Приклади вживання Три джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знайдіть як мінімум три джерела.
Use at least 3 sources.Три джерела і складові частини марксизму.
The Three Sources and Знайдіть як мінімум три джерела.
Provide minimum of 3 sources.Ленін«Три джерела і три складові частини марксизму» Марксизм-Ленінізм.
Lenin‘The three sources and component parts of Marxism'.Результати голосування: три джерела.
Entry result from three sources.На практиці існує три джерела неписаного конституційного права:.
У статті всього вказано три джерела:.
The article mentions 3 sources:.Стаття Леніна«Три джерела і три складові частини марксизму»(1913).
3 Sources and Погіршення відносин ресурсу TIME підтвердили відразу три джерела у Республіканській партії США.
This deterioration was immediately confirmed by three sources in the Republican Party.Стаття Леніна«Три джерела і три складові частини марксизму»(1913).
Quote from his essay,'The Three Sources and Згадаймо хоча б роботу Леніна«Три джерела і три складові частини марксизму».
In Про це розповіли три джерела, близьких до Кремля, і підтвердив співрозмовник в уряді.
This was told three sources close to the Kremlin, confirmed by the До теперішнього часу на небі вдалося зареєструвати три джерела гравітаційних хвиль- всі вони являють собою такі пари чорних дір.
By now, three sources of gravitational waves have been detected in the sky- all of them are pairs of black holes.Три джерела повідомили Reuters, що Exxon закрив процес продажу в останні дні з одним покупцем після узгодження умов продажу.
The three sources said that Exxon had closed the sale process in recent days with one buyer after agreeing on the terms of a sale.Трифазний змінного струму має три джерела живлення змінного струму, всі перебувають у фазі один з одним.
Three-phase AC has three sources of AC power, all out of phase with each other.Три джерела незалежно один від одного повідомили також, що першими пасажирами Blue Origin будуть її власні співробітники, хоча компанія поки не вибрала їх.
Three sources said Blue's first passengers are likely to include its own employees, though the company has not selected them yet.Ця пропозиція землі буде мати три джерела попиту, а саме:(а) особи, які самостійно обробляють землю;
Supply of land will be matched by demand from three sources, namely(i) individuals cultivating land;Соціальна мережа має три джерела фінансових надходжень, що вигідно відрізняє її від більшості аналогічних майданчиків, які заробляють тільки на рекламі.
The social network has three sources of financial income, which favorably distinguishes it from the majority of similar sites, earning only on advertising.Про це повідомляє Reuters з посиланням на три джерела в галузі, які знайомі з відповідними планами компанії.
This was reported by Reuters with reference to three sources in the industry, familiar with the relevant plans of the company.Корм для собак містить три джерела енергії- білки, крохмаль і жири, при чому жири містять 2, 5 рази більше енергії, ніж крохмаль і білок.
Dog food contains three sources of energy- protein, starch and fat, where fat contains more energy since it contains 2,5 times as much energy than does starch and protein.(в) плюс приватизація Криворіжсталі- в сумі ці три джерела інвестицій дали більше 50% усіх ПІІ в Україну.
And(c) the privatization of KryvorizhStal. Altogether, these three sources of investment account for more than 50% of all FDI inflows to Ukraine.Базова концепція полягає в тому, що російський лідерзробить оголошення вже після офіційного призначення виборів, пояснюють три джерела, близьких до Кремля.
The basic concept is that Putin will make theannouncement after the official appointment of the election date, according to three sources close Одні тільки ці три джерела розкрадання і корупції генерують протягом останніх трьох років, ймовірно, від$ 8 до$ 10 мільярдів на рік на користь«Сім'ї Януковича».
These three sources of embezzlement and corruption alone have probably generated $8 billion to $10 billion a year to the"Yanukovych family" during the last Великобританія і низка інших союзників ЄС наполягають нанових"обмежувальних заходах", які будуть оголошені Європейським Союзом у найближчі тижні, розповіли три джерела видання.
Britain and other allies are dismissing new"restrictive measures"announced by the European Union over the coming weeks, with three sources telling Sky News.Найбільш бажаним є цілісний підхід до контролю над озброєннями, в рамках якого НАТОшукає оптимальний варіант, який нівелював би усі три джерела військової переваги Росії.
What seems most desirable is a holistic approach to arms control in which NATOaims to find a“sweet spot” that addresses all three sources of Russia's military advantages.Великобританія і низка інших союзників ЄС наполягають на нових"обмежувальних заходах", які будуть оголошені Європейським Союзом у найближчі тижні,розповіли три джерела видання.
Britain and other allies the EU insist on the new“restrictive measures”, which will be announced by the European Union in the coming weeks,said three sources.Великобританія і низка інших союзників ЄС наполягають на нових"обмежувальних заходах", якібудуть оголошені Європейським Союзом у найближчі тижні, розповіли три джерела видання.
Britain and a number of other EU allies are pushing for new"restrictive measures" to beannounced by the European Union in the coming weeks, three sources told Sky News.І лише безпосередня допомога наступного року князя Ісмаїл-бея Атажукина, який особисто привів Гааза крізь густий ліс до гори Гуч-тау,де на її південному схилі і було виявлено три джерела.
And the only immediate assistance in the following year Prince Ismail Bey Atazhukina, who personally led Haas through dense forest to themountain Gooch-tau, which on its southern slope, and were identified three sources.
