таких архітектурних елементів, як склеп, вертикальні стіни, повторення арочних вікон тощо і відповідно до традиційного бачення.
The museum was built in a three-story building in В гостинному дворі“Анастасія” до ваших послуг: номери: тримісний номер на другому поверсі сучасного цегляного будинку з додатковим четвертим місцем; двомісні номери на другому поверсі сучасного цегляного будинку; двомісні номери в новозбудованому дерев'яному триповерховому котеджі; двомісні номери з додатковим третім місцем в новозбудованому дерев'яному триповерховому котеджі.
Service: Rooms: Double Room on the second floor of a modern brick house with an additional fourth place, double rooms on the second floor of a modern brick house, double rooms in a newly built three wooden cottage, double rooms with an optional third seat in a newly built three wooden cottage;Земну кулю розміщений у триповерховому скляному атріумі, красиво освітлений вночі і добре помітний з американського Маршруту 1.
The globe is housed inside a three-story glass atrium which is beautifully illuminated at night and readily visible from U.S. Route 1.Пропонується проживання в триповерховому цегляному будинку(збудований 1902 р.) та двоповерховому дерев'яному будинку(збудований в 2007 р.).
The owners offer to stay in 3 storey brick house(built in 1902 year) and in 2 Санаторій являє собою 2 триповерхові корпуси та 9 літніх будиночків.
The sanatorium consists of 2 three-storey buildings and 9 summer houses.У цьому величезному триповерховій будівлі розмістилося більше тисячі магазинів.
Архітектурний проект триповерхового однородинного будинку в передмісті Львова.
Rchitectural project of a three-storey single-family house in the suburbs of Lviv.Це було триповерховий будинок з каменю, покритий бляхою.
It was a three-story brick house with stone trim.Триповерховий освітній комплекс буде включати в себе дитячий дошкільний навчальний заклад і початкову школу.
The three-storey educational complex will include a pre-school educational institution and an elementary school.Триповерхова водна батарея скорочує споживання електроенергії університетом на 40%.
Three-story water battery cuts university's energy usage by 40 percent.Триповерховий будинок в с. Горбанівка, Полтавська обл., Полтавський р-н.
Three-storey house in with. Gorbanevka, Poltava region., Poltava district.Триповерхова льодовикова печера і перо невідомого птаха.
Three-story ice cave and feather of an unknown bird.Триповерховий будинок з двома балконами багато прикрашений мармуровими і керамічними декораціями.
A three-storey house with two balconies, richly decorated with marble and ceramic decorations.Весільний торт триповерхових Hojaldres de queso retorcidos.
Three-storey wedding cake Twisted cheese pastries.А в саду Блонье відкрито триповерхова заклад«Російський двір».
And in the garden Blonie open three-story institution"Russian yard".Добова та довгострокова оренда триповерхових котеджів.
Daily and long-term rent of three-storey villas.Не оминають увагою і триповерховий акваріум, й експозицію нічних тварин.
Do not overlook the three-story aquarium and nocturnal animals exhibition.Триповерховий номер в котеджі.
The three-story Lodge room.
