Що таке ТРЬОХ ДЕРЖАВ Англійською - Англійська переклад

• of the three states
• of the three powers
• of three countries
• three kingdoms

Приклади вживання Трьох держав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трьох держав Кореї.
Three Kingdoms of Korea.

Він має паспорт трьох держав.
She has passports from all three countries.

Лідери трьох держав зустрілися в Потсдамі.
Three powers meeting at Potsdam.

Базель- місто на кордоні трьох держав.
Evansville- city at the border of three states.

Представники трьох держав утрималися від голосування.
Three States Initiative removed from ballot.

Базель- місто на кордоні трьох держав.
Basel is located on the border of three countries.

Маршрут забігу відповідно проходить через території трьох держав.
The ski track passes through the territory of three countries.

Амур- річка, що протікає на території трьох держав(Росії, Монголії і Китаю).
The Amur River is a river that flows in the territory of three states(Russia, Mongolia and China).

Ради взяли під свій контроль політичне, економічне та культурне життя трьох держав.
The Soviets took control of political, economic, and cultural life in the three states.

Відомо, що Саудівська Аравія була одним з трьох держав, що визнали правління талібів в Афганістані.
It is also well known that Saudi Arabia was one of three states that recognized the Taliban regime in Afghanistan.

Якщо поглянути на карту, то можна відзначити, що м. Рені розташоване на стику трьох держав…gt;gt;.
If to give a glance on a card, it is possible to mark that Reni is located on the joint of three states…gt;gt;.

Протягом тривалого часу існував союз трьох держав- Данії, Норвегії та Швеції, в якому Данії належала провідна роль.
For a long time there was a union of three states- Denmark, Norway and Sweden, in which Denmark had a dominant role.

Поліцією управляла Австрія, вибір президента схвалювався представниками трьох держав.
The police were controlled by Austria and the election of the president had to be approved by all three powers.

Значки символізували єдність трьох держав в боротьбі за незалежність від Радянського Союзу.
They also carried badges to show the unity of the three states in the struggle for independence from the Soviet Union.

Як скоординовані дії трьох держав на міжнародній арені можуть вплинути на відносини з Росією та посилення їхніх позицій всередині ЄС?
How the coordinated action of three states in the international arena can affect relations with Russia and strengthening their position within the EU?

Договір розроблявся з листопада 2011 року, коли президенти трьох держав прийняли декларацію про євразійську інтеграцію.
The work on the treaty was launched in November 2011, when the presidents of these three states adopted a declaration on Eurasian economic integration.

Крім цього, проект точково досліджує«гарячі теми», тобто питання, пов'язані з угодами, які мають пріоритетне значення для трьох держав.
In addition, the project is investigating selected“hot topics”, i.e. issues related to the agreements that are of priority concern to the three states.

Ця точка відліку- момент ритуального включення і є ключем до історії самого міста і, щонайменше, трьох держав- України, Росії та Білорусі.
This starting point- the moment of ritual and the inclusion is the key to the history of the city and at least three states- Ukraine, Russia and Belarus.

При цьому представники трьох держав підтвердили«вірність політиці невтручання у внутрішні справи» Китаю.
In addition, the representatives of the three powers reaffirmed their“adherence to the policy of noninterference in the internal affairs” of China.

Парубій нагадав, що цього року відзначалося сторіччя проголошення трьох держав та встановлення дипломатичних відносин.
Parubiy reminded that this year had seen the centenary of proclamation of the three states and the establishment of diplomatic relations.

Суд, до якого входять судді з Верховних Судів трьох держав, повинен забезпечувати єдине пояснення загальних законів.
The Court, composed of judges from the highest courts of the three States, has to guarantee the uniform interpretation of common legal rules.

Переговори прийняли форму проекту пропозицій Німеччини про приєднання Радянської Росії до пакту трьох держав за рахунок англійських інтересів на Сході.
The discussions took the form of project proposals by Germany to join Soviet Russia in a three powers pact at the expense of British interests in the East.

В директиві зазначалось, що метою співпраці, встановленого пактом трьох держав, повинно бути прагнення як можна скоріше змусити Японію почати бойові дії на дальньому сході.
It must be the aim of the collaboration based on the Three Power Pact to induce Japan, as soon as possible, to take active measures in the Far East.

Вимога трьох держав- Сполучених Штатів Америки, Великобританії та Китаю- від 26 липня 1945 року про беззастережну капітуляцію японських збройних сил була відхилено Японією.
The demand of the three powers, the United States, Great Britain and China, of July 26 for the unconditional surrender of the Japanese armed forces was rejected by Japan.

Під час переговорів було обговорено питання приєднання СРСР до Пакту трьох держав(Троїстий союз), але Молотов отримав розпорядження не давати згоди.
During the talks discussed the issue of accession of the Union to the Pact of three powers(the Triple Alliance), but Molotov was instructed not to give consent.

В 1945 р. під час Ялтинской конференції глав трьох держав Юсуповский палац став резиденцією радянської делегації на чолі з Верховним Головнокомандуючим І.
In 1945 during the Yalta conference of heads of three powers the Jusupovsky palace became residence of the Soviet delegation led by Supreme commander I.V. Stalin.

Глави трьох держав обговорять, що конкретно можуть зробити їхні країни, щоб сприяти якнайшвидшому припиненню громадянської війни на південному сході України, що істотно загострилася в останні дні, що призводить до численних жертв".
Saying“(t)he leaders of the three states will discuss what specifically the countries can do to contribute to a speedy end of the civl war in the southeast of Ukraine, which has escalated in recent days and resulted in many casualties.”.

Брав участь у Московській конференції трьох держав- СРСР, США і Великобританії(1941), в Тегеранської конференції керівників СРСР, США і Великобританії(1943).
Participated in the Moscow conference of the three powers- the USSR, USA and great Britain(1941), at the Tehran conference of the leaders of the USSR, USA and great Britain(1943).

Ця декларація передбачає узгодження політики трьох держав і спільні їх дії у розв'язанні політичних і економічних проблем визволеної Європи у відповідності з демократичними принципами.
This Declaration provides for concerting policies of the Three Powers and for joint action by them in meeting the political and economic problems of liberated Europe in accordance with democratic principles.

Довідники, опубліковані англійською мовою та мовами трьох держав. Вони зрозумілою мовою пояснюють взяті на себе правові зобов'язання країн, показують виклики та терміни впровадження для державного та приватного секторів.
The Handbooks, published in English and the languages of the three states, explain in readily understandable and concrete terms what the legal commitments undertaken amount to, and describe also the challenges of implementation for the public and private sectors.