Що таке ТРОХИ БІЛЬШЕ ГОДИНИ Англійською - Англійська переклад

• just over an hour
• little more than an hour

Приклади вживання Трохи більше години Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опісля трохи більше години.
After some more hours.

Маршрут до озера зайняв трохи більше години.
The drive to the lake took a little longer.

Пошкоджені корпусу обох кораблів, і до повного їх затоплення залишається трохи більше години.
Damaged hull of both ships, and to complete their sinking remains little more than an hour.

Кип'ятіть на помірному вогні трохи більше години.
Boil over moderate heat for slightly more than an hour.

Стояти склад буде 5 хвилин, після чого попрямує на станцію Ліски(їхати трохи більше години).
Stand composition will be 5 minutes, then go to the station Liski(go a little more than an hour).

Матч тривав трохи більше години, за які Світоліна без проблем виграла два сети з рахунком 4:6, 4:6.
The match lasted a little more than an hour for which Svitolina without problems has won two sets with the score 4:6, 4:6.

Розглядали його, до речі, досить швидко- трохи більше години.
They got them up pretty fast- just a few hours.

Ще один вибух стався трохи більше години тому в середньому вагоні поїзда три вагони на станції метро Мальбек.
Another explosion took place just over an hour later in the middle carriage of a three-carriage train at Maalbeek metro station.

Якщо ви подорожуєте на машині, дорога займе трохи більше години.
If you do travel by bus, then takes a few more hours.

Якщо раніше переліт з Києва до Москви займав трохи більше години, то тепер пасажирам доведеться витратити у три рази більше часу.
If previously the flight from Kyiv to Moscow took a less more than an hour, now the passengers will have to spend three times more time to get there.

Ястремська віддала в двох сетах лише три гейми, витративши на фінал трохи більше години часу.
Yastremska gave only three games in two sets by spending a little more than an hour for the final.

Зручний розклад дозволяє мандрівникам витрачати мінімум часу на пересадки- наприклад, стикування з більшістю європейських рейсів займає не більше півгодини, а лейовер в напрямку більш далеких країн, в тому числі, Китаю, Канади, США та Мексики, триватиме трохи більше години.
The convenient schedule allows travelers to spend a minimum time for transferring- for example, a change to most of European flights takes less than an hour, and a layover to more distant countries, including China, Canada, USA and Mexico, will last just over an hour.

Трансфер з аеропорту Дубровника в місто Стогін на легковому авто обійдеться близько € 100, в дорозі ви проведете трохи більше години.
Transfer from Dubrovnik airport to Ston on a car will cost about€ 100, on the way you will spend a little over an hour.

Вони повинні надати більше інформації про те, що призвело до катастрофи літака приблизно через 13 хвилин після вильоту на регулярний рейс, який мав тривати трохи більше години.
They should provide more evidence about what caused the flight to crash about 13 minutes after taking off on a routine flight expected to take just over an hour.

Я дістав з мішків якомога більше повітря, зануривши їх у воду і випустивши повітря, перш ніж закрити їх, додати до кулера, закрити кришку і пішов геть трохи більше години.
I got as much air as possible out of the bags by dipping them in the water and letting the air come out before sealing them shut, added them to the cooler, shut the lid, and walked away for just over an hour.

Він пропрацював трохи більше однієї години після посадки.
He gets off a little more than an hour after the train started.

Почекайте півгодини або трохи більше.
Half an hour or a little bit more.

Поїздка обійдеться приблизно в 50 доларів і трохи більше півгодини часу.
The trip will cost about$ 50 and will take a little more than half an hour of time.

Їхати приблизно півгодини або трохи більше.
Its only about a half hour or a little more.

Їхати приблизно півгодини або трохи більше.
It takes about a half hour or a bit more.

Перше засідання тривало трохи більше як три години.
The first tour was a little over three hours.

Її вистачає на чверть години або трохи більше.
It takes a couple of hours or a little more.

Якщо виберете MARC, вартість складе близько 10 доларів, а за часом трохи більше півгодини.
If you choose MARC, the cost will be about$ 10, and a little more than half an hour.

Як ми вже згадували, тривалість дії Віагри становить трохи більше ніж чотири години.
As mentioned, duration of action of Viagra is a little more than four hours.

Але внутрішній годинник нашого організму дають діб трохи більше- 24 години і 30 хвилин».
But the internal clock of our body gives the day a little more- 24 hours and 30 minutes.

Існує також варіант, щоб стрибати на борту AVE швидкісний потяг, який приведе вас до Жирона в трохи більше половини години.
There is also the option to hop aboard an AVE high-speed train, which will get you to Girona in just over half an hour.

Сьогодні 34 000 ресторанів McDonald's заробляють трохи більше цієї суми щогодини.
Today, 34,000 McDonald's restaurants earn slightly more than this amount each hour.

Мобільний пристрій має підтримку швидкої зарядки Quick Charge 4. 0, за рахунок чого на повну зарядку йде трохи більше однієї години.
The mobile device supports Quick Charge 4.0 fast charging, which takes just over an hour to fully charge.

Хлопчики від 13 до 18 років проводять за домашніми справами трохи менше півгодини на день, в той час як дівчатка- трохи більше півгодини.
Boys 13 to 18 spent a little under half an hour on housework, it found, while girls spent a little over half an hour.

Заряджається акумуляторна батарея трохи більше ніж за дві години.
The battery charges rather quickly in a little over two hours.