Що таке ТРІАДУ Англійською - Англійська переклад

• triad

Приклади вживання Тріаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони утворюють тріаду влади.
They form the power triad.

Представляємо коротку темну тріаду(SD3)".
Introducing the Short Dark Triad(SD3)".

Знамениту тріаду придумав не Уваров, він її повторив.
The famous triad was not invented by Uvarov, he repeated it.

Індія стала шостою країною, що сформувала ядерну тріаду.
With this India becomes the sixth nation to possess nuclear triad.

Визначено тріаду правомочностей: володіння, користування, розпорядження інтелектуальною власністю.
Defined triad powers: possession, use and disposal of intellectual property.

Досить про гегелівську тріаду, один із двох стовпів, на які спирається його філософія.
So much for Hegel's dialectic triad, one of the two pillars on which his philosophy rests.

За допомогою каскадних таблиць стилів та JavaScript він формує тріаду наріжних технологій для всесвітньої павутини.
With Cascading Style Sheets and JavaScript, it forms a triplet of technologies for the World Wide Web.

З Cascading Style Sheets(CSS) і JavaScript утворює тріаду основних технологій для World Wide Web.
With Cascading Style Sheets(CSS), and JavaScript, it forms a triad of cornerstone technologies for the World Wide Web.

За допомогою каскадних таблиць стилів та JavaScript він формує тріаду наріжних технологій для всесвітньої павутини.
With Cascading Style Sheets and JavaScript, it forms a triad of cornerstone technologies for the World Wide Web.

Оскільки список жінок не був фіксованим, часто також не було його структурування на язичницьку, єврейську та християнську тріаду.
The list of preuses was however less fixed, and not always structured in pagan, Jewish and Christian triads.

Китайці також оприлюднили свої наміри сформувати ядерну тріаду, розробивши бомбардувальник наступного покоління, здатний нести ядерну зброю.
The Chinese have also publicized their intent to form a triad by developing a nuclear-capable next- generation bomber.

Відповідно Реальне у сучасному мистецтві має три виміри, які певною мірою повторюють у Реальному тріаду Уявне-Символічне-Реальне.
Consequently, the real in contemporary art has three dimensions, which somehow repeat within the real the triad of imaginary/symbolic/real.

Класичний серотоніновий синдром охоплює тріаду симптомів, представлених психічними порушеннями, вегетативними змінами і нервово-м'язовими розладами.
The classic serotonin syndrome encompasses the triad of symptoms represented by mental disorders, autonomic changes and neuromuscular disorders.

Sleeping Dogs пропонує гравцям взяти на себе роль Вей Шеня, агента під прикриттям, якому доручено зруйнувати зсередини гонконгську Тріаду.
Sleeping Dogs casts the player into the role of Wei Shun, an undercover cop who is hell-bent on taking down the Hong Kong Triads from the inside.

Будь-які три кольори на рівній відстані навколо колірного колеса утворюють тріаду, і може бути використаний в цій колірній гамі(наприклад., Червоний, жовтий і синій).
Any three colors equidistant around the color wheel form a triad and can be used in this color scheme(eg., red, yellow and blue).

Крім того, оновлену стратегічну ядерну тріаду посилять бомбардувальники середнього радіусу дії F-35А, здатні нести як звичайну, так і ядерну зброю.
Besides, the upgraded strategic nuclear triad will be strengthened by F-35A medium-range bombers, capable of carrying both conventional and nuclear weapons.

Інші основні комбінації включають: високий вертикальний камінь з напівлежачим; короткий вертикальний камінь і плаский камінь; і тріаду з високого вертикального каменя, напівлежачого каменя та плаского каменя.
Other basic combinations are a tall vertical rock with a reclining rock; a short vertical rock and a flat rock; and a triad of a tall vertical rock, a reclining rock and a flat rock.

Разом з Леонардо да Вінчі і Рафаелем, Мікеланджело становить тріаду найбільших світил, що з'явилися на горизонті мистецтва за всю християнську епоху.
Along with Leonardo da Vinci and Raphael, Michelangelo made up a triad of the greatest luminaries who appeared on the horizon of art for the whole Christian era.

Заздрість варто помістити у тріаду заздрости, скнарости і зневіри- трьох форм нездатности насолоджуватися об'єктом(звичайно, рефлексивно насолоджуючись самою цією неможливістю).
Envy is to be located into the triad of envy, thrift and melancholy, the three forms of not being able to enjoy the object(and, of course, reflexively enjoying this very impossibility).

Разом із«Дітьми Гуріна» та«Падінням Ґондоліну» вона утворює тріаду, важливу для розуміння історії Середзем'я, а також- життя та творчості самого Толкіна.
Together with the"Children of Hurin" and"the Fall Ondolo" she forms a triad that is important for understanding the history of middle-earth, and also of the life and work of the Tolkien.

Ми ставимо собі питання: чи могли нові докази, які ми розглянули стосовно причини смерті та сили, необхідної для того, щоб спричинити тріаду, розумно вплинути на рішення суду присяжних про засудження заявниці?
We ask ourselves whether the fresh evidence, which we have heard as to the cause of death and the amount force necessary to cause the triad, might reasonably have affected the jury's decision to convict?

Під впливом темної тріади Скотт Баррі Кауфман запропонував"світлу тріаду" чеснот особистості: гуманізм, кантіанство та віра в людство[ 1][ 2][ 3]. Люди з високим рівнем гуманізму швидше оцінять гідність інших і власну гідність.
Influenced by the dark triad, Scott Barry Kaufman proposed a"light triad" of personality virtues: humanism, Kantianism, and faith in humanity.[105][106][107] High scorers on humanism are more likely to value other's dignity and self worth.

Доки в Європі знову не відкрилися табори смерті(що вже починає відбуватися), необхідно, щоб національні держави знайшли в собі мужність поставити під питання сам принцип документування народженості й засновану на ньому тріаду держава- нація- територія.
Before the extermination camps are reopened in Europe(which is already starting to happen), nation-states must find the courage to call into question the very principle of the inscription of nativity and the trinity of state/nation/territory which is based on it.

Під приводом відповіді на секвестр федерального бюджету, в дослідженні CSIS Сполученим Штатам пропонується підтримувати свою тріаду бомбардувальної авіації, субмарин і міжконтинентальних балістичних ракет, призначених для стримування або здійснення ядерної війни, як зміщення фокусу з Близького Сходу на підсумкову конфронтацію з Росією і Китаєм.
Under the pretext of responding to a federal budget sequestration, the CSIS study suggests the United States“maintain its full triad of bombers, submarines, and intercontinental ballistic missiles meant to deter or carry out nuclear warfare” as emphasis shifts from the Middle East to an ultimate confrontation with Russia and China.

У прото-норвежця, імена трьох братів були alliterating, *Wódin, Wili, Wé( прото-німецьке *Wōdinaz, Wiljô, Wiha),[1], так що вони можуть бути прийняті в якості утворюють тріаду *wōdaz, wiljô, wīhą, приблизно натхнення(трансцендентне, мантичне чи пророче знання), пізнання(воля, бажання, внутрішня думка, що веде до дії) і numen(духовна сила, що перебуває у зовнішньому світі, в сакральних об'єктах).[ цитата потрібна].
In Proto-Norse, the three brothers' names were alliterating,*Wódin, Wili, Wé(Proto-Germanic*Wōdinaz, Wiljô, Wīhą),[1] so that they can be taken as forming a triad of*wōdaz, wiljô, wīhą, approximately inspiration(transcendent, mantic or prophetic knowledge), cognition(will, desire, internal thought that leads to action) and numen(spiritual power residing in the external world, in sacred objects).[citation needed].

Консалтингова компанія Тріада.
Consulting Company TRIADA.

Перше використання терміну«ксенолінгвістика» у науковій фантастиці відбулося в[[1986]] році, в романі Шейли Фінч«Тріада».
The first use of the term"xenolinguistics" in science fiction occurred in 1986, in the novel"Triad" by Sheila Finch.

Панове, це моє місто… і я відповідатиму за те, що двом дурним копам тут… знесуть голови члени китайських тріад.
Gentlemen, this is my city… and I'm responsible if two stupid cops come here… and get their heads blown off by the triads.

З цієї нагоди пояснити нам значення за Тріада“ЦРУ”, así que si queréis aprender lo básico sobre los tres pilares que son Конфіденційність, Цілісність і Спеціальні можливості Ви повинні побачити цю п'ятому таблетки.
On this occasion explain us the meaning of the triad“CIA”, so if want to learn the basic on the three pillars that are Confidentiality, Integrity and Accessibility You should see this fifth pill.

Ласкаво просимо в Гонконг, місто, в якому блискуче світло неонових вогнів тісно переплітається з повсякденним життям, місто, чиї екзотичні місця і вируючі вулиці приховують одну з найбільш могутніх і небезпечних кримінальних організацій в усьому світі- Тріад.
Welcome to Hong Kong, the city where the flickering light of neon lights intertwined with daily life, the city, whose exotic locations and seething streets hide one of the most powerful and dangerous criminal organizations in the world- Triad.