Що таке ТРІАСУ Англійською - Англійська переклад

• triassic

Приклади вживання Тріасу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глини тріасу.
Clay Triassic.

Тріасу дно.
The Triassic seafloor.

Ці відкладення датуються кінцем пермі та початком тріасу.
These sediments date from the late Permian and early Triassic.

Глини тріасу(близько 10м) і піски пермського періоду(40-50м).
Clay Triassic(about 10m) and the Sands of the Permian period(40-50m).

Залишки викопних екземплярів відомі із Середнього Тріасу, 228 млн років тому.
Fossil evidence dates back to the Middle Triassic 228 million years ago.

До кінця тріасу третя група архозавров розгалузилася від перших птерозаврів.
By the late Triassic, a third group of Archosaurs had branched into the first pterosaurs.

Рослини і комахи не переживали будь-яких значних еволюційних досягнень під час тріасу.
Plants and insects did not go through any extensive evolutionary advances during the Triassic.

На початку тріасу група рептилій із загону іхтіозаврів, повернулася в океан.
Early in the Triassic, a group of reptiles, the order Ichthyosauria, returned to the ocean.

Проект повернення супутньо-пластових вод в поглинаючий горизонт тріасу Володимирівського родовища";
Project of returning the concomitant formation waters to the absorbing Triassic horizon of Volodymyrovskogo field.

А оскільки даний цикл можна простежити аж до пізнього тріасу, він цілком може нам щось розповісти й про динозаврів.
And because this cycle goes back to the late Triassic era, it could even tell us something about dinosaurs.

Протягом пізнього тріасу, ряд примітивних прототероподів і тероподів існували і розвивали пліч-о-пліч.
During the late Triassic, a number of primitive proto-theropod and theropod dinosaurs existed and evolved alongside each other.

Найдавнішими відомими батрахіями є Triadobatrachus і Czatkobatrachus з раннього тріасу(близько 250 мільйонів років тому).
The earliest batrachians are the stem-frogs Triadobatrachus and Czatkobatrachus from the Early Triassic, about 250 million years ago.

На початку тріасу більшість континентів були зосереджені в гігантському С-образному суперконтинент, відомому як Пангея.
In early Triassic, most of the continents were concentrated in the giant C-shaped supercontinent known as Pangea.

Такий стан матеріалу демонструє унікальні властивості, такі як надпровідність, здатність протікати через невеликі тріщини і капіляри без тріасу.
This state of matter exhibits unique properties, such as superfluidity, the ability to pass through tiny cracks or capillaries without friction.

На початку тріасу більшість континентів були зосереджені в гігантському С-образному суперконтинент, відомому як Пангея.
At the start of the Triassic, many of the continents were concentrated in the giant C-shaped supercontinent called Pangaea.

Це сталося там 250 мільйонів років і відзначає кордон між пермським і тріасу, тому межа між палеозойської ери(палеозой) і мезозою(мезозой).
It occurred there 250 million years and marks the boundary between the Permian and the Triassic, so the boundary between the Paleozoic era(Paleozoic) and the secondary era(Mesozoic).

На початку тріасу більшість континентів були зосереджені в гігантському С-образному суперконтинент, відомому як Пангея.
At the beginning of the Triassic, most of the continents were concentrated in the giant C-shaped supercontinent known as Pangaea.

Але найбільше виверження, фактично екологічна катастрофа, яка загрожувала знищенням всього живого на Землі, сталося на кордоні пермі і тріасу 250 млн років тому.
But the largest eruption, in fact an environmental catastrophe that threatened to destroy all life on Earth, occurred at the border of Perm and Triassic 250 million years ago.

Тріасу і юри(прибережно-морські і континентальні) відомі лише на заході Великих рівнин, а також у великій Уїллстонській синеклізі.
The rocks of the Triassic and Jurassic(coastal-marine and continental) are known only in the west of the Great Plains, as well as in the large Willston syneclise.

В результаті вони виявили перевищення рівня ртуті в 5 з 6 випадків, що свідчить на користь давньої теорії про те, що масове вимирання тварин у кінці тріасу(приблизно 200 мільйонів років тому) було викликано виверженнями вулканів.
They found elevated levels of mercury in five of the six spots, lending more weight to a long-standing theory that a massive extinction event at the end of the Triassic(roughly 200 million years ago) was caused by volcanic eruptions.

Zamiaceae Знаходять від середнього тріасу до еоцену(54-200 млн. років тому) в Південної та Північній Америках, Європі, Австралії та Антарктиці, тому вважається, що сімейство сформувалося ще до розколу Пангеї.
Zamiaceae is more diverse, with a fossil record extending from the Middle Triassic to the Eocene(54- 200 mya) in North and South America, Europe, Australia, and Antarctica, implying that the family was present before the break-up of Pangea.

Після декількох років досліджень, ці команди палеонтологи прийшли до висновку, що зникнення 90% морських видів і 75% флори і фауни землі між пізньої пермі і початку тріасу, мабуть, в результаті потепління викликаний парниковим ефектом, спричиненим вулканічними виверженнями.
After several years of research, these teams paleontologists concluded that the disappearance of 90% of marine species and 75% of the flora and fauna of the land between the late Permian and early Triassic apparently resulted from a warming due to atmospheric greenhouse effect created by volcanic eruptions.

В кінці тріасу морське дно, що розповсюджується в древньому океані Тетіс, призвело до Рифт між північною і південною частинами Пангеї, в результаті якого почалося поділ Пангеї на два континенти- Лавразию і Гондвану, яке завершилося в юрський період.
Late in the Triassic, seafloor spreading in the Tethys Sea led to rifting between the northern and southern portions of Pangaea, which began the separation of Pangaea into two continents, Laurasia and Gondwana, which would be completed in the Jurassic Period.

Тріасі плита Янцзи.
The Triassic the Yangtze Plate.

Тріас, 210 млн років тому.
Triassic 210 million years ago.

Наступний етап формування сучасного Карибського басейну почався в Тріасі.
The next stage of the formation of the Caribbean Sea began in the Triassic.

Наступним етапом формування Карибського моря почалося в тріасі.
The next stage of the formation of the Caribbean Sea began in the Triassic.

Наступний етап формування Карибського моря розпочався в тріасі.
The next stage of the formation of the Caribbean Sea began in the Triassic.