Що таке ТРИ МОРЯ Англійською - Англійська переклад

• three seas

Приклади вживання Три моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три моря.
Three Sea.

За три моря".
Journey Beyond Three Seas".

Ходіння за три моря.
Walking for Three Seas.

За три моря».
Pilgrimage for the three seas".

Ходіння три моря.
Walking Beyond Three Seas.

У цьому місці зливаються три моря.
In this place three seas merge.

Подорож за три моря".
Journey Beyond Three Seas".

Милістю Божою пройшов я три моря».
Grace of God I walked three seas".

Ходіння за три моря.
The Journey of the Three Seas.

Хожение за три моря» Афанасій Нікітін.
Journey Beyond Three Seas" Athanasius Nikitin.

Ходінні за три моря».
Pilgrimage for the three seas".

Його береги омивають три моря, а сам острів розташований в двох частинах світу.
Its shores are washed by three seas, and the island is located in the two parts of the world.

Ходіння за три моря».
Pilgrimage for the three seas".

Вона також висловила сподівання, що Хорватія підтримає прагнення України приєднатися до ініціативи«Три моря».
She also expressed hope that Croatia will support Ukraine's aspiration to join the Three Seas initiative.

Ващиковського про Україну:«Ми одразу ж зазначили, що ініціатива«Три моря» стосується тільки країн ЄС.
Waszczykowski about Ukraine are significant:“We also immediately stipulated that the Three Seas Initiative applies only to EU countries.

Карамзін був першим, хто відкрив відомий літературний пам'ятник- праця Афанасія Нікітіна«Ходіння за три моря».
Karamzin was the first who opened a well-known literary monument- the work of Athanasius Nikitin“Walking for Three Seas.”.

Його записки"Подорож за три моря", де він описує свої шестирічні мандри, також є цінною літературно-історичною пам'яткою.
He notes"Journey Beyond Three Seas," where he describes his six-year intent also is a valuable literary and historical sites.

Зробила значний внесок у дослідження давньоруських пам'яток-«Слова о полку Игореве» та«Хождения за три моря» Афанасія Нікітіна.
She made a significant contribution to the study of ancient monuments-“The Lay of Igor's Raid” and"Voyage beyond three seas" Afanasii Nikitin.

Три моря, безліч островів з унікальними природними ландшафтами і різноманітність пляжів на них- багатство Греції, з яким ніщо не зрівняється.
Three Sea, many islands with unique natural landscapes and a variety of beaches on them- wealth of Greece, with whom there is nothing comparable.

Однак, перший тюркське назва Балаклави згадував ще Афанасій Нікітін у своєму"Хожение за три моря", вживши дещо інший топонім:"балик" або"риб'яча скеля".
However, the first Turkic name is mentioned Balaklava Athanasius Nikitin in his"Journey Beyond Three Seas", using a slightly different place-name:"Balyk" or"rock fish".

Добриніним","Коли не вистачає джазу","Нескінченне наближення","В нашу гавань заходили кораблі","Мюзік- хол","Зустріч з піснею","Екзотика","Невідоме про відомому","Ходіння за три моря","Барокова практика" та інші.
Dobrynin","When there is no jazz,"" infinite approximation"," In our harbor came the ships","Music- hall""Meeting with the song","Exotica","Unknown about the famous","Journey Beyond Three Seas","Baroque practice" and others.

У Польщі Трамп візьме участь в саміті ініціативи"Три моря", яка має на меті розширення і модернізація енергетичних і торговельних зв'язків між дванадцятьма країнами, що межують з Балтійським, Адріатичним і Чорним морями..
During Trump's visit to Warsaw, he will also attend a summit devoted to the Three Seas Initiative, an effort to expand and modernize energy and trade links among 12 countries located between the Baltic, Adriatic and Black seas..

Якщо Україна скористається цією можливістю та посилить свої внутрішні здібності, репутацію та привабливість, вона зможе отримати право на участь у великій регіональній ініціативі“Три моря”, яку започаткувала Польща і підтримала Хорватія.
If Ukraine can exploit this opportunity and enhance its internal capacity, reputation, and attractiveness while moving reform forward, it might become eligible to participate in the larger regional initiative, also launched by Poland but substantially aided by Croatia, called the Three Seas Initiative.

Тут є три моря, непогані гори для хайкінга на півночі, пустеля, де вночі можна дивитися зоряне небо, наче електрику ще не винайшли, бурхливе нічне життя вТель-Авіві і така концентрація історичної спадщини, що для часткового ознайомлення потрібен не один і навіть не п'ять відпусток.
There are three seas, good mountains for hiking in the north, a desert where you can watch the starry sky at night, as if electricity has not yet been invented, the vibrant nightlife in Tel Aviv and such a concentration of historical heritage that for partial familiarization you need more than one not five vacations.

Омивається трьома морями.
Shipped three seas.

Судно пролетіло над чотирма континентами, трьома морями та двома океанами.
The entire project spanned four continents, three seas and two oceans.

Судно пролетіло над чотирма континентами, трьома морями та двома океанами.
The journey took in four continents, three seas, and two oceans.

Держава омивається трьома морями: Червоним, Мертвим і Середземним.
The country has access to three seas: Red, Mediterranean and Dead.

Тури на острів Крит: найбільший острів Греції, що омивається відразу трьома морями: Критським на півночі, Лівійським на півдні, Іонічним на заході.
Crete: the largest island in Greece, washed by three seas: Cretan in the north, Libyan in the south, Ionian in the west.

Погода дозволяє відпочивати в Ізраїлі восени на всіх трьох морях- Червоному, Мертвому і Середземному.
The weather allows you to relax in Israel in the fall on all three seas- the Red, the Dead and the Mediterranean.