Приклади вживання Трьох моделей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Порівняння трьох моделей.
Comparison of three models.Вартість всіх трьох моделей приблизно однакова.
Порівняння трьох моделей.
Comparison among Three Models.Для всіх трьох моделей проводили один і той же стандартизований тест при однакових умовах.
For all three models, the same standardized test was performed under the same conditions.Комбінація з трьох моделей.
A combination of three models.Кожна з цих трьох моделей була сумісна із зовнішнім приводом для дискет IBM 5114, а також матричним принтером IBM 5103.
Each of the three models to be compatible with the external floppy drive for IBM 5114 and IBM 5103 dot matrix printer.Почали ексклюзивні продажі трьох моделей проекторів Acer.
Started exclusive sales of three models Видавці-засновники упаковують більше 100 доларів,тому ми отримуємо вищу 90 МГц тактову частоту для кожної з трьох моделей.
Founders Editions are packing more 100 dollars,so we get a higher 90 MHz clock speed for each of the three models.Відзначається, що S2000 буде однією з трьох моделей, які готують до перевипуску.
It is noted that the S2000 is one of the three models, which is preparing to re-release.Нагадаємо, щов списку«лінійного» обладнання оператором зараз використовуються ресивери трьох моделей марок SkyWorth HSD11, DSD 4404 і Avit 3220.
Recall, that the list of"linear" operator equipment currently used receivers three models brands SkyWorth HSD11, DSD 4404 и Avik 3220.Означає"Включений" протягом перших трьох моделей і"Не включено" для четвертої моделі. .
To mean"Included" for the first three models and"Not Included" for the fourth Загальне очікування полягає в тому, що компанія представить кілька нових телефонів-ми почули розмову з трьох моделей- і буде занурюватися в інших.
The overall expectation is that the company will introduce multiple new handsets-we have heard talk of three models- and be sunsetting others.На другій лінії, на якій виробляють автомобілі Leon,цього року почнеться випуск трьох моделей: четвертого покоління SEAT Leon та CUPRA Formentor.
Line 2, where the SEAT Leon is built,will begin production this year of three models: the fourth generation Leon in its SEAT and CUPRA versions, and the CUPRA Formentor.Зазвичай це включає в себе будь-яку з цих трьох моделей: стягувати щомісячні збори за замовлення від таксистів, стягувати плату за поїздку з водіїв або стягувати плату за корпоративні поїздки.
It includes one of the three models- to charge a monthly dispatch fees from drivers, charging a fee from drivers per ride or charge fees for corporate rides.Логотип існував до 1959 року, коли кількість щитів збільшилася до трьох- на честь трьох моделей, що випускаються компанією: Electra, Lesabre, Invicta.
The logotype existed till 1959 when a number На маршрутах працюють тролейбуси трьох моделей- Škoda 15Tr, Škoda 15TrM' Škoda 14 Tr- вироблені компанією Škoda(1989-1993) та модернізовані(1998-2006) на заводі Škoda Остров;[5].
The transit system's trolleybuses are three models- the Škoda 15Tr, Škoda 15TrM' Škoda 14 Tr- manufactured by Škoda(1989-1993) and modernized(1998-2006) by Škoda Works Ostrov;[5].Оскільки DAF CF випускається в трьох основних варіантах(65, 75, 85) і може бути не тільки тягачем, але також самоскидом і великою вантажівкою,на нього можуть встановлюватися двигуни трьох моделей.
Because the DAF CF is available in three basic versions(65, 75, 85) and can be not only a tractor, but also tipper and big truck,it can be equipped with 3 variants of engines.Concept XC Coupe- це друга з трьох моделей в серії концепт-карів, кожен з яких у свій оригінальний спосіб репрезентує нове поколіннямоделей Volvo, починаючи з абсолютного нового XC90, який побачив світ у 2014 році.
The Concept XC Coupe is the second of three models in a series of concept cars that all in their individual ways represents the next generation of Volvo Цілком ймовірно, що якщо ви раптом зіткнетеся перед вибором, який телефон купити з цих трьох моделей, вас наздожене питання, а хто з них краще за всіх тримає батарею і довше працює без підзарядки. Відповідь знайдете нижче….
It is likely that if yousuddenly face the choice of which phone to buy from these three models, you will be overtaken by the question, and which of them holds the battery the best and lasts longer without charging. You will find the answer below….Ці фактори призводять до трьох моделей, які будуть використовуватися для опису основних характеристик того, як ЕТ контролює та впливає на розвиток людського суспільства, та класифіковані організації, які спілкуються з расами ЕТ.
These factors give rise to three models that will be used to describe the main characteristics of how ET controls and influences the development of human society and classified organizations that communicate with ET races.Повністю-колесо-привід дорівнює$ 1550 на всіх трьох моделях.
All-wheel-drive adds $1,550 on all three trims.Нова понятійна система Звіту представлена трьома моделями, елементами та етапами інформаційного безладу.
Our new definitional framework introduces three types, elements and phases of information disorder.Всі три моделі будуть продовжувати використання Face ID.
All three devices will come with Face ID.Сьогодні користувачі можуть вибрати три моделі:.
Users can choose between three modes:.Є принаймні три моделі.
Є принаймні три моделі.
There must be at least 3 models.Побудовано всього три моделі.
Only 3 models built.Surface Phone буде доступний в трьох моделях, тому цілком можливо, що кожна з моделей буде мати різний розмір екрану.
Surface Phone will be available in three models, so it is possible that each На смартфоні Samsung Galaxy Note 4 розробники південнокорейської компанії призупинили тенденцію збільшення розмірів дисплея,яка педантично дотримувалися в попередніх трьох моделях лінійки.
On the smartphone Samsung Galaxy Note 4 developers of South Korean company halted the trend of increasing the size of the display,which is meticulously found in the previous three models of the line.
