Що таке ТРОФІМОВ Англійською - Англійська переклад

• trofimov

Приклади вживання Трофімов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрій Трофімов.
Yurii Trofymov.

Трофімов Ю Л Інженерна.
Trofimov Yu I Engineering.

Борис Трофімов.
Boris Trofimov.

Рецензія на монографію Трофімова С. А.
Review of the Monograph Trofimov S.

Сергій Трофімов.
Sergey Trofimov.

Фаш(Андрій Трофімов)- скрипка, клавішні.
Fash(Andrey Trofimov)- Violin/Keyboards.

Сергій Трофімов.
Serhiy Trofimov.

Трофімов повністю співпрацює з прокуратурою.
Trofimov is fully cooperating with the prosecutor's office.

Андрій Трофімов.
Andrey Trofimov.

На що пан Трофімов слухняно запевняє, що“все виправимо”.
To which Mr. Trofimov obediently answered that“we will fix everything.".

Її відкрили в 1915 році львівський купець Михайло Трофімов і інженер Мойсей Алейников.
It was opened in 1915, a merchant from Kostroma Mikhail Trofimov and engineer Moses Aleynikov.

В мене, на відміну від Трофімова, не виходять вікна на головну площу.
I, unlike Trofimov, do not have windows overlooking the main square.

Артур Трофімов обвинувачується в рамках російської кримінальної справи проти казахстанського опозиційного політика Мухтара Аблязова.
Tatiana Paraskevich and Artur Trofimov have been charged in a Russian criminal case against Kazakh opposition politician Mukhtar Ablyazov.

Від Sigma Software виступить програмний архітектор Борис Трофімов та розкриє більш детально напрямок“Data Engineering”.
Software engineer Boris Trofimov will come from Sigma Software and will reveal in more detail the direction of"Data Engineering".

Чехія та Австрія вже відмовили Росії в екстрадиції Тетяни Параскевич і Артура Трофімова, які проходять у справі Аблязова.
The Czech Republic and Austria have refused to extradite to Russia Tatiana Paraskevich and Artur Trofimov, who are participants in the case of Ablyazov.

Як повідомляв сайт Антикор, пан Трофімов тісно пов'язаний з цією церковною юрисдикцією та навіть навчався в духовній академії РПЦвУ.
As Antikor website reported, Mr. Trofimov is closely associated with this Church jurisdiction and even studied at the Theological Academy of the ROC in Ukraine.

Однак щастя, здавалося таким близьким, звалилося, коли несподівано в сім'ю Трофімових прийшло нещастя- батька героїні садять до в'язниці.
However, the happiness that seemed so close collapsed when unexpectedly a misfortune came to the Trofimov family- the heroine's father was sent to prison.

Дмитро Харитонов, адвокат Артура Трофімова, протягом 6-ти місяців не допускався до участі у справі, при цьому він мав усі необхідні документи та дозволи.
Dmitriy Kharitonov, the counsel of Artur Trofimov, was not allowed to participate in the case within 6 months, while he had all the necessary documents and permits.

Правозахисна організація«Меморіал» заявила, що обвинувачення проти Трофімова«ґрунтуються виключно на свідченнях невеликого числа осіб, залежних від слідства.
The human rights organisation‘Memorial‘ stated that the charges against Trofimov‘are based solely on the testimonies of a small number of persons, collaborating with the investigation.

Дати можливість громадам вирішувати питання своєї життєдіяльності та мати інструменти для подолання бідності- саме це є головним завданням завершення реформи децентралізації»,- констатував Сергій Трофімов.
Empowering hromadas to address their livelihoods and have tools to tackle poverty is precisely the main task of completing the decentralisation reform," said Serhiy Trofimov.

Куратором процесів у релігійній сфері в Офісі президента Зеленського є заступник голови Офісу Сергій Трофімов, колишній продюсер"95 кварталу", який не приховує своїх симпатій до російської церкви.
The coordinator of religious processes in the Office of President Zelensky is the Deputy Head of the Office, Serhiy Trofimov, a former producer of"95 Kvartal", who does not conceal his sympathies for the Russian Church.

Перший заступник керівника Офісу президента України Сергій Трофімов представив бачення Президента Володимира Зеленського щодо необхідності внесення змін до Конституції України у частині реформи місцевого самоврядування.
Serhiy Trofimov, First Deputy Head of Ukraine's Presidential Office, presented the vision of President Volodymyr Zelenskyy on the necessity of amending the Constitution of Ukraine in terms of the local self-government reform.

ДАЕІ вдалося домовитися із Японською стороною про фінансування заходів із адаптації(в сумі 540 тис. євро) за рахунок коштів, які надійшли від міжнародної торгівлі квотами на викиди парникових газів, про що повідомила представник ДАЕІ І. Трофімова.
SAEI managed to negotiate with the Japanese side on the financing of adaptation measures(amounting to 540 thousand Euros) from the funds received from international emissions trading for greenhouse gases, as announced by Representative of SAEI Trofimova I.

Перший заступник керівника Офісу Президента Сергій Трофімов наголосив, що голови облдержадміністрацій мають розуміти особисту відповідальність за терміни та якість будівництва доріг, а також за цільове використання коштів.
The First Deputy Head of the President's Office Serhiy Trofimov emphasized that heads of regional state administrations should understand personal responsibility for the timing and quality of road construction, as well as for the proper use of funds.

Під час публічної презентації змін до Основного Закону та пріоритетів уряду стосовно реформування місцевого самоврядування, що відбулася в Києві, Сергій Трофімов наголосив, що реформа місцевого самоврядування, її закріплення в Конституції дасть змогу людям у всій країні отримати можливість для поліпшення добробуту.
During the public presentation of the amendments to the Basic Law and the Government's priorities regarding the local self-government reform in Kyiv, Serhiy Trofimov stressed that the reform of local self-government and its enshrining in the Constitution will enable people all over the country to improve their well-being.

У справі проти Аблязова, Параскевич і Трофімова російські слідчі застосовували незаконні методи: спроби домовитися про надання свідчень проти Аблязова в обмін на закриття кримінальних справ; фальсифікація документів слідства; залякування родичів.
In the cases against Ablyazov, Paraskevich and Trofimov, Russian investigators used illegal methods: attempts to induce them to testify against Ablyazov in exchange for the closure of the criminal cases against them; falsification of case files; intimidation of their relatives.

Ми будемо особливо вдячні за Ваш інтерес і допомогу в справах, що стосуються інших українських політичних ув'язнених, що утримуються в Росії і незаконно анексованому Криму, казахстанських критиків аграрної реформи Макса Бокаєва і Талгата Аяна, росіянки Тетяни Параскевич, що проживає зараз в Чехії, і російського бізнесмена Артура Трофімова, який знайшов притулок в Австрії.
We would be particularly grateful for your interest and assistance in the issues and cases of other Ukrainian political prisoners in Russia and illegally occupied Crimea, Kazakh land reform protesters Maks Bokayev and Talgat Ayan, Russian citizen Tatiana Paraskevich in the Czech Republic and a Russian businessman Artur Trofimov in Austria.