Що таке ТРИ НОЧІ Англійською - Англійська переклад

• three nights
• three hours

Приклади вживання Три ночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три ночі любові».
THREE NIGHTS OF LOVE.

Подорож з Лондона займе три ночі.
Trains from London take around three hours.

Три ночі у Стамбулі!!!
Three weeks in Bristol!!

Подорож з Лондона займе три ночі.
The flight from London takes approximately three hours.

Три ночі по ціні двох!
THREE NIGHTS FOR THE PRICE OF TWO!

Я провела три ночі у місці, яке схоже на в'язницю.
I have been kept for three nights in a place like a jail.

Таким чином, Йому не було необхідності залишатися у могилі повних три дні і три ночі.
So He must be exactly in the grave the full 3 days and 3 nights.

Я вже три ночі не сплю, а мені треба завтра виглядати свіжою.
I haven't slept in three nights. I would like to look good tomorrow.

У деяких випадках рекомендується приймати ліки дві або три ночі на тиждень, а не щоночі.
In some cases, it is recommended to use the drug 2 or 3 nights a week, and not every night..

І ось уже три ночі я прокидаюся від болю і не можу поворухнути ногою.
And now for three nights I wake up in pain and can not move my foot.

Нам відомо, що він вмер о дев'ятій годині ранку; і пробув у могилі три дні і три ночі Матв.
We know he died at the 9th hour(3 p.m.) and was dead for 3 days and 3 nights(Mat 12:40).

Загалом, це три ночі музичної імпровізації, до якої може долучитися кожен.
In general it's three nights of music improvisation, which can be joined by everyone.

Всі наші гості отримують картку Зальцкаммергут безкоштовно, якщо проживаєте три ночі або більше.
All our guests receive the Salzkammergut Card free of charge for stays of three nights or more.

Ми провели тут три ночі через розвинену інфраструктуру та зручне розташування.
We stayed here for three nights due to the well-developed infrastructure and convenient location.

У деяких випадках рекомендується приймати ліки дві або три ночі на тиждень, а не щоночі.
In some cases, you may be advised to only take the medication two or three nights a week, rather than every night..

Стверджується, що три дні і три ночі він перебував в серці землі як ознака Йона Maт.
He said that He would be in the heart of the earth for three days and three nights(sign of Yonah).

Коли ми проводили курс про електричні ланцюги для 155 000 студентів, я до початку курсу три ночі не спав.
When we did our circuits course for the 155,000 students, I didn't sleep for three nights leading up to the launch of the course.

Може чотири ночі на тиждень читайте їм казки а три ночі на тиждень- нехай вони оповідають історії.
Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories.

У морі Йону поглинув великий кит, в утробі якого проповідник пробув три дні і три ночі, молячись безперестанку.
A large whale swallowed Jonah into the sea, in whose womb the preacher spent 3 days and 3 nights, praying incessantly.

Однією з головних подій фестивалю є виконання 48 різновидів народних танців, яке триває три дні і три ночі.
One of the main events of the festival are the performance of 48 varieties of folk dances, which lasted three days and three nights.

Сім'ї, які бажають приїхати в інші періоди, можуть залишитись максимум на три ночі та брати участь у зустрічах для дорослих.
Families wishing to come outside of these times can stay for a maximum of three nights and take part in the meetings for adults.

У 398 р. Карфанесскім собором було прийнято рішення, за яким дівчина повинна була зберігати цноту три дні і три ночі після весілля.
In 398, the Council of Carthanes decided that the girl should keep her virginity for three days and three nights after the wedding.

До 25 згорнувшись восьминогів, які ростуть у довжину 50см, бачив три ночі поспіль на Новій пляжної набережній в Кередигиона в західному Уельсі.
Up to 25 curled octopuses, which grow to a length of 50cm, were seen three nights in a row at New Quay beach in Ceredigion in west Wales.

Потім його ще живим вкинули до розжареної печі, але святий мученик, перебуваючи там три дні й три ночі, надалі залишався живим.
Then they threw him into a red-hot oven, but the holy martyr remained unharmed, spending 3 days and 3 nights in it.

Цю маленьку картоплю тісно розкидають по рівній землі і дають їй замерзнути при низьких нічних температурах приблизно на три ночі.
These small potatoes are spread closely on flat ground, and allowed to freeze with the low night temperatures and dehydrate in the daytime, for about three nights.

Існує традиція, за якою три дні і три ночі новоспечена дружина повинна чинити опір зазіханням чоловіка на виконання сімейного обов'язку.
There is a tradition that three days and three nights, the newly formed woman must resist her husband's attacks on the performance of family duties.

Три ночі в зловісної занедбаній церкві, біля труни відьми належить відстояти головному герою вистави Хомі, і кожна наступна ніч буде страшніше попередньої….
Three nights in a sinister abandoned church, at the coffin of the witch will be defended by the protagonist of the play- Homa Brutu, and each next night will be worse than the previous one….

Три ночі в зловісної занедбаній церкві, біля труни відьми належить відстояти головному герою вистави- Хоми Брута, і кожна наступна ніч буде страшніше попередньої….
Three nights in an ominous abandoned church, at the coffin of the witch will have to defend the main character of the performance- Khome Brut, and each next night will be worse than the previous….

Три ночі в зловісній занедбаній церкві, біля труни відьми належить відстояти головному герою вистави- Хомі Бруту, і кожна наступна ніч буде страшніше попередньої….
Three nights in a sinister abandoned church, at the tomb of a witch, the main character of the performance, Home Brut, will have to defend, and each next night will be worse than the previous one….

Три ночі в зловісної занедбаній церкві, біля труни відьми належить відстояти головному герою вистави- Хоми Брута, і кожна наступна ніч буде страшніше попередньої….
Three nights in a sinister abandoned church, near the witch's coffin, is to be defended by the protagonist of the play- Thomas Brutus, and every next night will be more frightening than the previous one….