Що таке ТРОЯНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• trojan

Приклади вживання Троянець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антивірус була класифікована, як«банківський троянець».
Marap is classified as a banker Trojan.

Це свого роду троянець, який змінює системні файли і заражає систему.
It is a kind of Trojan that changes system files and infects the system.

Далі рекомендується по можливості перемінити всі паролі, які троянець міг вкрасти.
Then change any passwords the Trojan may have stolen.

T-28 Троянець являє собою навчально-тренувальний літак, який використовується ВМС США після 1949.
T-28 Trojan is a training aircraft used by the U.S. Navy after 1949.

Щоб вбудований в операційну систему файервол не попередив користувача про небезпеку, троянець виводить його з гри, змінивши відповідний ключ в реєстрі.
To prevent the Windows firewall from warning the user of the danger, the Trojan disables the firewall by modifying the relevant registry key.

Далі троянець з'єднується з віддаленим сервером, звідки отримує подальші вказівки.
Then the Trojan connects to a remote server from which it receives further instructions.

Щоб отримати доступ до бази даних, де зберігалися номери карт, троянець повинен був бути створений з урахуванням формату бази даних.
In order to gain access to the database where credit card numbers were saved, the Trojan would have to have been programmed specifcally for the CardSystem Solutions database.

Троянець, що використовує нову уразливість, поширюється через каталог додатків для Android.
Trojan that exploits new vulnerability spreads via Android applications catalogue.

Розповсюджується як троянець під виглядом кряку для умовно-безкоштовної програми Liberty написаної Аароном Ардіні.
Distributed as a Trojan in the guise of a crack for shareware program Liberty by Liberty's author Aaron Ardiri.

Троянець був доданий до складу дистрибутивів мобільних продуктів, таких як клієнт для Google Maps та ігри.
The Trojan was added to mobile product distributives such as Google Maps and game clients.

Наш аналіз показує, що цей троянець знаходиться на стадії тестування, але, враховуючи його потенціал, кожен мобільний користувач повинен знати GPlayed.
Our analysis indicates that this trojan is in its testing stage but given its potential, every mobile user should be aware of GPlayed.

Троянець був доданий до складу дистрибутивів мобільних продуктів, таких як клієнт для Google Maps та ігри.
The Trojan was included in distributions of phone software, such as the Google Maps client or games.

Дослідники з безпеки виявили новий банківський троянець, націлений на пристрої Android, звані Red Alert 2. 0 що продається на темній павутині і почав поражати смартфони та планшети на базі Android.
Security researchers have discovered a new banking trojan targeting Android devices called Red Alert 2.0 that's being sold on the dark web and has begun hitting Android-powered smartphones and tablets.

Троянець(ми класифікуємо його саме так, хоч він і продається цілком легально) дублює всі прийняті і відправлені SMS з телефону, на який він завантажений, на спеціально настроєний номер.
The Trojan(which is how we classify it, even though the program is sold legally) sends copies of all sent and received SMS messages to a specially configured number.

Проте, хоча він і намагається ввести вас в оману, що це потрібне і корисне програмне забезпечення, троянець створений, щоб красти ваші дані, брати на себе управління пристроєм користувача і завдавати шкоди вашому пристрою і конфіденційності.
However, it tries to mislead you that it is useful and helpful software, a Trojan is created to steal your data, take control over user's device and cause harm to your device and privacy.

Після того, як троянець отримає доступ до вашого персонального комп'ютера, він може контролювати та заражати всі ваші файли….
Once the Trojan gains access to your personal computer, it can control and infect all of your files….

Коли троянець знаходить такий номер, він замінює його Біткоін-адресою хакера, тому, коли жертва хоче зробити або отримати платіж, він копіює і вставляє шахрайську адресу без попереднього повідомлення, і всі засоби, відправлені на цю адресу, тепер переводяться на гаманець хакера.
When the Trojan finds such a number, it replaces it with the hacker's bitcoin address so that when the victim wants to make or receive a payment, he copy-pastes the fraudulent address without notice, and any funds sent to that address are now transferred to the hacker's wallet.

В інших випадках троянець може використовувати комп'ютер для розповсюдження спам-листів контактам у списку електронних листів або іншим.
In other cases, the Trojan may use the computer to distribute spam emails to contacts on the email list, or to others.

В той час тут мешкало більше троянців, ніж ахейців, прибічників Ліка.
While the Trojans lived here more, than Achaeans, supporters of Lycos.

Аполлон, який допомагав троянцям, наслав на військо ахейців моровицю.
Apollo, who had been aiding the Trojans, inflicted a plague on the Achaean forces.

Більшість троянців розповсюджуються через вкладення файлів в електронних листах.
Most Trojans spread through file attachments in emails.

На іншому малюнку розповідається про битву між греками і троянцями.
There is an ancient story of a war between the Greeks and the Trojans.

Довго не могли греки подолати троянців.
Still the Greeks could not defeat the Trojans.

З допомогою славнозвісного троянського коня греки перемогли троянців.
Because of the Trojan Horse, the Greeks won the Trojan War.

Також Нептун супроводжують астероїди, що називаються троянцями Нептуна.
Also Neptune is accompanied by asteroids, called the Neptune Trojans.

З тих пір подібні астероїди називають троянцями.
These asteroids are called the Trojans.

Аякс обороняє грецький корабель від троянців.
Ajax defending the Greek ships from the Trojans.

Як грекам вдалося перемогти троянців?
How did the Greeks finally defeated Troy?

І немає у Гомера ненависті до троянців.
Verma has no hatred for the socialists.

Як захистити себе від троянців.
How to defend yourself against Trojans.