Що таке ТРУНА Англійською - Англійська переклад

• coffin
• casket

Приклади вживання Труна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Труна канал(29).
Coffin tube(29).

Тіло, труна, усе.
Body, coffin, everything.

Труна(Xxx 36 Труби).
Coffin(Xxx 36 Tubes).

Це виглядає як труна для інопланетянина.
It looks like an alien's coffin.

Труна Франція(біла).
Coffin France(white).

Довгий чорний рояль: труна для музики.
A long black piano: coffin of music.

Труна Франція(вишня).
Coffin France(cherry).

Дівчина в чорна плаття lying в a труна.
Girl in black dress lying in a coffin.

Труна VIP(сусальне золото).
Coffin VIP(gold leaf).

Бальзамування, характерна для загребської та Труна мертвих.
Embalm, attire and coffin the dead.

Ця труна має факс?
Does that coffin has a fax machine?

Розкажіть про те, як буде виглядати тіло і труна.
Explain what the casket and body will look like.

Труна, в якій її поховали, дуже важка.
The coffin she was buried in was expensive.

Розкажіть про те, як буде виглядати тіло і труна.
Explain what the body and casket will look like.

Nice-looking правової вік teenager got з з the труна.
Nice-Looking legal age teenager got out of the coffin.

Він тотожний, як труна, яка використовується для поховання Джеймса Брауна у 2006 році.
It was identical to the coffin used to bury James Brown in 2006.

Я хотів спокійно померти, але потім моя труна була замалою для мого тіла.
I wanted to die peacefully, but then my coffin was too small for my body.

Труна запаюється, це відбувається і в тому випадку, якщо всередині знаходиться урна з прахом.
The coffin shall be sealed up, which also occurs when there is a funeral urn inside.

Цей дисплей показує, як довго похований… А цей показує, на якій глибині труна.
This display tells you how long you have been buried… and this one tells you how deep down the coffin is.

Що стосується такого атрибуту, як труна, можна купити дорогий варіант, так і більш простий.
With regard to that attribute, like a coffin, you can buy as an expensive option and more simple.

Труна Вольтера нині зберігається в Пантеоні, а урна з його серцем- в Національній бібліотеці Парижа.
Voltaire's coffin is now kept in the Pantheon, and the urn with his heart is in the National Library of Paris.

Що цікаво, спочатку порахували, що труна є підробкою, оскільки він був зроблений дуже грубо і неякісно.
Interestingly, initially thought that the tomb is a fake because it was made very crudely and poorly.

За його словами, неправильно, що в самому серці Росії, на Красній площі, стоїть труна з мертвою людиною".
It is wrong that in the heart of Russia, on Red Square, there is a coffin with a dead man.".

Лютого 1941 року, 4-й загін командос був оповіщений, що перекидається до Труна в Шотландії, де візьме участь у навчанні.
On 20 February 1941, No. 4 Commando were informed they would be going to Troon in Scotland for an exercise.

Проста дерев'яна труна брата Роже, дерев'яна ікона, що лежала на ній, була віднесена до церкви членами спільноти.
Brother Roger's simple wooden coffin, a wooden icon lying upon it, was carried into the church by members of the community.

Досягнення в області технологій і зміни в мисленні породжують питання: чому труна в землі повинна бути єдиним варіантом останнього прихистку?
Advances in technology and changing mindsets seem to have people wondering why a coffin in the ground should have to be the only option of final resting place?

Як тільки труна буде заповнена до країв, рідина швидко застигає, спочатку перетворюючись на густий гель, а потім- на тверду речовину.
Once the coffin is filled to the brim, the liquid quickly congeals into a thick syrup, and then to a solid gel.

Стільці або інші предмети меблів, на яких стояла труна, потрібно перевернути догори ногами і залишити в такому положенні на 24 години після похорону.
Chairs or other pieces of furniture on which the coffin was standing should be turned upside down and left in this position for 24 hours after the funeral.

Труна великого вченого була прикрашена білими ліліями, що символізують всесвіт, і білими трояндами, які представляють полярну зірку.
The coffin will be decorated with an arrangement of white lilies to represent the universe, and white roses to represent the polar star.

Тут спочила труна, покрита золотою парчею, облямована горностаями, з вишитими на ній золотом і сріблом герби Франції та Англії.
There the coffin rested, covered with cloth of gold, edged with ermine, and embroidered with the arms of France and England in gold and silver.