Що таке ТРУБЕЦЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• trubetskoy

Приклади вживання Трубецького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Петра Трубецького.
Petr Trubetskoy.

Трубецького бастіону.
Trubetskoy Bastion.

Князя Трубецького.
Prince Trubetskoy.

Натуральні Трубецького.
Natural Trubetskoy.

Трубецького бастіону.
The Trubetskoy Bastion.

Князя П М Трубецького.
Prince P N Trubetskoy.

Тюрма Трубецького бастіону.
Jail of Trubetskoy Bastion.

Вина України. Виноробня Князя Трубецького.
Ukrainian Wine. Prince Trubetskoy Winery.

Тюрма Трубецького бастіону.
Prison of Trubetzkoy bastion.

Велика дружба пов'язувала Трубецького з Л. Н. Толстим.
A great friendship bound Trubetskoy to I. N. Fat.

Петра Трубецького Любов Василівна.
Peter Trubetskoy Lyubov.

Мати Петра Трубецького Любов.
Mother of Peter Trubetskoy Lyubov.

А дружина Трубецького, Лаваль, уроджена француженка….
And Trubetskoy's wife, Laval, born French….

Trubetskoy- білоруська рок-група, створена екс-учасниками легендарного«Ляпіса Трубецького» в 2014 році.
Saturday 14 July- Trubetskoy is a Belarusian rock band created by ex-participants of the legendary'Lyapis Trubetskoi' band in 2014.

В'язниця Трубецького бастіону;
Prison of Trubetskoy Bastion.

З виставок ж найбільший інтерес у туристів викликає в'язниця Трубецького бастіону і середньовічні знаряддя тортур.
Exhibitions of greatest interest to tourists is the prison of Trubetskoy Bastion and the medieval instruments of torture.

У 1924 році в'язниця Трубецького бастіону перетворилася в музей.
In 1924, the Trubetskoy Bastion prison into a museum.

Цікавинкою програми стане поїздка на устричну ферму в Голопристанському районі Херсонської області і дегустація свіжовиловлених чорноморських устриць з рислінгом Трубецького.
The highlight of the tour is a trip to the oysters farm in Golopristansk district of the Khersonskiy region and tasting of fresh oysters with Trubetskoy's Riesling.

Маєтки Петра Трубецького успадкувала його вдова, Олександра Володимирівна.
Trubetskoy's widow Alexandra inherited his estates.

Після наради губернських предводителів дворянства 12-16 червня 1905 року, на якому прийняли резолюцію про необхідність якнайшвидшого створення системи народного представництва, стало очевидно, що Трубецького не переоберуть на черговий строк.
After meeting of provincial marshals on June 12-16, 1905, which adopted a resolution on the need of rapid creation of national representation system, it became obvious that Trubetskoy will not be re-elected for another term.

У 1924 році в'язниця Трубецького бастіону перетворилася в музей.
In 1924 Trubetskoy's prison of a bastion turned into the museum.

На сьогодні вже завершена реконструкція історичної будівлі виноробні 1900 року звежею та оглядовим майданчиком, в якому обладнано дегустаційні зали, встановлено 8 галерей винних підвалів часів Трубецького, які використовуються для витримки та зберігання вин.
To date historical building of winery, primarily built in 1900, has been renovated along with its tower and observation deck, equipped with wine tasting halls. 8 galleries of wine cellars from Trubetskoy times have been restored, and are used for aging and storing wines.

Виноробня князя Трубецького випускала 14 найменувань сухих столових вин.
Winery of prince Trubetskoy produced 14 kinds of dry table wines.

Через постійно зростаючи ярмарки найманої праці, де збиралося до 35 тисяч вільнонайманих, Каховка в той час була основним, якщо не єдиним, постачальником робочої сили для найбільших поміщицьких маєтків Таврії-Фальц-Фейна, Мордвинова, князя Трубецького і багатьох інших, економічний успіх і прогресивні технології яких і визначили Каховський регіон в якості житниці Європи.
Due to the constantly growing labor fairs, where up to 35,000 freelancers were gathered, Kakhovka at that time was the main, if not the only, supplier of labor for the largest landlords' estates of Tavria- Falz-Fein, Mordvinova, Prince Trubetskoy and many others. The economic success and progressive technologies labeled the Kakhovka region as the breadbasket of Europe.

Натуральні вина Трубецького- це 4 колекції вин, об'єднаних стилістикою таспособом виробництва.
Natural Trubetskoy wines are divided into 4 collections, united by style and method of production.

Збір врожаю приваблює на виноробню Трубецького велику кількість туристів не лише з України, але і Європи.
Harvesting on Trubetskoy winery attracts many tourists not only from Ukraine, but also Europe.

Виноградники Трубецького розташувалися на території в 200 га на схилах Дніпра в Херсонській області.
Trubetskoy vineyards are located on area of 200 hectares in Khersonska oblast on the slopes of the Dnipro River.

Натуральні якісні вина Трубецького завоювали міжнародне визнання і зайнялисвою нішу на українському ринку- преміальних авторських теруарних українських вин.
Natural high-quality wines of Trubetskoy have won international recognition and found their niche on Ukrainian market- premium auctorial terroir Ukrainian wines.

Трубецьких Олександр.
Alexander Trubetskoy.

Петро Трубецький раптово помер 4 жовтня 1911 року.
Peter Trubetskoy suddenly died on October 4, 1911.