Приклади вживання Тумбочку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алек зробив цю тумбочку для тебе.
Кожен мав ліжко та тумбочку.
We each had У спальні рекомендується встановити ліжко та тумбочку.
Кожна дитина має своє окреме ліжко та тумбочку для особистих речей.
Each child has their own bed and cubby for personal items.Трояндова олія у відкритому посуді слід поставити в шафу і тумбочку.
Lavender oil in an openvessel should be put in the closet and nightstand.Це такий вид меблів, який нагадує тумбочку і має висувні ящики.
This is a type of furniture that resembles a nightstand and has drawers.Кладуть її на книжкові полиці, ставлять на підлогу або на улюблену тумбочку.
They put it on the bookshelves, put it on the floor or on your favorite bedside table.Кожна дитина має своє окреме ліжко та тумбочку для особистих речей.
Витяжка вимагає додаткову тумбочку, щоб заховати трубу, відводять запахи.
Range hood requires additional nightstand, to hide the pipe, abductor odors.Під ліжком сміття, речі не в шафу прибрав, а переклав на тумбочку. Переробляй!
Under the bed garbage, things are not in the closet removed, and shifted to the bedside table. Redo it!Кожен день їх доводиться знімати і ставити на тумбочку заряджатися від спеціального дока.
Every day they have to remove and put on the nightstand to charge from the special dock.Може хтось прийшов у наш дім,взяв з моєї шафи брелок… і поклав його у твою тумбочку.
Maybe someone came in our house,took the bumblebee pendant out of my closet… and placed it nicely in your drawer.Він завжди полагодить зламану річ, збере тумбочку, замінить шини і витягне з бруду машину.
Можна поставити телевізор на тумбочку, або ж встановити на стіну, що дозволить заощадити зайвий квадратний метр.
You can put the TV on the nightstand, or set it on the wall, which will save an extra square meter.Квіти в шляпних коробках прикрасять стіл в офісі,полку в заміському будинку або тумбочку в спальні.
Flowers in the hat boxes to decorate the table in the office,a shelf in a country house or a nightstand in the bedroom.Ніжні аксесуари, включаючи тумбочку, ABS узголів'я, над столом ліжка і так далі благодать сестринської кімнатою.
Delicate accessories including bedside cabinet, ABS headboard, over bed table and so on grace the nursing room.Поруч зі стіною з кутовим столом поставте посудомийку, тумбочку, варильну поверхню і ще одну тумбочку, в кінці стіни духову шафу.
Next to a wall with corner table set dishwasher, nightstand, hob and another nightstand, at the end of the wall oven.Як приклад можна взяти тумбочку з шуфлядкамі, де зберігаються кухонне приладдя, які завжди повинні бути під рукою.
As an example, take a nightstand with drawers, where kitchen utensils are stored, that should always be at hand.Ось як можна використовувати- їх можна не тільки кріпити на стіну,але і ставити на комод або тумбочку і навіть класти на підлогу.
Here's how to use it- they can not only be mounted on the wall,but also put on a chest of drawers or a bedside table and even put on the floor.Ще гірше, якщо в тумбочку вмонтовано дзеркало, адже це постійно працює прилад, що підсилює образ відбиваного предмета.
Even worse, if planted in the locker mirror, it's constantly running device to amplify the reflected image of the object.Купуючи модульні кухні поелементно, вибирають навісні шафи, підлогові тумби, окремо розташовані шафи-колони,кутові модулі, тумбочку під мийку та ін.
Buying modular kitchens poelementno, selected wall cabinets, outdoor tables, freestanding cabinets-column,corner modules, locker under the sink, etc….Виріб може спиратися на тумбочку, а якщо воно є другим ярусом, то використовуються прямі або вигнуті ніжки укороченого типу.
The product can be supported on the nightstand, and if it is a second tier, then used straight or curved legs short version.Загальна висота букета становить 35 см, так що його може легко поставити на робочий стіл в офісі,на комод в спальні або на тумбочку у вітальні.
The total height of the bouquet is 35 cm, so that it can easily be put on the Desk in the office,on the dresser in the bedroom or on the nightstand in the living room.Подібного ефекту ви досягнете, якщо і тумбочку для шкільного приладдя, книг і журналів поставите під робочий стіл дитини(вона теж повинна бути на коліщатках).
This effect you will get if and locker for school supplies, books and magazines will put a child's desk(it should also be on wheels).Але уявіть тільки, як зрадіє господиня будинку, якщо кухонний гарнітур, тумбочку або стіл зі стільцями ви зробили власними руками- захват не передається!
But just imagine, how overjoyed hostess, if the kitchen, a bedside table or a Комунікації приховані за фальш-стінкою, так само можна їх приховати(у разі її відсутності),встановивши під неї тумбочку, яку можна використовувати для ванних приналежностей.
Communications are hidden behind the false wall, so you can hide them(in her absence),establishing under her bedside table that can be used for toiletries.Підлоговий варіант зазвичай нагадує тумбочку і є найбільш спрощеним, а підвісний- це стильне дизайнерське рішення, яке прекрасно підійде для сучасних інтер'єрів кімнат.
The outdoor version usually resembles a bedside table and is the most simplified, while the hanging version is a stylish design solution that is perfect for modern room interiors.Такі сережки мають форму талісман, який оберігає свою господиню від поганих думок днем івід неприємних снів вночі, для чого їх просто достатньо покласти на тумбочку поруч з ліжком.
These earrings is a mascot, which protects its owner from bad thoughts in the afternoon anddream of the night for what them just enough to put on a nightstand next to bed.Дві маленькі спальні, в кожній: двоспальне ліжко, тумбочка.
Two small bedrooms, each with: a double bed, a bedside table.Дерев'яний тумбочка з зберіганням.
Wooden Nightstand with Storage.
