Що таке ТУРБОТА ПРО ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• health care
• concern for the health of

Приклади вживання Турбота про здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турбота про здоров'я- необхідність!
Your health is a need!

Екологічність натуральний смак турбота про здоров'я.
Eco-friendliness natural taste caring for health.

Турбота про здоров'я персоналу- запорука високої результативності.
Health care of staff leads to an outstanding performance.

Основна функція васабі- це теж турбота про здоров'я.
The main function of wasabi- it is also about health care.

Обов'язковою буде і турбота про здоров'я своєї дитини.
There will be a need to feel concerned about the health of your mother.

Пріоритетом діяльності компанії"Альпен Фарма" є турбота про здоров'я пацієнтів.
Alpen Pharma AG priority is to take care of the health of patients.

Професійна турбота про здоров'я самих маленьких з комфортом та без черг.
Professional care of the health of children with comfort and without queues.

Подарунковий сертифікат- турбота про здоров'я близьких.
Gift Certificate- care of health of the loved ones.

Увага до пацієнтів, турбота про здоров'я, індивідуальний підхід- рушійні критерії нашої діяльності.
Attention to patients, care for health, individual approach- driving criteria of our activity.

Лецитин-гель з вітамінами- це турбота про здоров'я Вашої дитини!
Lecithin-gel with vitamins- a concern for the health of your child!

На фото: Професійна турбота про здоров'я самих маленьких з комфортом та без черг Детальніше.
On photo: Professional care of the health of children with comfort and without queues. More details.

SPA- це ціла філософія, в основі якої турбота про здоров'я тіла і душі.
SPA- this is a philosophy, based on concern for the health of body and soul.

В умовах соціалізму турбота про здоров'я людини й суспільства зведена в ранг державної політики.
Under socialism, the care for health of the person and society raised to the rank of state policy.

Пріоритетом діяльності компанії"Альпен Фарма" є турбота про здоров'я пацієнтів.
Priority of the company"Alpen Pharma" is a concern for the health of patients.

Негативне ставлення говорить про те, що турбота про здоров'я стоїть у нього на останньому місці.
The negative relationship suggests that health care is his last.

З 1998 року ми розвиваємо компанії, основне завдання яких- турбота про здоров'я Вашого бізнесу.
We have been developing companies whose main goal is to care for the health of your business since 1998.

Турбота про здоров'я зубів дітей дозволяє уникнути серйозних проблем з ними в майбутньому.
Caring about the health of children's teeth allows you to avoid serious problems with them in the future.

Турбота про своє здоров'я не має бути проблемою, турбота про здоров'я має бути способом життя.
Taking care of your health should not be a problem, care about health should be a way of life.

Допомогти людям і турбота про здоров'я кожного клієнта- це філософія нашої діяльності, об'єднуюча весь наш колектив.
Helping people and caring for the health of the client is the philosophy of our company, which unites the team.

За даними американського продовольства і медикаментів(FDA), ризик від ртуті в їжу риби і молюсків-це не турбота про здоров'я для більшості людей.
According to the US Food and Drug Administration, the danger from mercury by eating fish is not usually a health concern for most people.

Турбота про здоров'я і поліпшення якості життя людей є основним джерелом розвитку сучасного здорового суспільства.
We see a concern for health and improving people's quality of life the main source of development of a modern healthy society.

У повсякденному житті турбота про здоров'я асоціюється насамперед з медициною, лікувальними установами і лікарською допомогою.
In everyday life, health care is associated primarily with medicine, medical institutions and medical care..

Турбота про здоров'я і безпека людей, які проживають в третій та чотвертій Чорнобильських зонах, вимагають постійного контролю і спостереження.
Health care and safety of people, who live in the third and fourth Chernobyl zones, require constant monitoring and surveillance.

Продукція високого класу, сучасне виробництво, турбота про здоров'я та довкілля, активна суспільна позиція- ось наш вклад в економіку України.
High quality products, modern production, care for health and environment, active public position- this is our contribution to the Ukrainian economy.

Взаємна підтримка, турбота про здоров'я і прагнення змінювати життя людей на краще- основоположні принципи бізнесу Amway.
Mutual support, care for health and the desire to change people's lives for the better are the core principles of Amway's business.

Турбота про здоров'я- першочергове завдання кожної людини, якщо Ви схильні до такої хвороби рекомендується ретельно дотримуватися всі умови, що унеможливлюють її розвиток.
Health care is the primary goal of every person, if You are susceptible to this disease are advised to carefully comply with all conditions precluding its development.

Комфортні робочі місця, турбота про здоров'я і гнучкий графік дозволяють нашим співробітникам залишатись здоровими і отримувати задоволення від роботи.
Comfortable workplaces, health care and flexible working hours allow our employees to stay healthy and enjoy their work.

Турбота про здоров'я цілком залежить від самої людини, тому відвідування гінеколога- особиста справа кожного, але такі випадки змушують замислитися жінок, які планують зачаття дитини.
Health care depends entirely on the person himself, so a visit to a gynecologist is a personal matter, but such cases make women planning to conceive a child.

Тому що тільки тепер, коли турбота про здоров'я стала правилом хорошого тону, а наша любов до солодкого так і не збирається нікуди зникати, для нас нарешті відкрилися по-справжньому унікальні властивості цього чарівного ласощів.
Because only now, when health care was good manners, and our love for sweets and not going anywhere fade, finally opened for us a truly unique properties of this magical goodies.

Навіть в цих умовах турбота про повноцінне здоров'я печінкових клітин- невід'ємна частина здорового способу життя.
Even in these conditions, full health care for the liver cells- an integral part of a healthy lifestyle.